File: D:/web/matomo.vdk/plugins/TagManager/lang/eu.json
{
"TagManager": {
"AddThisParentSelectorDescription": "Nahi izanez gero, sartu lineako tresnak gehitu beharreko elementuaren CSS hautatzailea.",
"AddThisParentSelectorTitle": "Lineako tresnen gurasoaren hautatzailea",
"AddThisTagDescription": "Gehitu sare sozialetako AddThis botoiak eta gehiago zure webgunean.",
"AddThisTagPubIdDescription": "Sortu gune berri bat Shareaholic-en eta itsatsi bere gune IDa hemen",
"AddThisTagPubIdTitle": "AddThis PubId",
"AllDownloadsClickTriggerDescription": "Edozein estekatan klik egitean abiarazten da. Ezkerreko, erdiko eta eskuineko botoiekin klik egitean abiarazten da.",
"AllDownloadsClickTriggerDownloadExtensionsDescription": "Deskarga gisa hartuko diren komaz banatutako fitxategi-luzapenen zerrenda.",
"AllDownloadsClickTriggerDownloadExtensionsTitle": "Deskargatu hedapenak",
"AllDownloadsClickTriggerHelp": "Erabiltzaileak \"A\" edo \"AREA\" elementu batean klik egitean abiarazten da, estekak deskargatu daitekeen den luzapena duen fitxategi bat badu. Botoi zehatzetan klik egiteak jarraitzeko, gehitu baldintzak \"ClickButton\" aldagaian oinarrituta ezarpen aurreratuetan.",
"AllDownloadsClickTriggerName": "Deskarga guztietan klik",
"AllElementsClickTriggerDescription": "Edozein elementutan klik egitean abiarazten da. Ezkerreko, erdiko eta eskuineko botoiekin klik egitean abiarazten da.",
"AllElementsClickTriggerHelp": "Edozein elementutako edozein klik egitean abiarazten da. Elementu edo botoi zehatzetan klik egiteak entzuteko, gehitu baldintzak \"Click\" edo \"ClickButton\" aldagaian oinarrituta ezarpen aurreratuetan.",
"AllElementsClickTriggerName": "Elementu guztietan klik",
"AllLinksClickTriggerDescription": "Esteka batean klik egitean abiarazten da. Ezkerreko, erdiko edo eskuineko botoiekin klik egitean abiarazten da.",
"AllLinksClickTriggerHelp": "Edozein elementutako edozein klik egitean abiarazten da. Elementu edo botoi zehatzetan klik egiteak entzuteko, gehitu baldintzak \"Click\" edo \"ClickButton\" aldagaian oinarrituta ezarpen aurreratuetan.",
"AllLinksClickTriggerName": "Esteka guztietan klik",
"AutoGenerated": "Automatikoki sortua",
"AutoGeneratedContainerDescription": "Edukiontzi hau automatikoki sortu da webgunea sortzean.",
"BackupVersionName": "Babeskopiaren bertsio-izena",
"BackupVersionNameHelp": "Bertsio-izen bat definitzen baduzu, izen hori duen bertsio berri bat sortuko da uneko zirriborroaren bertsioaren babeskopia egiteko.",
"BingUETTagDescription": "Bing Ads-en gertaeren jarraipen etiketa unibertsala gehitzen du zure webgunean, zure Bing iragarki-kanpainen bihurketa-jarraipena aplikatzeko aukera izan dezazun.",
"BingUETTagHelp": "Bezeroek Bing Ad iragarki batean klik egin ondoren egiten dutena erregistratzen du etiketak.",
"BingUETTagIdDescription": "Bing Ad Campaign Manager-ean jarraipen-kode berri bat sortzen ari zarenean aurki dezakezu Bing Ad IDa.",
"BingUETTagIdTitle": "IDa",
"BingUETTagName": "Bing Ads UET etiketa",
"BlockTriggerHelp": "Etiketa hau ez da exekutatuko abiarazle hauetako edozein abiarazi bezain laster. Modu honetan, adibidez, etiketa orri jakin batzuetan exekutatzea eragotzi dezakezu, edo erabiltzailea korritze-barraren posizio jakin batera iristean.",
"BlockTriggerTitle": "Ez exekutatu etiketa hau abiarazle hauetako edozein abiaraztean.",
"BrowserLanguageVariableDescription": "Erabiltzaileak hobetsitako hizkuntza eskuratzen du. Orokorrean nabigatzailearen erabiltzaile interfazearen hizkuntza izaten da. Adibidez, \"en\" edo \"en-US\".",
"BrowserLanguageVariableName": "Nabigatzailearen hizkuntza",
"BugsnagTagApiKeyDescription": "API gakoa Bugsnag arbeleko zure proiektuaren ezarpenetan aurki dezakezu.",
"BugsnagTagApiKeyTitle": "API gakoa",
"BugsnagTagCollectUserIpDescription": "Hau desgaitu egin behar da ez baduzu zure erabiltzaileen informazio pertsonalaren jarraipenik egin nahi.",
"BugsnagTagCollectUserIpTitle": "bildu erabiltzailearen IPa",
"BugsnagTagDescription": "Gehitu erroreen monitorizazioa zure aplikazioei Bugsnag erabiliz.",
"BugsnagTagHelp": "Etiketa honek bugsnag-en JavaScript integrazio lehenetsia gehitzen du zure webgunean.",
"CapabilityPublishLiveContainer": "Argitaratu zuzeneko edukiontzia",
"CapabilityPublishLiveContainerDescription": "Edukiontzi bat zuzeneko ingurune batean argitaratzeko gaitasuna ematen du.",
"CapabilityUseCustomTemplateDescription": "Webgunean exekutatuko den HTML/JavaScript idazteko gaitasuna ematen du. Soilik konfiantzazko erabiltzaileei eman gaitasun hau, posible baita txantiloi pertsonalizatuei erabilera okerrak ematea, adibidez informazio sentikorra lapurtzea.",
"CapabilityUseCustomTemplates": "Erabili txantiloi pertsonalizatuak",
"CapabilityWriteDescription": "Etiketa kudeatzailea erabiltzeko gaitasuna ematen du. Adibidez, edukiontziak, etiketak abiarazleak, aldagaiak, bertsioak eta abar sortu, ezabatu eta kudeatzea.",
"CategoryAds": "Iragarkiak",
"CategoryAffiliates": "Afiliatuak",
"CategoryAnalytics": "Analitikak",
"CategoryClick": "Klik egitea",
"CategoryClicks": "Klik egiteak",
"CategoryContainerInfo": "Edukiontziaren informazioa",
"CategoryCustom": "Pertsonalizatua",
"CategoryDate": "Data",
"CategoryDevelopers": "Garatzaileak",
"CategoryDevice": "Gailua",
"CategoryEmail": "E-posta",
"CategoryErrors": "Erroreak",
"CategoryForms": "Formularioak",
"CategoryHistory": "Historia",
"CategoryPageVariables": "Orriaren aldagaiak",
"CategoryPageview": "Orri-ikustaldia",
"CategoryPerformance": "Errendimendua",
"CategoryRemarketing": "Bermarketina",
"CategorySEO": "SEO",
"CategoryScrolls": "Korritzeak",
"CategorySocial": "Soziala",
"CategoryUserEngagement": "Erabiltzaileen atxikipena",
"CategoryUtilities": "Tresnak",
"CategoryVisibility": "Ikusgaitasuna",
"Change": "Aldatu",
"ChangesSinceLastVersion": "Aldaketak azken bertsiotik",
"CheckWriteDirs": "Idazteko sarbidea duten direktorioak %1$s(e)ntzat",
"ChooseContainer": "Aukeratu edukiontzia",
"ChooseTagToContinue": "Aukeratu etiketa-mota jarraitzeko",
"ChooseTriggerToContinue": "Aukeratu abiarazle mota bat jarraitzeko",
"ChooseVariable": "Aukeratu aldagaia",
"ChooseVariableToContinue": "Aukeratu aldagai-mota jarraitzeko",
"ChooseWebsite": "Aukeratu webgunea",
"ClickButtonVariableDescription": "Klik egindako botoia (ezkerrekoa/erdikoa/eskuinekoa)",
"ClickButtonVariableName": "Botoian klik egitea",
"ClickClassesVariableDescription": "Klik abiarazle bat abiaraztean elementu batek dituen CSS klase-izen guztien balioak.",
"ClickClassesVariableName": "Klik klaseak",
"ClickDestinationUrlVariableDescription": "Klik abiarazle bat abiaraztean elementu batek duen estekaren URLaren balioa (href).",
"ClickDestinationUrlVariableName": "Klik egitearen helburuko URLa",
"ClickElementVariableDescription": "Klik egindako elementuaren instantzia bat.",
"ClickElementVariableName": "Klik egindako elementua",
"ClickIdVariableDescription": "Klik abiarazle bat abiaraztean elementu batek duen ID atributuaren balioa.",
"ClickIdVariableName": "Klik egitearen IDa",
"ClickNodeNameVariableDescription": "Klik abiarazle bat abiaraztean elementu baten duen izena. Adibidez, \"P\" edo \"DIV\"",
"ClickNodeNameVariableName": "Klik egindako nodoaren izena",
"ClickTextVariableDescription": "Klik abiarazle bat abiaraztean elementu batek duen testu-edukiaren balioa.",
"ClickTextVariableName": "Klik egindako testua",
"ComparisonContains": "dauka",
"ComparisonEndsWith": "honekin amaitzen da",
"ComparisonEquals": "berdin",
"ComparisonEqualsExactly": "zehazki berdin",
"ComparisonGreaterThan": "hau baino handiagoa da",
"ComparisonGreaterThanOrEqual": "hau baino handiagoa edo berdina da",
"ComparisonIgnoreCase": "ez ikusi maiuskula/minuskula",
"ComparisonLowerThan": "hau baino baxuagoa da",
"ComparisonLowerThanOrEqual": "hau baino baxuagoa edo berdina da",
"ComparisonMatchesCssSelector": "bat dator CSS hautatzailearekin",
"ComparisonMatchesRegexp": "bat dator adierazpen erregularrarekin",
"ComparisonNotX": "ez da %s",
"ComparisonStartsWith": "honekin hasten da",
"Condition": "Baldintza",
"Conditions": "Baldintzak",
"ConfigureEnvironmentsSuperUser": "Kontuan izan super erabiltzaile sarbidea duen erabiltzaile batek erabilgarri dauden inguruneak konfiguratu ditzakeela hemen: \"Administrazioa → Ezarpen orokorrak\".",
"ConfigureThisTrigger": "Konfiguratu abiarazle hau",
"ConfigureThisVariable": "Konfiguratu aldagai hau",
"ConfigureWhatTagDoes": "Konfiguratu etiketa honek egin beharrekoa",
"ConfigureWhenTagDoes": "Konfiguratu etiketa honek noiz egin behar lukeen hau",
"ConfigureX": "Konfiguratu %s",
"ConfirmImportContainerVersion": "Ziur zaude datu hau inportatu nahi duzula. Une honetako zirriborroa gainidatziko da inportatutako bertsioarekin.",
"ConstantVariableDescription": "Aldagaia balio finko batera ezarrita dago.",
"ConstantVariableName": "Konstantea",
"Container": "Edukiontzia",
"ContainerContextHelp": "Edukiontzia zein testuingurutan hedatuko den definitzen du. Une honetan \"Web\" edukiontziak soilik onartzen dira.",
"ContainerDescriptionHelp": "Nahi izanez gero edukiontziaren helburua deskribatu dezakezu. Hau bereziki erabilgarria da gune bakoitzean hainbat edukiontzi badituzu.",
"ContainerIdVariableDescription": "Edukiontzi honen IDa itzultzen du, adibidez, \"ab2Dk432\".",
"ContainerIdVariableName": "Edukiontziaren IDa",
"ContainerLowercase": "edukiontzi",
"ContainerMetaInformation": "\"%2$s\" testuinguruko \"%1$s\" IDaren sortze-data: %3$s.",
"ContainerNameHelp": "Edukiontziaren izenak aukera ematen dizu edukiontziarentzat izen esklusibo bat definitzeko. Kontuan izan izen hau aldagai bezala ere erabilgarri dagoela, eta ondorioz publikoki ikusi daitekeela etiketaren iturburu kodean.",
"ContainerRevisionVariableDescription": "Edukiontziaren berrikuspena itzultzen du, adibidez, \"5\".",
"ContainerRevisionVariableName": "Edukiontziaren berrikuspena",
"ContainerVersionVariableDescription": "Edukiontzi honen bertsioa itzultzen du.",
"ContainerVersionVariableName": "Edukiontziaren bertsio-izena",
"ContainerX": "\"%s\" edukiontzia",
"Containers": "Edukiontziak",
"Context": "Testuingurua",
"ContextWeb": "Weba",
"ContextWebInstallInstructions": "Edukiontzi hau instalatzeko, kopiatu eta itsatsi ondorengo kodea zure webguneko orri guztietako %1$s atalean ahal bezain goian.",
"CookieVariableCookieNameTitle": "Cookie-izena",
"CookieVariableDescription": "Balio bat irakurtzen du cookie batetik",
"CookieVariableName": "Lehen eskuko cookie-a",
"CookieVariableUrlDecodeDescription": "Gaituta badago, balioa deskodetuko da",
"CookieVariableUrlDecodeTitle": "URI-deskodetu cookiea",
"CreateNewContainer": "Sortu edukiontzi berria",
"CreateNewContainerNow": "Sortu edukiontzi berri bat orain",
"CreateNewTag": "Sortu etiketa berria",
"CreateNewTagNow": "Sortu etiketa berri bat orain",
"CreateNewTrigger": "Sortu abiarazle berria",
"CreateNewTriggerNow": "Sortu abiarazle berri bat orain",
"CreateNewVariable": "Sortu aldagai berria",
"CreateNewVariableNow": "Sortu aldagai berri bat orain",
"CreateNewVersion": "Sortu bertsio berria",
"CreateNewVersionNow": "Sortu bertsio berri bat orain",
"CreateNewX": "Sortu %s berria",
"CreateVersionAndPublishRelease": "Sortu bertsio berria eta argitaratu",
"CreateVersionWithoutPublishing": "Sortu bertsio berria (argitaratu gabe)",
"Created": "Sortuta",
"CreatedDate": "Sortze-data",
"CreatedOnX": "Hemen sortua: \"%s\"",
"CreatedX": "Bikain! %s behar bezala sortu da.",
"CurrentTimeInLocalTimezone": "Zure uneko ordu lokala %1$s%2$s%3$s da.",
"CustomEventTriggerDescription": "Gertaera pertsonalizatua datu-geruzara bidaltzen denean abiarazten da.",
"CustomEventTriggerEventNameDescription": "Datu-geruzara bidaltzen den gertaeraren izena. Adibidez, zure webgunean hau gehituz bidali dezakezu gertaera bat: _mtm.push({\"event\": \"nire-gertaera-pertsonalizatua\"});",
"CustomEventTriggerHelp": "Garatzaileei aukera ematen die eskuz definitzeko noiz abiaraziko den abiarazle hau, datu-geruzara gertaera bat bidaliz. Modu honetan, adibidez, ekintza zehatzak exekutatu ditzakezu produktu bat saskira gehitzean, edo erabiltzaile batek saioa hasten duenean.",
"CustomEventTriggerName": "Gertaera pertsonalizatua",
"CustomHtmlHtmlPositionDescription": "Definitu non txertatu behar den HTMLa zure webgunean.",
"CustomHtmlHtmlPositionTitle": "Kokalekua",
"CustomHtmlTagDescription": "Edozein HTML pertsonalizatu kapsulatzeko aukera ematen dizu, adibidez JavaScript edo CSS estiloak.",
"CustomHtmlTagDescriptionText": "Etiketa hau bikaina da, adibidez, kasu hauetan: estilo edo JavaScript pertsonalizatua gehitu nahi duzunean, edo oraindik euskarririk ez duen etiketa zehatz baten bila zabiltzanean. Etiketa honekin edozein HTML gehitu dezakezu zure orriaren beheko aldean, estiloak gehitu ditzakezu, edo JavaScript exekutatu. Oharra: HTMLko edukia aldagaiekin ordezkatu dezakezu aldagaiaren izena giltzen artean jarriz, honela {{OrriarenURLa}}.",
"CustomHtmlTagHelp": "HTML pertsonalizatua etiketak aukera ematen dizu oraindik onartzen ez den edozein etiketa gehitzeko. Etiketa honen aukerek ez dute ia mugarik.",
"CustomHtmlTagHelpText": "%1$sIkasi gehiago%2$s",
"CustomHtmlTagName": "HTML pertsonalizatua",
"CustomHtmlTagTitle": "HTML pertsonalizatua",
"CustomImageTagCacheBusterEnabledDescription": "Irudia orrira gehitzen den aldiro berriz eskuratuko dela ziurtatzen du, irudiaren URLari ausazko balioa duen parametro bat gehituz, adibidez \"?mtmcb=12345\".",
"CustomImageTagCacheBusterEnabledTitle": "Gaitu cache hauslea",
"CustomImageTagDescription": "Edozein irudi kapsulatzeko aukera ematen du, adibidez jarraipenerako pixel bat.",
"CustomImageTagHelp": "Etiketa honek aukera ematen dizu, adibidez, jarraipenerako pixel garden bat jartzeko zure webgunean.",
"CustomImageTagName": "Irudi pertsonalizatua",
"CustomImageTagSrcDescription": "Edozein irudi-URL definitu dezakezu. URLa \"//\"-rekin hastea gomendatzen dugu, HTTP eta HTTPS orriekin, biekin, funtzionatuko duelako. Zure webguneak HTTPS soilik onartzen badu, \"https://\"-rekin hasi beharko luke.",
"CustomImageTagSrcTitle": "Irudiaren URLa",
"CustomJsFunctionVariableDescription": "JavaScript funtzio pertsonalizatu bat exekutatzen du balioa eskuratzeko.",
"CustomJsFunctionVariableJsFunctionDescription": "Balioak honekin hasi behar du \"function() { \" eta beste honekin bukatu \"return zureBalioa; }\". Funtzio bat definitu behar duzu eta balio bat itzuli. Guztiz gomendagarria da itsatsitako JavaScript funtzioa probatzea zure webgunean JavaScript erroreak saihesteko.",
"CustomJsFunctionVariableJsFunctionTitle": "JavaScript funtzioa",
"CustomJsFunctionVariableName": "JavaScript pertsonalizatua",
"CustomRequestProcessingVariableDescription": "Matomoren aztarnari batekin erabili daitekeen funtzio pertsonalizatu bat. Jarraipen eskaera guztiak transformatu ditzake.",
"CustomRequestProcessingVariableJsFunctionDescription": "Eskaera (kontsultaren parametroen katea) prestatu ondoren deituko da funtzioa, eta eskaeraren edukia bidali aurretik. Itzulitako balioa gezurrera ebaluatzen bada, ez da eskaerarik bidaliko. Honekin hasi behar du: \"function(request){\".",
"CustomRequestProcessingVariableJsFunctionTitle": "JavaScript funtzioa",
"CustomRequestProcessingVariableName": "Eskaera prozesatzeko funtzio pertsonalizatua",
"CustomTitle": "Izenburu pertsonalizatua",
"CustomTitleHelp": "Nahi izanez gero, dokumentuaren izenburu pertsonalizatua zehaztu dezakezu, jarraipenean dokumentuaren izenburu lehenetsiaren ordez erabiltzeko.",
"CustomUrl": "URL pertsonalizatua",
"CustomUrlHelp": "Nahi izanez gero, URL pertsonalizatu bat zehaztu dezakezu, jarraipenean uneko kokapenaren ordez erabiltzeko.",
"CustomVariables": "Aldagai pertsonalizatuak",
"DashboardHelp1": "Zergatik da lagungarria \"Etiketa kudeatzailea → Arbela\" orria?",
"DashboardHelp2": "Etiketa kudeatzailearen arbelak ikuspegi orokor azkar bat ematen du. Matomo etiketa kudeatzailean sortutako etiketa, abiarazle, aldagai eta edukiontzi-konfigurazioen bertsioen izenak eta kopurua ikus ditzakezu bertan.",
"DashboardHelp3": "Etiketa kudeatzailearen arbelak aukera ematen du baita etiketa, abiarazle, aldagai eta bertsio berriak sortzeko eta lehendik daudenak editatzeko ere.",
"DashboardHelp4": "Ikasi gehiago honi buruz %1$sEtiketa kudeatzailearen arbelaren gidan%2$s.",
"DashboardTagsHelp1": "Panel honetan Matomo etiketa kudeatzailean sortutako etiketen izenak eta kopurua daude. Horrez gain Etiketak panelean etiketak sortu edo editatu ditzakezu. Ikasi gehiago %1$setiketei%2$s buruz eta ikusi gure bideo-gida.",
"DashboardTagsHelp2": "Etiketa zehatz bati buruzko informazio gehiago lortzeko, nahikoa da sagua izenaren gainetik pasatzea honakoak ikusteko: entitatea noiz sortu zen, azken edizioa eta zein motatakoa den.",
"DashboardTagsHelp3": "Ikasi gehiago Arbelari buruz %1$sEtiketa kudeatzailearen arbelaren gidan%2$s.",
"DashboardTriggersHelp1": "Panel honetan Matomo etiketa kudeatzailean sortutako abiarazleen izenak eta kopurua daude. Horrez gain Abiarazleak panelean abiarazleak sortu edo editatu ditzakezu. Ikasi gehiago %1$sabiarazleei%2$s buruz eta ikusi gure bideo-gida.",
"DashboardTriggersHelp2": "Abiarazle zehatz bati buruzko informazio gehiago lortzeko, nahikoa da sagua izenaren gainetik pasatzea honakoak ikusteko: entitatea noiz sortu zen, azken edizioa eta zein motatakoa den.",
"DashboardTriggersHelp3": "Ikasi gehiago Arbelari buruz %1$sEtiketa kudeatzailearen arbelaren gidan%2$s.",
"DashboardVariablesHelp1": "Panel honetan Matomo etiketa kudeatzailean sortutako aldagaien izenak eta kopurua daude. Horrez gain Aldagaiak panelean aldagaiak sortu edo editatu ditzakezu. Ikasi gehiago %1$saldagaiei%2$s buruz eta ikusi gure bideo-gida.",
"DashboardVariablesHelp2": "Aldagai zehatz bati buruzko informazio gehiago lortzeko, nahikoa da sagua izenaren gainetik pasatzea honakoak ikusteko: entitatea noiz sortu zen, azken edizioa eta zein motatakoa den.",
"DashboardVariablesHelp3": "Ikasi gehiago Arbelari buruz %1$sEtiketa kudeatzailearen arbelaren gidan%2$s.",
"DashboardVersionsHelp1": "Panel honetan Matomo etiketa kudeatzailean sortutako edukiontzien konfigurazioen bertsioen izenak eta kopurua daude. Horrez gain Bertsioak panelean bertsioak sortu edo editatu ditzakezu. Ikasi gehiago %1$sbertsioei%2$s buruz eta ikusi gure bideo-gida.",
"DashboardVersionsHelp2": "Bertsio zehatz bati buruzko informazio gehiago lortzeko, nahikoa da sagua izenaren gainetik pasatzea honakoak ikusteko: entitatea noiz sortu zen, azken edizioa eta zein motatakoa den.",
"DashboardVersionsHelp3": "Ikasi gehiago Arbelari buruz %1$sEtiketa kudeatzailearen arbelaren gidan%2$s.",
"DataLayerVariableDescription": "Balio pertsonalizatu bat irakurtzen du datu-geruzatik.",
"DataLayerVariableHelp": "Aldagai hau erabiliz datu-geruzan gordetako edozein balio atzitu dezakezu. Datu-geruzan balioak gorde ditzakezu baita eta ondoren atzitu.",
"DataLayerVariableName": "Datu-geruza",
"DataLayerVariableNameDescription": "Datu-geruzan gordetzen den edozein aldagairen izena. Habiaratutako objektu baten balioa atzitu nahi baduzu, objektuaren propietate bakoitza puntuz banatu behar duzu, adibidez: \"objektua1.objektuarenPropietatea1\".",
"DataLayerVariableNameTitle": "Datu-geruzako aldagaiaren izena",
"DebugUrlNoUrlErrorMessage": "Sartu URL bat arazten hasteko.",
"DebugUrlSameUrlErrorMessage": "Gune hori arazten ari zara dagoeneko, bisitatu %1$sgunea%2$s edo sartu url berri bat arazteko.",
"DefaultContainer": "Edukiontzi lehenetsia",
"DefaultValue": "Balio lehenetsia",
"DefaultValueHelp": "Balio lehenetsia konfiguratu dezakezu, aldagaiak baliorik itzultzen ez duenean erabiltzeko. Kontuan izan kate hutsa ('') baliotzat hartzen dela eta ez dela ordezkatuko balio lehenetsiarekin. Behar izanez gero bilaketa balio bat konfiguratu dezakezu kasu honetarako. Kontuan izan baita ere bilaketa taula ebaluatu aurretik aplikatuko dela balio lehenetsia.",
"DeleteContainerConfirm": "Ziur zaude edukiontzi hau ezabatu nahi duzula? Ezabatzea ezin da desegin. Zure webgunean kapsulatutako edukiontzi honen kode zati guztiak ere ezabatu behar dituzu. Edukiontzia ezabatu ondoren bere fitxategiak ez baitira eskuragarri egongo.",
"DeleteTagConfirm": "Ziur zaude etiketa hau ezabatu nahi duzula? Ezingo duzu ezabatzea desegin.",
"DeleteTriggerConfirm": "Ziur zaude abiarazle hau ezabatu nahi duzula? Ezingo duzu ezabatzea desegin.",
"DeleteVariableConfirm": "Ziur zaude aldagai hau ezabatu nahi duzula? Ezingo duzu ezabatzea desegin.",
"DeleteVersionConfirm": "Ziur zaude bertsio hau ezabatu nahi duzula? Ezingo duzu ezabatzea desegin.",
"DeleteX": "Ezabatu %s",
"DetectingChanges": "Aldaketak detektatzen…",
"DiffAdded": "Gehituta",
"DiffDeleted": "Ezabatuta",
"DiffModified": "Aldatuta",
"DisablePreview": "Desgaitu aurrebista",
"DisablingPreviewPleaseWait": "Aurrebista modua desgaitzen, mesedez itxaron…",
"DnsLookupTimeVariableDescription": "DNS bilaketa egiteko behar izandako milisegundoak.",
"DnsLookupTimeVariableName": "DNS bilaketa denbora",
"DomElementVariableAttributeNameInlineHelp": "Balio bat sartzen bada, atributuaren balioa itzuliko da elementuaren edukiaren testuaren ordez.",
"DomElementVariableAttributeNameTitle": "Atributuaren izena",
"DomElementVariableCssSelectorDescription": "CSS hautatzaile batek aukera ematen dizu elementu bat hautatzeko bere id, klase-izen, elementu-izen eta abar erabiliz. Hainbat elementu bat badatoz hautatzailearekin, bat etorritako lehen elementua erabiliko da balioa eskuratzeko. Baliozko hautatzaileen adibideak: \".klase-izena\", \"#id\" edo \"li a\".",
"DomElementVariableDescription": "DOM elementu baten balioa eskuratzen du.",
"DomElementVariableName": "DOM elementua",
"DomElementVariableSelectionMethodDescription": "Hautatu nola identifikatu nahi duzun bere balioa irakurtzeko hautatu nahi duzun elementua.",
"DomReadyTriggerDescription": "HTMLa jaso eta analizatu bezain laster abiarazten da.",
"DomReadyTriggerHelp": "Web orri bat kargatzearen fase honetan HTMLa soilik kargatzen da, oraindik ez dira kargatu irudiak, estilo-orriak eta JavaScript fitxategiak. Webgunea guztiz kargatu dela ziurtatu nahi baduzu, erabili \"Leihoa kargatuta\" abiarazlea.",
"DomReadyTriggerName": "DOM prest",
"Draft": "Zirriborroa",
"DriftDescription": "Drift-ek aukera ematen dizu zure bezeroekin konektatzeko.",
"DriftHelp": "Etiketa honek aukera ematen dizu zure webgunean Drift kontaktu formularioa gehitzeko.",
"DriftTagDescription": "Aurkitu zure bot-entzako kokapen eraginkorragoak Drift JavaScript etiketak erabiliz.",
"DriftTagDriftIdDescription": "Drift IDa da JS kode zatiaren amaieran parentesi artean dagoena, komatxorik gabe: drift.load('mdp4r5w7rh3y');",
"DriftTagDriftIdTitle": "Drift IDa",
"DriftTagName": "Drift",
"EditContainer": "Editatu edukiontzia",
"EditTag": "Editatu etiketa",
"EditTags": "Editatu etiketak",
"EditTrigger": "Editatu abiarazlea",
"EditTriggers": "Editatu abiarazleak",
"EditVariable": "Editatu aldagaia",
"EditVariables": "Editatu aldagaiak",
"EditVersion": "Editatu bertsioa",
"EditVersions": "Editatu bertsioak",
"EditX": "Editatu %s",
"ElementVisibilityTriggerCssSelectorDescription": "CSS hautatzaile batek aukera ematen dizu elementu bat hautatzeko bere id, klase-izen, elementu-izen eta abar erabiliz. Hainbat elementu bat badatoz hautatzailearekin, bat etorritako lehen elementua erabiliko da balioa eskuratzeko. Baliozko hautatzaileen adibideak: \".klase-izena\", \"#id\" edo \"li a\".",
"ElementVisibilityTriggerCssSelectorTitle": "CSS hautatzailea",
"ElementVisibilityTriggerDescription": "Elementu zehatz bat ikusgai bihurtzean abiarazten da.",
"ElementVisibilityTriggerElementIDDescription": "HTML elementu baten identifikatzaile esklusiboa zehazten du id atributuak. Txertatu hemen zure webguneko edozein elementuren ID atributuaren balioa.",
"ElementVisibilityTriggerElementIDTitle": "Elementuaren IDa",
"ElementVisibilityTriggerFireTriggerWhenTitle": "Abiarazi abiarazle hau",
"ElementVisibilityTriggerMinPercentVisibleTitle": "Gutxieneko ehuneko ikusgaia",
"ElementVisibilityTriggerName": "Elementuaren ikusgaitasuna",
"ElementVisibilityTriggerSelectionMethodDescription": "Aukeratu zer modutan identifikatu nahi duzun hautatu nahi duzun elementu bat.",
"ElementVisibilityTriggerSelectionMethodTitle": "Hautapen metodoa",
"EmarsysTagCommandCategoryDescription": "Bisitariak une honetan nabigatutako kategoriaren berri ematen du.",
"EmarsysTagCommandGoDescription": "Exekutatu ilarako komandoak, hau da, dagokion gomendatutako zerbitzura bidali prozesatzeko.",
"EmarsysTagCommandGoTitle": "exekutatu",
"EmarsysTagCommandTagDescription": "Gehitu hautazko etiketa bat uneko gertaerari. Etiketa gorde egiten da eta ondoren beste Emarsys produktuetatik atzitu daiteke.",
"EmarsysTagCommandViewDescription": "Produktu baten ikuspegiaren berri ematen du.",
"EmarsysTagDescription": "Emarsys munduko marketin plataforma independente handiena da.",
"EmarsysTagHelp": "Etiketa honek Emarsys kode asinkronoa gehitzen du zure webgunean.",
"EmarsysTagMerchantIdDescription": "Zure Emarsys Merchant IDa",
"EmarsysTagMerchantIdTitle": "Emarsys Merchant IDa",
"EmarsysTagName": "Emarsys",
"EnablePreviewDebug": "Aurrebista / Arazketa",
"EnablingPreviewPleaseWait": "Aurrebista modua gaitzen, mesedez itxaron…",
"EndDate": "Amaiera-data",
"EntityDateTypeMetaInformation": "Sortze-data: \"%1$s\", azken eguneratzea: \"%2$s\", mota: \"%3$s\"",
"EntityRecursionExceptionForVariable": "Dirudienez entitate batek bere buruari egiten dio erreferentzia edo errekurtsioa gertatu da beste modu batean. Sarrera honekin zerikusia izan dezake: \"%1$s\"",
"Entry": "Sarrera",
"Environment": "Ingurunea",
"EnvironmentVariableDescription": "Uneko ingurunea itzultzen du.",
"EnvironmentVariableName": "Ingurunearen izena",
"Environments": "Inguruneak",
"ErrorArrayMissingKey": "\"%2$s\"(e)ko \"%1$s\" array-gakoa falta da \"%3$s\" posizioan.",
"ErrorArrayMissingValue": "\"%2$s\"(e)ko \"%1$s\" array-gakoaren balioa falta da \"%3$s\" posizioan.",
"ErrorComparisonNotSupported": "\"%s\" konparaketa ez da onartzen.",
"ErrorContainerDoesNotExist": "Eskatutako \"%s\" edukiontzia ez da existitzen.",
"ErrorContainerIdDuplicate": "Edukiontziaren IDa badago lehendik",
"ErrorContainerReleaseDoesNotExist": "Eskatutako edukiontziaren argitalpena ez da existitzen.",
"ErrorContainerTriggerDoesNotExist": "Eskatutako edukiontziaren abiarazlea ez da existitzen.",
"ErrorContainerVersionDoesNotExist": "Eskatutako edukiontziaren bertsioa ez da existitzen.",
"ErrorContainerVersionImportIncomplete": "Ezin da edukiontzia inportatu. Zehazturiko edukiontziaren bertsioa ez da osoa. Ziurtatu testuingurua, etiketak, abiarazleak, eta aldagaien informazioa duela.",
"ErrorContainerVersionImportWrongContext": "Uneko edukiontziaren testuingurua \"%1$s\" da, baina inportatutako edukia \"%2$s\" testuingurukoa da. Ezin da bertsio inportatu.",
"ErrorEndDateBeforeStartDate": "Hasiera-datak amaiera-data baino lehenagokoa izan behar du.",
"ErrorEnvironmentDoesNotExist": "\"%s\" ingurunea ez da existitzen.",
"ErrorEnvironmentInvalidLength": "\"%1$s\" ingurunearen luzera ez da baliozkoa. Erabili %2$s eta %3$s karaktere artean.",
"ErrorEnvironmentInvalidName": "\"%s\" ingurunea ez da baliozko izena. Erabili soilik letrak, zenbakiak eta azpimarrak.",
"ErrorInnerIsNotAnArray": "\"%2$s\"(e)ko \"%1$s\" bakoitzak array bat izan behar du.",
"ErrorInvalidContainerImportFormat": "exportedContainerVersion-en formatu baliogabea. Balioak baliozko JSONa izan behar du.",
"ErrorLineVariableDescription": "Errore baten lerroa itzultzen du, aurrez errore bat abiarazi denean.",
"ErrorLineVariableName": "Errorearen lerroa",
"ErrorMessageVariableDescription": "Errore baten mezua itzultzen du, aurrez errore bat abiarazi denean.",
"ErrorMessageVariableName": "Errore-mezua",
"ErrorNameDuplicate": "Izen hau erabiltzen da dagoeneko.",
"ErrorNotAnArray": "\"%1$s\"(e)k array bat izan behar du.",
"ErrorNotAnVariableOfTypeException": "\"%s\" motako aldagai bat izan behar du!",
"ErrorPreviewReservedEnvironment": "Aurrebista ingurunea ezin da konfiguratu, ingurune erreserbatua delako",
"ErrorTriggerAtPositionXDoesNotExist": "\"%2$s\" posizioko \"%1$s\" abiarazlea ez da existitzen.",
"ErrorTriggerNotRemovableAsInUse": "Abiarazle hau ezin da ezabatu, etiketa batean erabiltzen delako. Abiarazle hau ezabatzeko, lehenik eguneratu erreferentzia egiten dioten etiketak.",
"ErrorUrlVariableDescription": "Errore baten URLa itzultzen du, aurrez errore bat abiarazi denean.",
"ErrorUrlVariableName": "Errorearen URLa",
"ErrorVariableInConditionAtPositionNotFound": "\"%2$s\" posizioko baldintzako \"%1$s\" aldagaia ezin da aurkitu.",
"ErrorVariableInvalidDefaultValue": "Balio lehenetsiak hutsa, kate bat edo zenbaki bat izan behar du.",
"ErrorVariableNameInUseByPreconfiguredVariable": "Aldagai-izen hau ezin da erabili, aurrez konfiguratutako aldagai batek dagoeneko izen hori erabiltzen duelako.",
"ErrorVersionCannotBeDeleted": "Edukiontzi baten \"%1$s\" bertsioa ezin da ezabatu.",
"ErrorVersionCannotBeDeletedAsPublished": "Bertsio hau ezin da ezabatu, gutxienez ingurune batean argitaratuta dagoelako.",
"ErrorXNotProvided": "Eman balio bat honentzat: \"%1$s\".",
"ErrorXNotWhitelisted": "\"%1$s\"(r)en balioa ez da onartzen, erabili hauetako bat: %2$s.",
"ErrorXTooLong": "\"%1$s\" luzeegia da, gehienez %2$s karaktere onartzen dira.",
"EtrackerConfigurationVariableAreaTitle": "et_areas aldagaia",
"EtrackerConfigurationVariableBasketTitle": "et_basket aldagaia",
"EtrackerConfigurationVariableBlockCookiesTitle": "Blokeatu cookieak modu lehenetsian",
"EtrackerConfigurationVariableCustTitle": "et_cust aldagaia",
"EtrackerConfigurationVariableCustomDimensionsDescription": "Nahi izanez gero ezarri dimentsio pertsonalizatu bat edo gehiago.",
"EtrackerConfigurationVariableCustomDimensionsTitle": "Dimentsio pertsonalizatuak",
"EtrackerConfigurationVariableDNTTitle": "Errespetatu Do Not Track (\"Ez jarraitu\") etracker-en",
"EtrackerConfigurationVariableIdTitle": "etracker IDa",
"EtrackerConfigurationVariablePageNameDescription": "Ezarri aldagaia balio lehenetsia gainidatzi nahi baduzu",
"EtrackerConfigurationVariablePageNameTitle": "et_pagename aldagaia",
"EtrackerConfigurationVariableTSaleTitle": "et_tsale aldagaia",
"EtrackerConfigurationVariableTValTitle": "et_tval aldagaia",
"EtrackerConfigurationVariableTargetTitle": "et_target aldagaia",
"EtrackerConfigurationVariableTonrTitle": "et_tonr aldagaia",
"EtrackerTagAddToCartNumberDescription": "Saskira gehitutako produktu kopurua",
"EtrackerTagAddToCartNumberTitle": "Kopurua",
"EtrackerTagAddToCartProductDescription": "Produktuaren dataLayer objektua - etracker erreferentziaren arabera",
"EtrackerTagAddToCartProductTitle": "Produktuaren objektua",
"EtrackerTagConfigDescription": "Esleitu etracker konfigurazio bat datuen jarraipena gune zehatz batera egiteko.",
"EtrackerTagConfigTitle": "etracker konfigurazioa",
"EtrackerTagDescription": "etracker web analitika sistema bat da, orri-ikustaldi edo gertaera bat bidaltzeko aukeratu dezakezuna.",
"EtrackerTagEventActionDescription": "Gertaeraren ekintza, adibidez, klik egitea, irekitzea, ixtea, erreproduzitzea, pausatzea…",
"EtrackerTagEventActionTitle": "etracker ekintza",
"EtrackerTagEventCategoryDescription": "Gertaeraren kategoria, adibidez, Nabigazioa, irteerako estekak, 404 errorea…",
"EtrackerTagEventCategoryTitle": "etracker kategoria",
"EtrackerTagEventObjectDescription": "Gertaeraren objektuaren izena, adibidez, nabigazioko elementu zehatz bat, klik egindako elementu bat, formularioaren izena…",
"EtrackerTagEventObjectTitle": "etracker objektua",
"EtrackerTagEventTypeDescription": "Gertaeraren motaren izena, adibidez bidalitako formulario baten balioa…",
"EtrackerTagEventTypeTitle": "etracker mota",
"EtrackerTagFormDataDescription": "adibidez: formularioaren atalen informazioa. Erabiltzen bada, kate bat behar da",
"EtrackerTagFormDataTitle": "Formularioaren datuak",
"EtrackerTagFormNameDescription": "Formularioaren izenak izendatzen du jarraipena egindako formularioaren txostena",
"EtrackerTagFormNameTitle": "Formularioaren izena",
"EtrackerTagFormTypeDescription": "Bihurketa / Formulario ikuspegia / Eremu ikuspegia / Eremuaren interakzioa / Eremuaren errorea",
"EtrackerTagFormTypeTitle": "etracker formulario mota",
"EtrackerTagName": "etracker web analisia",
"EtrackerTagTrackingTypeDescription": "Aukeratu zein ekintza exekutatu behar den etiketa honekin.",
"EtrackerTagTrackingTypeTitle": "Jarraipen mota",
"EtrackerTagTransactionBasketDescription": "Saskiaren dataLayer objektua - etracker erreferentziaren arabera",
"EtrackerTagTransactionBasketTitle": "Saskia",
"EtrackerTagTransactionCurrencyDescription": "Eskaeraren moneta ISO 4217ren arabera. Adibidez: EUR edo USD",
"EtrackerTagTransactionCurrencyTitle": "Moneta",
"EtrackerTagTransactionCustomerGroupDescription": "hautazkoa, adibidez: bezero berria, bezero zaharra, erosle handia, VIP",
"EtrackerTagTransactionCustomerGroupTitle": "Bezero taldea",
"EtrackerTagTransactionDeliveryConditionsDescription": "hautazkoa, adibidez, Etxera eramatea, Etxean konfiguratzea, Jasotze-gunera/dendara/sukurtsalera eramatea",
"EtrackerTagTransactionDeliveryConditionsTitle": "Bidalketaren baldintzak",
"EtrackerTagTransactionIDDescription": "Eskaeraren IDa, transakzioaren id-a edo antzekoa - gehienez 50 karaktere",
"EtrackerTagTransactionIDTitle": "etracker eskaera zenbakia",
"EtrackerTagTransactionTypeDescription": "Salmenta / Aitzindaria / Ezeztatze partziala / Ezeztatzea",
"EtrackerTagTransactionTypeTitle": "etracker eskaeraren egoera",
"EtrackerTagTransactionValueDescription": "Eskaeraren balioa",
"EtrackerTagTransactionValueTitle": "Eskaeraren balioa",
"EtrackerTagWrapperAreaDescription": "Eremuak barraz banatuta egon behar luke",
"EtrackerTagWrapperAreaTitle": "etracker bilgarriaren eremua (et_area)",
"EtrackerTagWrapperPageNameDescription": "Bilgarriaren orri-izena",
"EtrackerTagWrapperPageNameTitle": "etracker bilgarriaren orri-izena (et_pagename)",
"EtrackerTagWrapperTBasketTitle": "etracker bilgarriaren saskia (et_basket)",
"EtrackerTagWrapperTargetTitle": "etracker bilgarriaren helburua (et_target)",
"EtrackerTagWrapperTcustTitle": "etracker bilgarriaren bezeroaren egoera (et_cust)",
"EtrackerTagWrapperTonrTitle": "etracker bilgarriaren eskaera zenbakia (et_tonr)",
"EtrackerTagWrapperTsaleTitle": "etracker bilgarriaren eskaeraren egoera (et_tsale)",
"EtrackerTagWrapperTvalTitle": "etracker bilgarriaren eskaeraren guztizko balioa (et_tval)",
"EventActionHelp": "Gertaeraren ekintza, adibidez, Erreproduzitu, Pausatu, Iraupena, Gehitu erreprodukzio-zerrenda, Deskargatuta, Klik eginda…",
"EventCategoryHelp": "Gertaeraren kategoria, adibidez, Bideoak, Musika, Jokoak…",
"EventNameHelp": "Gertaeraren objektu-izena, adibidez film zehatz baten izena, kanta baten izena, edo fitxategi-izen bat…",
"EventValue": "Gertaeraren balioa",
"EventValueException": "Gertaeraren balioak zenbakizko balioak eta aldagaiak soilik izan ditzake.",
"EventValueHelp": "Gertaeraren balioa, adibidez \"50\", erabiltzailea webgunean 50 segundoz egon da esanahiarekin.",
"Except": "Ezik",
"ExportDraft": "Esportatu zirriborroa",
"ExportX": "Esportatu %s",
"FacebookPixelTagDescription": "Facebook Pixel Facebookek eskaintzen duen web analitika eta iragarki zerbitzua da.",
"FacebookPixelTagHelp": "Etiketa honek aukera ematen dizu zure Facebook Ads kontuan webguneko orri-ikustaldien jarraipena egiteko. Pixel IDa eskuratzeko hasi saioa zure Facebook Ads kontuan.",
"FacebookPixelTagName": "Facebook Pixel",
"FacebookPixelTagPixelIdTitle": "Pixel IDa",
"Filter": "Iragazi",
"FireDelay": "Abiaraztearen atzerapena",
"FireDelayHelp": "Etiketa honen exekuzioa atzeratzeko aukera ematen dizu. Hau baliagarria izan daiteke, adibidez, abiarazle blokeatzaile bati denbora eman nahi badiozu etiketa exekutatzea galarazteko. Balioa milisegundotan espero du, non 1000ms segundo bat diren.",
"FireLimit": "Abiaraztearen muga",
"FireLimitHelp": "Abiarazte-mugak zehazten du etiketa hau zein maiztasunekin exekutatuko den. '%1$s' ezartzen bada, esleitutako abiarazleetako bat abiarazten den bakoitzean exekutatuko da etiketa. '%2$s' ezartzen bada berriz, etiketa gehienez behin exekutatuko da orri-ikustaldi bakoitzeko. '%3$s' aukerak esan nahi du etiketa ez dela exekutatuko berriro hurrengo 24 orduetan. Fitxa edo leiho berri bat irekitzeak saio berria eragin dezake. '%4$s' aukeratuz gero etiketa behin bakarrik exekutatuko da. Kontuan izan honek funtzionatzeko etiketaren izenaren araberako informazioa gordeko dela nabigatzailean. Horrek esan nahi du '%4$s' aukeratzen baduzu, eta ondoren etiketaren izena aldatu, etiketa berriz exekutatu daitekeela.",
"FireTriggerHelp": "Abiarazle hauetako bat abiarazten den bakoitzean exekutatuko da etiketa hau. Ez daukate guztiek abiarazi beharrik etiketa exekutatzeko. Abiarazlea behin bakarrik exekutatu nahi duzu orri-ikustaldi edo saio bakoitzeko? Ezarpen aurreratuetan mugatu dezakezu zenbat aldiz exekutatu daitekeen etiketa, \"%1$s\" aldatuz.",
"FireTriggerTitle": "Exekutatu etiketa hau abiarazle hauetako bat abiarazten denean.",
"FirstDirectoryVariableDescription": "Uneko orriaren URLko lehen direktorioa itzultzen du.",
"FirstDirectoryVariableName": "URLaren lehen direktorioa",
"FormClassesVariableDescription": "Bidalitako formulario baten CSS klase-izen guztien balioa.",
"FormClassesVariableName": "Formularioaren klaseak",
"FormDestinationVariableDescription": "Bidalitako formulario baten ekintza URLaren balioa.",
"FormDestinationVariableName": "Formularioaren helburuaren URLa",
"FormElementVariableDescription": "Bidali den elementuaren instantzia bat.",
"FormElementVariableName": "Formularioaren elementua",
"FormIdVariableDescription": "Bidalitako formulario baten ID atributuaren balioa.",
"FormIdVariableName": "Formularioaren IDa",
"FormNameVariableDescription": "Bidalitako formulario baten name atributuaren balioa.",
"FormNameVariableName": "Formularioaren izena",
"FormSubmitTriggerDescription": "Edozein formulario bidaltzean abiarazten da.",
"FormSubmitTriggerHelp": "Uneko orriko edozein formulario bidaltzean abiarazten da. Formulario zehatzei soilik entzuteko, gehitu formularioko aldagai batean oinarritutako baldintzak ezarpen aurreratuetan.",
"FormSubmitTriggerName": "Formularioa bidaltzea",
"FullscreenTriggerDescription": "Leihoa pantaila osoan jartzean edo pantaila osotik irtetean abiarazten da.",
"FullscreenTriggerName": "Pantaila osoa",
"FullscreenTriggerTriggerActionTitle": "Abiarazi abiarazle hau ekintza hau denean",
"FullscreenTriggerTriggerLimitDescription": "Sartu \"0\" gertaera ematen den aldiro abiarazteko",
"FullscreenTriggerTriggerLimitTitle": "Abiarazlearen muga",
"GoalId": "Helburuaren IDa",
"GoalIdHelp": "Jarraipena eskuz egin nahi diozun helburuaren IDa.",
"GoalRevenueHelp": "Helburua eskuz abiarazten denean erregistratu beharreko estimatutako diru-sarreren balioa. Balio hau kalkulu batean erabiliko denez, zenbakizko balioa izan behar du edo zenbakizko balioa duen aldagai bati erreferentzia egin. Eremua hutsik badago edo erreferentzia egiten badio baliozko zenbakizko balio bat ez duen aldagai bati, helburuan konfiguratutako diru-sarrera lehenetsiaren balioa erabiliko da. Baliozko zenbakizko balio bat 2430 edo 2430.00 bezalako zerbait da (kontuan hartu ez daukala milakoen banatzailerik).",
"GoogleAnalytics4TagName": "Google Analytics 4 (GA4)",
"GoogleAnalyticsUniversalTagDescription": "Google Analytics Googlek eskaintzen duen web-analitika zerbitzua da.",
"GoogleAnalyticsUniversalTagHelp": "Etiketa honek aukera ematen dizu webguneko orri-ikustaldien jarraipena Google Analytics-en egiteko. Jabetzaren IDa eskuratzeko, hasi saioa zure Google Analytics kontuan.",
"GoogleAnalyticsUniversalTagName": "Google Analytics (Universal)",
"GoogleAnalyticsUniversalTagPropertyIdDescription": "Adibidez \"UA-XXXXX-Y\"",
"GoogleAnalyticsUniversalTagPropertyIdTitle": "Jabetza IDa",
"GoogleAnalyticsUniversalTagTrackingTypeDescription": "Une honetan \"Orri-ikustaldia\" jarraipen-mota soilik onartzen da.",
"GoogleAnalyticsUniversalTagTrackingTypeTitle": "Jarraipen mota",
"HideAdvancedSettings": "Ezkutatu ezarpen aurreratuak",
"HistoryChangeTriggerDescription": "Uneko URLa aldatzen denean abiarazten da.",
"HistoryChangeTriggerName": "Historia aldatzea",
"HistoryHashNewPathVariableName": "Historiaren bide berria",
"HistoryHashNewSearchVariableName": "Historiaren bilaketa berria",
"HistoryHashNewUrlVariableName": "Historiaren URL berria",
"HistoryHashNewVariableName": "Historiaren hash berria",
"HistoryHashOldPathVariableName": "Historiaren bide zaharra",
"HistoryHashOldSearchVariableName": "Historiaren bilaketa zaharra",
"HistoryHashOldUrlVariableName": "Historiaren URL zaharra",
"HistoryHashOldVariableName": "Historiaren hash zaharra",
"HistorySourceVariableDescription": "Adibidez, \"popstate\", \"historychange\", \"pushState\", or \"replaceState\"",
"HistorySourceVariableName": "Historiaren iturburua",
"HoneybadgerTagApiKeyDescription": "Zure Honeybadger proiektuaren apiKey",
"HoneybadgerTagApiKeyTitle": "Honeybadger API gakoa",
"HoneybadgerTagDescription": "Salbuespenen eta jardun-denboraren monitorizazioa aplikazioen garatzaileentzat",
"HoneybadgerTagEnvironmentDescription": "Edukiontziaren ingurunea (produkzioa, garapena...). Utzi hutsik kontainer honen ingurunea lehenesteko.",
"HoneybadgerTagHelp": "Etiketa honek Honeybadger-en JavaScript SDK ofiziala gehitzen du zure webgunean.",
"HoneybadgerTagRevisionDescription": "(hautazkoa) zure proiektuaren bertsioa",
"HoneybadgerTagRevisionTitle": "Kodearen berrikuspena",
"IgnoreGtmDataLaterDescription": "Hautatuz gero, Matomo etiketa kudeatzaileak ez ikusia egingo die aurrez Google Tag Manager bidez ezarritako datu-geruzako aldagaiei. Bateragarritasun arrazoiengatik, portaera lehenetsia da Google Tag Manager-ek ezarritako datu-geruzako balioak mantentzea.",
"IgnoreGtmDataLaterTitle": "Ez ikusia egin Google etiketa kudeatzailearen data-geruzari",
"Import": "Inportatu",
"ImportVersion": "Inportatu bertsio bat",
"InitializeTrackerOnly": "Soilik aztarnaria hasieratu. Ez egin jarraipenik.",
"InstallCode": "Instalatu kodea",
"InstallCodeDataLayerNote": "Edukiontziaz gain, %1$sdatu-geruza%2$s bat gehitu daiteke, datuak etiketa-kudeatzaileari eskuragarri jarri eta are datu gehiago biltzeko.",
"InstallCodePublishEnvironmentNote": "Kontuan izan edukiontzi batek ingurune zehatz batean funtzionatu ahal izateko bertsio bat argitaratu behar duzula ingurune horretara. Behean ikus dezakezu bertsio bat argitaratuta duten inguruneen zerrenda. \"%s\" bat gaitzen denean, aurrebista automatikoki kargatuko da edozein ingurunetan, orria atzitzen duzunean.",
"InvalidDebugUrl": "Arazketako URLa baliogabea da.",
"InvalidDebugUrlError": "Errorea",
"IsoDateVariableDescription": "Uneko data eta ordua ISO formatuan, adibidez \"2018-03-19T14:00:00.587Z\".",
"IsoDateVariableName": "ISO data",
"JavaScriptErrorTriggerDescription": "JavaScript errore bat gertatzean abiarazten da.",
"JavaScriptErrorTriggerName": "JavaScript errorea",
"JavaScriptVariableDescription": "JavaScript aldagai global baten balioa irakurtzen du.",
"JavaScriptVariableName": "JavaScript aldagaia",
"JavaScriptVariableNameDescription": "Esparru globalean erabilgarri dagoen edozein aldagairen izena. Habiaratutako objektu baten balioa atzitu nahi baduzu, objektuaren propietate bakoitza puntuz banatu behar duzu, adibidez: \"document.referrer\".",
"JavaScriptVariableNameTitle": "JavaScript aldagaiaren izena",
"LastUpdated": "Azken eguneratzea",
"LastVersions": "Azken bertsioak",
"LearnMore": "Ikasi gehiago",
"LinkedinInsightTagDescription": "LinkedIn Insight etiketa gehitzen du, zure LinkedIn iragarki kanpainen bihurketen jarraipena aplikatzeko aukera izan dezazun.",
"LinkedinInsightTagHelp": "Etiketa honek kanpainaren txosten zehatza eta bisitarien informazio xehatua gaituko ditu LinkedIn-en. Bihurketen jarraipena egiteko aukera ematen dizu, baita webguneko bisitarien xedeak aldatzeko eta zure LinkedIn-eko iragarkiekin interakzioak dituzten LinkedIn-eko kideei buruzko informazio gehigarria lortzeko ere.",
"LinkedinInsightTagName": "LinkedIn Insight etiketa",
"LinkedinInsightTagPartnerIdDescription": "Zure bazkide IDa jakiteko, hasi saioa LinkedIn-eko kanpaina kudeatzailean. Jarraian egin klik \"Kontuaren baliabidea\" eta ondoren \"Insight etiketa\". \"Insight etiketa\" ez badago erabilgarri, konfiguratu Insight etiketa \"Bihurketen jarraipena\" aukeran klik eginez. Bertan domeinu bat sartu dezakezu eta jarraian konfiguratu. Bazkide IDa aurkituko duzu `_linkedin_partner_id = \"123456\"` lerroan. Adibide honetan IDa \"123456\" da.",
"LinkedinInsightTagPartnerIdTitle": "LinkedIn-eko bazkide IDa",
"LivezillaDynamicTagDescription": "Livezillak aukera ematen dizu zure webgunea monitorizatu eta bisitariekin txat bidez hitz egiteko.",
"LivezillaDynamicTagDomainDescription": "Sartu zure Livezilla instalatuta dagoen domeinua. Adibidez: https://www.adibidea.eus",
"LivezillaDynamicTagDomainTitle": "Livezilla domeinua",
"LivezillaDynamicTagDynamicDeferDescription": "Kasu gehienetan aktibatuta utzi beharko zenuke.",
"LivezillaDynamicTagDynamicDeferTitle": "Livezilla script-aren \"defer\"?",
"LivezillaDynamicTagHelp": "Etiketa honek aukera ematen dizu Livezillaren Dynamic Code integrazioa gehitzeko, zure bezeroekin txat bidez hitz egin edo besterik gabe webgunea monitorizatzeko.",
"LivezillaDynamicTagIdDescription": "Txertatu zure Kode dinamikoa ataleko Livezilla IDa.",
"LivezillaDynamicTagIdTitle": "Livezilla IDa",
"LivezillaDynamicTagName": "Livezilla Txata / Monitorizazioa",
"LocalDateVariableDescription": "Uneko erabiltzailearen data lokala, adibidez \"Mon Mar 19 2018\".",
"LocalDateVariableName": "Data lokala",
"LocalHourVariableDescription": "Denbora lokaleko uneko ordua, adibidez \"8\" edo \"11\".",
"LocalHourVariableName": "Ordu lokala",
"LocalTimeVariableDescription": "Uneko erabiltzailearen ordu lokala, adibidez \"14:00:00 GMT+1300 (NZDT)\".",
"LocalTimeVariableName": "Denbora lokala",
"LookupTable": "Bilaketa taula",
"LookupTableMatchValue": "balio hau",
"LookupTableOutValue": "ondoren bihurtu balio honetara",
"LookupTableTitle": "Bihurtu aldagai baten balioa automatikoki beste balio batera, aldagai horren balioa…",
"ManageTagsHelp1": "Zertan lagun nazake \"Etiketa kudeatzailea → Kudeatu etiketak\" orriak?",
"ManageTagsHelp2": "Kudeatu etiketak orriak etiketak kudeatzea errazten du, zure Matomo etiketa kudeatzailean etiketen ikuspegi orokorra eskainiz. Halaber, Kudeatu etiketak orrian etiketak editatu edo ezabatu ditzakezu (Ekintzak barruan).",
"ManageTagsHelp3": "Ikasi gehiago %1$setiketei%2$s edo %3$sMatomo etiketa-kudeatzaileari%4$s buruz, eta ikusi %5$strebakuntzarako bideo-saila%6$s.",
"ManageTriggersHelp1": "Nola lagun nazake \"Etiketa kudeatzailea → Kudeatu abiarazleak\" orriak?",
"ManageTriggersHelp2": "Kudeatu abiarazleak orriak abiarazleak kudeatzea errazten du, zure Matomo etiketa kudeatzailean abiarazleen ikuspegi orokorra eskainiz. Halaber, Kudeatu abiarazleak orrian abiarazleak editatu edo ezabatu ditzakezu (Ekintzak barruan).",
"ManageTriggersHelp3": "Ikasi gehiago %1$sabiarazleei%2$s edo %3$sMatomo etiketa-kudeatzaileari%4$s buruz, eta ikusi %5$strebakuntzarako bideo-saila%6$s.",
"ManageVariablesHelp1": "Nola lagun nazake \"Etiketa kudeatzailea → Kudeatu aldagaiak\" orriak?",
"ManageVariablesHelp2": "Kudeatu aldagaiak orriak aldagaiak kudeatzea errazten du, zure Matomo etiketa kudeatzailean aldagaien ikuspegi orokorra eskainiz. Halaber, Kudeatu abiarazleak orrian aldagaiak editatu edo ezabatu ditzakezu (Ekintzak barruan).",
"ManageVariablesHelp3": "Ikasi gehiago %1$saldagaiei%2$s edo %3$sMatomo etiketa-kudeatzaileari%4$s buruz, eta ikusi %5$strebakuntzarako bideo-saila%6$s.",
"ManageVersionsHelp1": "Nola lagun nazake \"Etiketa kudeatzailea → Kudeatu bertsioak\" orriak?",
"ManageVersionsHelp2": "Kudeatu bertsioak orriak bertsioak kudeatzea errazten du, zure Matomo etiketa kudeatzailean bertsioen ikuspegi orokorra eskainiz. Halaber, Kudeatu bertsioak orrian bertsioak argitaratu, aurreikusi/araztu, esportatu, editatu edo ezabatu ditzakezu (Ekintzak barruan).",
"ManageVersionsHelp3": "Ikasi gehiago %1$sbertsioei%2$s edo %3$sMatomo etiketa-kudeatzaileari%4$s buruz, eta ikusi %5$strebakuntzarako bideo-saila%6$s.",
"ManageX": "Kudeatu %s",
"MatomoConfigurationFieldHelp": "Esleitu Matomo konfigurazio bat gune zehatz baten datuen jarraipena egiteko.",
"MatomoConfigurationMatomoAlwaysUseSendBeaconDescription": "Ajax eskaera arrunten ordez sendBeacon erabiltzea gaitzen du. Adibidez, horrek esan nahi du erabiltzaileak kanpo esteka batean klik egiten duenean, orri horretarako nabigazioa askoz azkarragoa izango dela.",
"MatomoConfigurationMatomoAlwaysUseSendBeaconTitle": "Erabili beti sendBeacon",
"MatomoConfigurationMatomoAppendToTrackingUrlDescription": "Kate pertsonalizatu bat gehitu behar da matomo.php-ri egindako HTTP eskaeraren amaieran? (edo hautatu duzun jarraipenaren amaiera-puntuari).",
"MatomoConfigurationMatomoAppendToTrackingUrlTitle": "Gehitu jarraipen URLari",
"MatomoConfigurationMatomoBundleTrackerDescription": "Matomoren JavaScript aztarnaria zuzenean edukiontzian multzokatzeak zure webgunearen errendimendua hobetu dezake, beharrezko eskaera kopurua txikiagotzen duelako. Gomendagarria da Matomo aztarnaria multzokatzea, bestela kasu gehienetan aztarnaria orri-ikustaldiko eskaera bereizi batean kargatuko delako. Oharra: Edukiontzi batean bi Matomo konfigurazio desberdin erabiltzen badituzu, lehen Matomo etiketan erabilitako lehen konfigurazioaren ezarpena aplikatuko zaie edukiontzi bateko Matomo etiketa guztiei.",
"MatomoConfigurationMatomoBundleTrackerTitle": "Multzokatu aztarnaria",
"MatomoConfigurationMatomoCookieDomainInlineHelp": "Lehenetsia uneko dokumentuaren domeinua da. Adibidez, zure webgunea www.adibidea.eus eta adibidea.eus erabiliz bisitatu badaiteke, \".adibidea.eus\" edo \"*.adibidea.eus\" erabili dezakezu. %1$sOharra: aldagaia aztarnaria sortzen den momentuan soilik ebaluatzen da, ziurtatu aldagaia aurretik definituta dagoela.%2$s",
"MatomoConfigurationMatomoCookieDomainTitle": "Cookie domeinua",
"MatomoConfigurationMatomoCookieNamePrefixDescription": "Cookieen izenaren aurrizkia.",
"MatomoConfigurationMatomoCookieNamePrefixTitle": "Cookie-izenaren aurrizkia",
"MatomoConfigurationMatomoCookiePathDescription": "Webgune bereizietako hainbat azpi-direktorioren jarraipena egitean, cookieen bideak eragozten du cookieen zenbakia azkar handitzea. Nabigatzaileak cookie horietako batzuk ezabatzea ere eragozten du. Honek datuen zehaztasun optimoa ziurtatzen du eta errendimendua hobetzen du zure erabiltzaileentzat (cookie gutxiago bidaltzen dira eskaera bakoitzean).",
"MatomoConfigurationMatomoCookiePathTitle": "Cookien bidea",
"MatomoConfigurationMatomoCookieSameSiteDescription": "Ezarri balio pertsonalizatu bat cookieen SameSite atributuan. Hori egiteko arrazoi bat da zure webgunea iframe baten barruan exekutatzea. Kasu horretan SameSite atributuan \"None\" ezarrita badago soilik izango baitu cookieetara sarbidea. \"None\" aukerak HTTPS bidez soilik funtzionatuko du eta automatikoki ezarriko du cookie segurua ere. Zure webgunera http eta https, biak, erabiliz sartu badaiteke bikoiztutako bisitak izan ditzakezu edo osatugabeak.",
"MatomoConfigurationMatomoCookieSameSiteTitle": "Gune bereko cookiea",
"MatomoConfigurationMatomoCrossDomainLinkingTimeoutDescription": "Ezarri domeinu arteko estekatzearen denbora-muga (segundotan). Modu lehenetsian domeinuen arteko bi bisitak elkarrekin estekatuko dira estekan klik egitean eta orria 180 segundoko denbora-mugaren barnean kargatzen denean.",
"MatomoConfigurationMatomoCrossDomainLinkingTimeoutTitle": "Domeinu arteko estekatzearen denbora-muga",
"MatomoConfigurationMatomoCustomCookieTimeOutsEnableDescription": "Aukera ematen du cookieentzat denbora-muga pertsonalizatuak ezartzeko.",
"MatomoConfigurationMatomoCustomCookieTimeOutsEnableTitle": "Gaitu cookieen denbora-muga pertsonalizatuak",
"MatomoConfigurationMatomoCustomDimensionsDescription": "Nahi izanez gero dimentsio pertsonalizatu bat edo gehiago ezarri ditzakezu.",
"MatomoConfigurationMatomoCustomDimensionsException": "Balioak array bat izan behar du",
"MatomoConfigurationMatomoCustomDimensionsTitle": "Dimentsio pertsonalizatuak",
"MatomoConfigurationMatomoCustomRequestProcessingDescription": "\"%s\" motako aldagai bat ezarri daiteke, eskaera bidaltzeko portaera lehenetsia hedatu edo gainidazteko.",
"MatomoConfigurationMatomoCustomRequestProcessingTitle": "Eskaeraren prozesatze pertsonalizatua",
"MatomoConfigurationMatomoDisableAlwaysUseSendBeaconDescription": "Aukeratu sendBeacon erabiltzeari uztea eta horren ordez AJAX eskaera arrunta egitea. Honek pixka bat mantsotu dezake kanpo esteketan klik egitea, baina iragarki blokeatzaileek ez dute geratuko.",
"MatomoConfigurationMatomoDisableAlwaysUseSendBeaconTitle": "Desgaitu beti sendBeacon behin betiko erabiltzea",
"MatomoConfigurationMatomoDisableBrowserFeatureDetectionDescription": "Modu lehenetsian Matomok bisitarien nabigatzailearen zenbait informazio atzitzen ditu, adibidez nabigatzailearen bereizmena. Pribatutasun erregulazio batzuetan baimena jaso ondoren soilik jaso daitezke bisitariaren gailuari buruzko informazio horiek. Honek eragiten badizu, ezaugarri hori desgaitu dezakezu.",
"MatomoConfigurationMatomoDisableBrowserFeatureDetectionInLineHelp": "%1$sGehiago ikasteko, begiratu %2$sMEG%3$s hau. %4$s",
"MatomoConfigurationMatomoDisableBrowserFeatureDetectionTitle": "Desgaitu nabigatzailearen ezaugarrien detekzioa",
"MatomoConfigurationMatomoDisableCookiesDescription": "Lehen eskuko cookie guztiak desgaitzen ditu.",
"MatomoConfigurationMatomoDisableCookiesTitle": "Desgaitu cookie-ak",
"MatomoConfigurationMatomoDisablePerformanceTrackingDescription": "Orrien errendimenduaren jarraipena desgaitzen du.",
"MatomoConfigurationMatomoDisablePerformanceTrackingTitle": "Desgaitu errendimenduaren jarraipena",
"MatomoConfigurationMatomoDomainsDescription": "Kanpo estekak detektatzeko erabiltzen da. Gehitu lokal bezala tratatu beharreko ostalari-izenak edo domeinuak. Komodin edo joker azpi-domeinuetarako \".adibidea.eus\" edo \"*.adibidea.eus\" erabil dezakezu. Domeinuarekin batera bidea ere zehaztu dezakezu: \"*.adibidea.eus/azpigunea1\".",
"MatomoConfigurationMatomoDomainsException": "Balioak array bat izan behar du",
"MatomoConfigurationMatomoDomainsTitle": "Domeinuak",
"MatomoConfigurationMatomoEnableCrossDomainLinkingDescription": "Gaitu hau bisitari bat hainbat domeinu-izenetan zehar zehaztasunez neurtzeko.",
"MatomoConfigurationMatomoEnableCrossDomainLinkingTitle": "Gaitu domeinu arteko estekatzea",
"MatomoConfigurationMatomoEnableDoNotTrackDescription": "Gaitu ezaugarri hau Mozillak proposatutako Do Not Track (\"Ez jarraitu\") ezarpenean jarraipenari uko egin dioten erabiltzaileei jarraipenik ez egiteko",
"MatomoConfigurationMatomoEnableDoNotTrackInlineHelp": "%1$sOharra: Gaituz gero _paq.push([\"setDoNotTrack\", true]); ezartzen du, eta ez du jarraipen eskaerarik bidaliko bisitariak DNT gaituta daukanean. Bestalde, \"DNT Matomo ezarpena\" gaituz gero, eskaera zerbitzarian bertan behera uzten da bisitariak DNT gaituta duenean.%2$s",
"MatomoConfigurationMatomoEnableDoNotTrackTitle": "Gaitu Do Not Track (\"Ez jarraitu\")",
"MatomoConfigurationMatomoEnableFileTrackingDescription": "Gaitu file:// protokoloaren ekintzen jarraipena. Modu lehenetsian ez da file:// protokoloaren jarraipenik egiten.",
"MatomoConfigurationMatomoEnableFileTrackingTitle": "Gaitu fitxategien jarraipena",
"MatomoConfigurationMatomoEnableFormAnalyticsDescription": "Formularioen jarraipena gaitzen du.",
"MatomoConfigurationMatomoEnableFormAnalyticsInlineHelp": "%1$sOharra: Desgaituta dagoenean Matomo.FormAnalytics.disableFormAnalytics(); exekutatuko du, formularioen jarraipen eskaerak desgaituz.%2$s",
"MatomoConfigurationMatomoEnableFormAnalyticsTitle": "Gaitu formularioen jarraipena",
"MatomoConfigurationMatomoEnableHeartBeatTimerDescription": "Instalatu taupada tenporizadore bat orrian, igarotako denbora hobeto neurtzeko helburuarekin Matomori erregularki eskaerak bidaltzeko.",
"MatomoConfigurationMatomoEnableHeartBeatTimerTitle": "Gaitu taupada tenporizadorea",
"MatomoConfigurationMatomoEnableJSErrorTrackingDescription": "Harrapatu gabeko JavaScript erroreak gertaera bezala jarraitzea gaitzen du.",
"MatomoConfigurationMatomoEnableJSErrorTrackingTitle": "Gaitu JavaScript erroreen jarraipena",
"MatomoConfigurationMatomoEnableLinkTrackingDescription": "Deskarga eta kanpo esteken jarraipen automatikoa gaitzen du.",
"MatomoConfigurationMatomoEnableLinkTrackingTitle": "Gaitu esteken jarraipena",
"MatomoConfigurationMatomoEnableMediaAnalyticsDescription": "Multimedia erreproduzigailuen jarraipena gaitzen du.",
"MatomoConfigurationMatomoEnableMediaAnalyticsInlineHelp": "%1$sOharra: Desgaituta dagoenean Matomo.MediaAnalytics.disableMediaAnalytics(); exekutatuko du, multimediaren jarraipen eskaerak desgaituz.%2$s",
"MatomoConfigurationMatomoEnableMediaAnalyticsTitle": "Gaitu multimediaren jarraipena",
"MatomoConfigurationMatomoForceRequestMethodDescription": "Eskaeraren metodoa GET edo POST izatera behartzeko aukera ematen du.",
"MatomoConfigurationMatomoForceRequestMethodTitle": "Behartu eskaeraren metodoa",
"MatomoConfigurationMatomoHeartBeatTimeDescription": "Zein denbora tarterekin, segundotan, bidaliko diren mezuak. Ezin du 5s baino txikiagoa izan.",
"MatomoConfigurationMatomoHeartBeatTimeTitle": "Taupada denbora",
"MatomoConfigurationMatomoIDSiteDescription": "Zein idSite-etan egin nahi duzun datuen jarraipena. Uneko webgunearen idSite aurre-konfiguratu da. Beste edozein webguneren idSite aurkitzeko \"Administrazioa → Kudeatu neurgarriak/webguneak\".",
"MatomoConfigurationMatomoIDSiteException": "idSite-ak soilik idSite balioak eta aldagaiak izan ditzake.",
"MatomoConfigurationMatomoIDSiteTitle": "Matomoren idSite",
"MatomoConfigurationMatomoJsEndpointCustom": "Pertsonalizatua",
"MatomoConfigurationMatomoJsEndpointCustomDescription": "Hemen bide ez estandar bat konfiguratu dezakezu aztarnaria eskuratzeko. Matomoren URLari gehituko zaio. Ez du hasi behar '/' batekin. Kontuan izan, hau ez denez estandarra, zuk zeuk maneiatu behar dituzula eskaerak bertan!",
"MatomoConfigurationMatomoJsEndpointCustomTitle": "Aztarnariaren JavaScript bide pertsonalizatua",
"MatomoConfigurationMatomoJsEndpointDescription": "Hemen Matomo aztarnariaren JavaScript iturburuaren bidea konfiguratu dezakezu, ez bazara ari \"Multzokatu aztarnaria\" aukera erabiltzen.",
"MatomoConfigurationMatomoJsEndpointTitle": "Aztarnariaren JavaScript bidea",
"MatomoConfigurationMatomoReferralCookieTimeOutDescription": "Erreferentzia-egilearen cookiearen denbora-muga, egunetan. Modu lehenetsian Matomoren jarraipen cookiea 6 hilabetetan iraungitzen da = 182 egun.",
"MatomoConfigurationMatomoReferralCookieTimeOutTitle": "Erreferentzia-egilearen cookiearen denbora-muga",
"MatomoConfigurationMatomoRegisterAsDefaultTrackerDescription": "Gaituz gero, aztarnaria webgune honetako lehenetsi bezala erregistratuko da, eta _paq aldagai globalari bidalitako komando guztiak jasoko ditu. Hori erabilgarria da aztarnariaren edukiontziko konfigurazioa zure _paq.push() JavaScript kode propioarekin erabili nahi baduzu.",
"MatomoConfigurationMatomoRegisterAsDefaultTrackerTitle": "Erregistratu aztarnari lehenetsi bezala",
"MatomoConfigurationMatomoRequestContentTypeDescription": "Ezarri eskaeraren eduki-mota goiburuaren balioa POST eskaerentzat.",
"MatomoConfigurationMatomoRequestContentTypeTitle": "Eduki-mota",
"MatomoConfigurationMatomoRequestMethodInlineHelp": "POST eskaera metodoa erabiltzeko baldintza hauek bete behar dituzu: 1) Matomoren ostalaria eta jarraipena egindako webgunearen ostalaria berdinak izatea, hau da, Matomo jarraipena egindako webgunearen domeinu berean egotea, edo 2) Matomo ez badago zure webgunearen ostalari berdinean, CORS (domeinu arteko eskaerak) gaitu behar duzu, %1$sMEG%2$s honetan azaldu bezala. Kontuan izan Matomok sendBeacon() erabiltzen duenean jarraipen eskaerak bidaltzeko, modu lehenetsian gaituta dago, POST bidez bidaliko dituela datuak. Ez baduzu nahi Matomok POST eskaerak bidaltzerik, GET behartzeko metodo hau erabili dezakezu, sendBeacon desgaituko baitu.%3$s",
"MatomoConfigurationMatomoRequestMethodTitle": "Eskaeraren metodoa",
"MatomoConfigurationMatomoRequireConsentDescription": "Erabiltzaileak onartzen duenean soilik egin jarraipena. Onarpen pantailan \"window._paq=window._paq||[];window._paq.push(['rememberConsentGiven']);\" deitu behar duzu erabiltzaileak baimena ematen duenean.",
"MatomoConfigurationMatomoRequireConsentTitle": "Eskatu jarraipenaren onarpena",
"MatomoConfigurationMatomoRequireCookieConsentDescription": "Erabili cookieak soilik erabiltzaileak onartzen dituenean, bestela egin cookierik gabeko jarraipena. Onarpen pantailan \"window._paq=window._paq||[];window._paq.push(['rememberCookieConsentGiven']);\" deitu behar duzu erabiltzaileak cookieak erabiltzea onartzen duenean.",
"MatomoConfigurationMatomoRequireCookieConsentTitle": "Eskatu cookieen onarpena",
"MatomoConfigurationMatomoSessionCookieTimeOutDescription": "Saioaren cookiearen denbora-muga minututan.",
"MatomoConfigurationMatomoSessionCookieTimeOutTitle": "Saioaren cookiearen denbora-muga",
"MatomoConfigurationMatomoSetSecureCookieDescription": "Gaitu cookie segurua bandera lehen eskuko cookie guztietan. Zure webgunea HTTPS bidez soilik eskuratu daitekeenean erabili behar litzateke hau, jarraipen cookie guztiak beti konexio seguru batean zehar bidal daitezen.",
"MatomoConfigurationMatomoSetSecureCookieTitle": "Gaitu cookie segurua",
"MatomoConfigurationMatomoTrackAllContentImpressionsDescription": "Edukiaren jarraipenaren ezaugarria gaitzen du. DOM osoa eskaneatzen da eduki bloke guztientzat eta inpresio guztien jarraipena egiten du orria kargatutakoan.",
"MatomoConfigurationMatomoTrackAllContentImpressionsTitle": "Jarraitu edukien inpresio guztiak",
"MatomoConfigurationMatomoTrackVisibleContentImpressionsDescription": "Edukiaren jarraipenaren ezaugarria gaitzen du. DOM osoa eskaneatzen da eduki bloke guztientzat, baina edukien inpresioen jarraipenik ez du egiten, erabiltzaileak korritze-barrak erabiliz edukia benetan ikusgai jarri arte.",
"MatomoConfigurationMatomoTrackVisibleContentImpressionsTitle": "Jarraitu ikusgai dagoen edukiaren inpresioak",
"MatomoConfigurationMatomoTrackingEndpointCustom": "Pertsonalizatua",
"MatomoConfigurationMatomoTrackingEndpointCustomDescription": "Hemen bide ez estandar bat konfiguratu dezakezu jarraipen eskaerentzat. Matomoren URLari gehituko zaio. Ez du hasi behar '/' batekin. Kontuan izan, hau ez denez estandarra, zuk zeuk maneiatu behar dituzula eskaerak bertan!",
"MatomoConfigurationMatomoTrackingEndpointCustomTitle": "Jarraipen eskaeraren helburuaren bide pertsonalizatua",
"MatomoConfigurationMatomoTrackingEndpointDescription": "Hemen jarraipen eskaeren helburuaren bidea konfiguratu dezakezu.",
"MatomoConfigurationMatomoTrackingEndpointTitle": "Jarraipen eskaeraren helburuaren bidea",
"MatomoConfigurationMatomoUrlDescription": "Zure Matomo instantziaren URLa. Ez du \"/index.php\" edo \"piwik.php\" eduki behar. Zure uneko Matomo URL instantziaren URLa aurrez konfiguratuta dago.",
"MatomoConfigurationMatomoUrlTitle": "Matomoren URLa",
"MatomoConfigurationMatomoUserIdDescription": "Erabiltzaile ID bat ezartzen du erabiltzaile honentzat (esaterako helbide elektronikoa edo erabiltzaile-izena).",
"MatomoConfigurationMatomoUserIdTitle": "Erabiltzaile IDa",
"MatomoConfigurationMatomoVisitorCookieTimeOutDescription": "pk_id cookiearen denbora-muga, egunetan. Modu lehenetsian Matomoren jarraipen cookiea 13 hilabetetan iraungitzen da (365 + 28 egun) = 393 egun.",
"MatomoConfigurationMatomoVisitorCookieTimeOutTitle": "Bisitariaren cookieen denbora-muga",
"MatomoConfigurationVariableDescription": "Matomo analitiken konfigurazio bat definitzen du.",
"MatomoConfigurationVariableName": "Matomo konfigurazioa",
"MatomoTagDescription": "Matomo da kode irekiko analitika plataforma liderra.",
"MatomoTagEcommerceViewCategoryName": "Kategoriaren izena",
"MatomoTagEcommerceViewCategoryNameHelp": "Ikusitako orriaren kategoria. Elementu baten orrian, hau elementuaren kategoria da.",
"MatomoTagEcommerceViewIsEcommerceView": "Merkataritza elektronikoko ikustaldia da",
"MatomoTagEcommerceViewPrice": "Salneurria",
"MatomoTagEcommerceViewPriceHelp": "Elementuaren bistaratutako salneurria, ez da Matomoren txosten estandarretan agertzen, produktuen txostenen APIaren irteera bezala baizik.",
"MatomoTagEcommerceViewProductName": "Produktuaren izena",
"MatomoTagEcommerceViewProductNameHelp": "Ikusitako elementuaren izena. Kategoria-orri batean hutsik egon beharko luke.",
"MatomoTagEcommerceViewProductSKU": "Produktuaren SKUa",
"MatomoTagEcommerceViewProductSKUHelp": "Ikusitako elementuaren SKU kodea. Kategoria-orri batean hutsik egon beharko luke.",
"MatomoTagHelp": "Etiketa honek aukera ematen dizu orri-ikustaldi eta gertaeren jarraipena egiteko zure Matomoan. Jarraipena zure beharretarako pertsonalizatu dezakezu.",
"MatomoTagManager": "Matomo etiketa kudeatzailea",
"MatomoTagManagerTrackingInfoLine1": "Hirugarrenen webguneetako hainbat eduki zure webgunean kapsulatzen ari bazara, %1$sMatomo etiketa kudeatzailea%2$s erabiltzea aukera hobea izan daiteke JavaScript jarraipen arruntarekin konparatuta.",
"MatomoTagManagerTrackingInfoLine2": "Ez dakizu etiketa kudeatzaile bat zer den? Begiratu gure %1$sHasi erabiltzen%2$s gida.",
"MatomoTagName": "Matomo analitikak",
"MetaContentVariableDescription": "\"meta\" HTML elementu baten balioa irakurtzen du.",
"MetaContentVariableName": "Orriaren meta edukia",
"MetaContentVariableNameTitle": "Meta izena",
"NameOfLatestVersion": "Aurreko bertsioaren izena %s da.",
"Names": "Izenak",
"NoContainersFound": "Ez da edukiontzirik aurkitu.",
"NoMatomoConfigFoundForContainer": "Ez da Matomo konfiguraziorik aurkitu edukiontzi honetan.",
"NoReleasesFound": "Ez da argitalpenik aurkitu.",
"NoReleasesFoundForContainer": "Ez da argitalpenik aurkitu edukiontzi honetan.",
"NoTagsFound": "Ez da etiketarik aurkitu.",
"NoTriggersFound": "Ez da abiarazlerik aurkitu",
"NoVariablesFound": "Ez da aldagairik aurkitu.",
"NoVersionsFound": "Ez da bertsiorik aurkitu.",
"Once24Hours": "24 ordutik behin",
"OnceLifetime": "Behin bakarrik",
"OncePage": "Behin orri-ikustaldiko",
"OnlyTriggerWhen": "Abiarazi soilik non",
"OrCreateAndPublishVersion": "edo sortu bertsioa eta argitaratu bertsio hau",
"PageHashVariableDescription": "Uneko URLaren hash zatia itzultzen du, hasierako traola gabe.",
"PageHashVariableName": "Orriaren hash-a",
"PageHostnameVariableDescription": "Uneko URLaren ostalari-izena itzultzen du.",
"PageHostnameVariableName": "Orriaren ostalari-izena",
"PageLoadTimeTotalVariableDescription": "Orria kargatzeko behar izan den denbora osoa.",
"PageLoadTimeTotalVariableName": "Orria kargatzeko guztizko denbora",
"PageOriginVariableDescription": "Uneko orriaren domeinua itzultzen du, protokoloarekin.",
"PageOriginVariableName": "Orriaren jatorria",
"PagePathVariableDescription": "Uneko orriaren URLaren bidea itzultzen du",
"PagePathVariableName": "Orriaren bidea",
"PageRenderTimeVariableDescription": "Orria nabigatzailean errendatzeko behar izandako denbora milisegundotan.",
"PageRenderTimeVariableName": "Orria errendatzeko denbora",
"PageTitleVariableDescription": "Uneko orriaren izenburua itzultzen du.",
"PageTitleVariableName": "Orriaren izenburua",
"PageUrlVariableDescription": "Orri baten URL osoa itzultzen du",
"PageUrlVariableName": "Orriaren URLa",
"PageViewTriggerDescription": "Orri honetan etiketa-kudeatzailea exekutatu bezain laster abiarazten da.",
"PageViewTriggerName": "Orri-ikustaldia",
"PingdomRUMTagDescription": "Pingdom Real User Monitoring-ek (RUM) zure guneko benetako bisitarien errendimendu datuak biltzeko aukera ematen dizu.",
"PingdomRUMTagHelp": "Etiketa honek aukera ematen dizu zure gunean Pingdom Real User Monitoring (RUM) gehitzeko.",
"PingdomRUMTagIdDescription": "Gunearen IDa eskuratzeko, hasi saioa Pingdom-en, joan \"Monitorizazioa\" atalera eta egin klik \"Benetako erabiltzaile monitorizazioa\". Gehitutako gune bakoitzak bere ID propioa izango du.",
"PingdomRUMTagIdTitle": "Pingdom RUM gunearen IDa",
"PluginDescription": "Kudeatu eta bateratu zure jarraipen eta marketin kode zatiak leku bakarrean.",
"PreConfiguredInfoTitle": "Aurrez konfiguratutako aldaketak erabiltzeko prest dauden aldagaiak dira, eta ezin dira sortu, editatu edo konfiguratu. Ezer egin beharrik gabe funtzionatzen dute, eta etiketa, abiarazle eta aldagaietan erabil ditzakezu.",
"PreconfiguredVariables": "Aurrez konfiguratutako aldagaiak",
"PreviewDebugEnabledNotificationLine1": "Aurreikuspen modua gaituta dago%1$s. Atzitu zure webgunea edo sartu URL bat edukiontzia arazteko.",
"PreviewDebugEnabledNotificationLine2": "%1$sAurrebista partekatu%2$s nahi baduzu norbaitekin, gehitu %3$s edo %4$s zure webgunearen URLari.%5$sModu hau gaituta dagoen bitartean, edukiontziaren aurrebista automatikoki eguneratuko da aldaketa bat egiten duzunean.",
"PreviewDebugEnabledNotificationLine3": "Arazketa ez dabil? Begiratu %1$sMEG%2$s hau.",
"PreviewDebugUrlButtonText": "Araztu",
"PreviewModeVariableDescription": "\"1\" edo \"0\" itzultzen du, aurrebista modua une honetan gaituta dagoen ala ez kontuan hartuta.",
"PreviewModeVariableName": "Aurrebista modua",
"Priority": "Lehentasuna",
"PriorityHelp": "Lehentasunaren zenbakia ordua eta baxuagoa izan, orduan eta lehenago abiaraziko da etiketa hau, aldi berean abiarazi daitezkeen hainbat etiketa daudenean.",
"Publish": "Argitaratu",
"PublishLiveEnvironmentCapabilityRequired": "Kontuan izan soilik \"Admin\" erabiltzaile batek, edo \"%1$s\" gaitasuna duen erabiltzaile batek argitaratu dezakeela \"Zuzenekoa\" ingurunean.",
"PublishRelease": "Argitaratu argitalpena",
"PublishVersion": "Argitaratu \"%s\" bertsioa hemen…",
"PublishVersionToEnvironmentToViewEmbedCode": "Hemengo jarraipen-kodea ikusi ahal izateko, argitaratu bertsio bat ingurune batean.",
"RandomNumberVariableDescription": "Aldagaiaren balioa eskuratzen den aldi bakoitzeko ausazko zenbaki bat itzultzen du.",
"RandomNumberVariableName": "Ausazko zenbakia",
"RaygunTagApiKeyDescription": "Zure Raygun panelean aplikazio berri bat sortzen duzunean, jarraibideen orriaren goiko aldean bistaratzen da API gakoa. API gakoa aurkitzeko beste modu bat Raygun arbelaren alboko barrako \"Aplikazioaren ezarpenak\" botoian klik egitea da.",
"RaygunTagApiKeyTitle": "Raygun API gakoa",
"RaygunTagDescription": "Errore, hutsegite eta errendimenduaren monitorizazio softwarea.",
"RaygunTagEnablePulseDescription": "Identifikatu automatikoki orrien karga abiadura mantsoak eragiten dituzten \"front end\"-eko errendimendu arazoak. Ikusi erabiltzaileek zer ikusten duten nabigatzailean eta aurkitu zergatik dituzten esperientzia kaskarrak.",
"RaygunTagEnablePulseTitle": "Gaitu Pulse (Benetako erabiltzaileen monitorizazioa)",
"RaygunTagHelp": "Etiketa honek raygun4js SDK ofiziala gehitzen du zure webgunean.",
"ReactFollowStep16": "Txertatu %1$sMatomo etiketa kudeatzailearen JS%2$s kodea hemen: %3$s (edo beste fitxategi egokietan). Horretarako \"%4$s\" metodoa erabiltzea gomendatzen dugu. Beheko adibideak erakusten du nola gehitu %1$sMatomo etiketa kudeatzailearen JS%2$s kodea \"%5$s\" aplikazio batean %6$s(e)n.",
"ReferrerUrlVariableDescription": "Erreferentzia-egilearen URLaren balioa eskuratzen du.",
"ReferrerUrlVariableName": "Erreferentzia-egilearen URLa",
"ReferrerUrlVariableUrlPartDescription": "Hautatu eskuratu nahi duzun URL zatia.",
"ReferrerUrlVariableUrlPartTitle": "URL zatia",
"ReferrerVariableDescription": "Erreferentzia-egilearen URL osoa itzultzen du.",
"ReferrerVariableName": "Erreferentzia-egilearen URLa",
"ReleaseInfo": "%1$s(e)k argitaratua %2$s(e)n.",
"ReleaseVersionInfo": "Bertsio-izena %s.",
"Released": "Argitaratua",
"ReleasedBy": "Honek argitaratua",
"ReleasedOn": "Hemen argitaratua",
"ReleasesOverview": "Argitalpenen ikuspegi orokorra",
"Revision": "Berrikuspena",
"SPAFollowStep1": "Hautatu edukiontzi egokia zure webgunearentzat. %1$sOharra:%2$s Gune bat gehitzen duzunean Matomok automatikoki aurre-konfiguratzen du edukiontzi bat. Modu lehenetsian edukiontzi hori hautatzen da beheko eremuetan. Hainbat webgunerentzat edukiontzi bakarra erabiltzeko asmoa baduzu, ziurtatu edukiontzi zehatz hori hautatzen duzula. %3$sHemen kudeatu ditzakezu zure edukiontziak%4$s.",
"SPAFollowStep10": "Ezarri \"%1$s\" eremua honela:",
"SPAFollowStep10a": "Zure SPA edo PWAk %1$s#%2$s badauka URLan orri desberdinetara nabigatzeko, ezarri balio hau \"%3$s\" eremuan: %1$s{{PageOrigin}}/{{PageHash}}%2$s",
"SPAFollowStep10b": "Zure SPA edo PWAk ez badu URLan # erabiltzen orri desberdinetara nabigatzeko, ezarri balio hau \"%1$s\" eremuan: %2$s{{PageUrl}}%3$s",
"SPAFollowStep11": "\"%1$s\" atalean, \"%2$s\" azpian, gehitu \"%3$s\" abiarazlea justu aurrez hautatutako \"%4$s\" abiarazlearen azpian.",
"SPAFollowStep13": "Ezkerreko menuan, egin klik \"%1$s\".",
"SPAFollowStep14": "\"%1$s\" eremuan, ezarri bertsioa, adibidez, %2$s1.0%3$s",
"SPAFollowStep15": "Egin klik \"%1$s\" botoi berdean. Etiketa kudeatzailean konfigurazioa osatu duzunez, konfigurazioa bukatzeko jarraitu beheko pausoak amaiera arte zure aplikazioan.",
"SPAFollowStep16": "Kopiatu beheko kodea eta itsatsi zure SPA / PWA-ren goiburuan. Gomendagarria da justu ixteko %1$s etiketaren aurretik itsastea. %2$sIkasi gehiago%3$s.",
"SPAFollowStep2": "Nabigatu %1$sedukiontziaren abiarazleetara%2$s.",
"SPAFollowStep3": "Egiaztatu %1$s motako abiarazle bat badagoela lehendik. Ez baduzu %2$s abiarazlea ikusten, jarraitu %3$sgida hau%4$s.",
"SPAFollowStep5": "Egin klik %1$s %2$s atalean.",
"SPAFollowStep7": "Nabigatu %1$sedukiontziaren etiketetara%2$s.",
"SPAFollowStep8": "%2$s motako %1$s etiketarentzat , egin klik Editatu etiketa ikonoan. Ez baduzu %3$s etiketa ikusten, jarraitu %4$sgida hau%5$s.",
"SPAFollowStep9": "\"%1$s\" atalean, ezarri ondorengo balioa \"%2$s\" eremuan: %3$s{{PageTitle}}%4$s",
"ScreenHeightAvailableVariableDescription": "Nabigatzailearen leihoan (viewport) erabilgarri dagoen pantailaren altuera.",
"ScreenHeightAvailableVariableName": "Erabilgarri dagoen pantailaren altuera",
"ScreenHeightVariableDescription": "Uneko gailuaren pantailaren altuera osoa.",
"ScreenHeightVariableName": "Pantailaren altuera",
"ScreenWidthAvailableVariableDescription": "Nabigatzailearen leihoan (viewport) erabilgarri dagoen pantailaren zabalera.",
"ScreenWidthAvailableVariableName": "Erabilgarri dagoen pantailaren zabalera",
"ScreenWidthVariableDescription": "Uneko gailuaren pantailaren zabalera osoa.",
"ScreenWidthVariableName": "Pantailaren zabalera",
"ScrollHorizontalPercentageVariableDescription": "Noraino korritu duen erabiltzaileak horizontalki, adibidez \"75.59\" \"%%75.59\" denean.",
"ScrollHorizontalPercentageVariableName": "Korritze horizontalaren ehunekoa",
"ScrollLeftPixelVariableDescription": "Noraino korritu duen erabiltzaileak horizontalki pixeletan, adibidez \"592\".",
"ScrollLeftPixelVariableName": "Korritu ezkerrera pixeletan",
"ScrollReachTriggerDescription": "Erabiltzaileak posizio jakin batera korritzen duen bezain laster abiarazten da.",
"ScrollReachTriggerHelp": "Abiarazle hau erabiltzaileak uneko nabigatzailearen leihoa korritzen edo tamainaz aldatzen duenean abiarazten da. Abiarazlea ez da abiarazten erabiltzaileak elementu baten barruan korritzen duenean. Ez da abiaraziko posizio jakin batera korritzen den bakoitzean, soilik lehen aldiz bertara iristean.",
"ScrollReachTriggerName": "Korritze-irismena",
"ScrollReachTriggerPercentageDescription": "1 eta 100 arteko edozein zenbaki zehaztu dezakezu. 50 zehazten baduzu, horrek esan nahi du elementuak gutxienez %%50 egon behar duela ikusgai korritzearen bat etortze motaren arabera.",
"ScrollReachTriggerPercentageTitle": "Ehunekoa",
"ScrollReachTriggerPixelsDescription": "Zenbat pixelek egon behar duten ikusgai elementu honetan hautatuko korritzearen bat etortzearen motaren arabera.",
"ScrollReachTriggerPixelsTitle": "Pixelak",
"ScrollReachTriggerScrollTypeTitle": "Korritzearen bat etortze mota",
"ScrollSourceVariableDescription": "Korritze-posizioa nola iritsi den: erabiltzaileak korritzetik edo nabigatzailea tamainaz aldatzetik. Balioa \"scroll\" edo \"resize\" da.",
"ScrollSourceVariableName": "Korritze-iturburua",
"ScrollTopPixelVariableDescription": "Noraino korritu duen erabiltzaileak bertikalki pixeletan, adibidez \"592\".",
"ScrollTopPixelVariableName": "Korritu gora pixeletan",
"ScrollVerticalPercentageVariableDescription": "Noraino korritu duen erabiltzaileak bertikalki, adibidez \"75.59\" \"%%75.59\" denean.",
"ScrollVerticalPercentageVariableName": "Korritze bertikalaren ehunekoa",
"SelectAVariable": "Hautatu aldagai bat",
"SentryRavenTagDSNDescription": "Zure sentry.io proiektuaren DNSa (Data Source Name, datu iturburuaren izena). Horrelako zerbait izan beharko luke: 'https://<gakoa>@sentry.io/<proiektua>'",
"SentryRavenTagDSNTitle": "Sentry.io DSN",
"SentryRavenTagDescription": "Sentry.io kode irekiko erroreen jarraipenerako tresna bat da. Zure webgunean gertatzen diren erroreak detektatzeko aukera ematen dizu.",
"SentryRavenTagHelp": "Etiketa honek Raven.js JavaScript SDK ofiziala gehitzen du. Hasteko erregistratu sentry.io webgunean edo konfiguratu zure jarraipen instantzia propioa.",
"SeoCanonicalUrlVariableDescription": "URL kanonikoa itzultzen du, ezarrita badago.",
"SeoCanonicalUrlVariableName": "URL kanonikoa",
"SeoNumH1VariableDescription": "Uneko orrialdean dauden H1 elementuen kopurua. Adibidez, SEO monitorizaziorako erabilgarria.",
"SeoNumH1VariableName": "H1 elementu kopurua",
"SeoNumH2VariableDescription": "Uneko orrialdean dauden H2 elementuen kopurua. Adibidez, SEO monitorizaziorako erabilgarria.",
"SeoNumH2VariableName": "H2 elementu kopurua",
"SettingCustomTemplatesAdmin": "Gutxienez admin baimena duten erabiltzaileek erabil ditzakete",
"SettingCustomTemplatesDescription": "Ezarpen honek definitzen du nork erabili ditzakeen txantiloi pertsonalizatuak edo erabat desgaitu behar diren. Ezarpen hau aldatuz zure webgunearen segurtasuna hobetu dezakezu. Abiarazle, etiketa, edo aldagai bat konfiguratzen duzunean, horietako batzuk aukera eman diezaiokete Matomo erabiltzaile bati zure webgunean exekutatuko den HTMLa edo JavaScript kodea sartzeko. Kode pertsonalizatua sartzeak edukiontzia puskatu dezake errore bat badago, baina horretaz gain aukera ematen die zure webgunean edozein JavaScript kode exekutatzeko. Honek erabilera okerrak izan ditzake eta zure webguneko informazio sentikorra lapurtzeko erabili daiteke. Zure taldeko kideei ez badiezu JavaScript koderik sartzeko aukerarik eman nahi, ezarpen hau desgaitu behar duzu.",
"SettingCustomTemplatesDisabled": "Desgaituta, inork ezin ditu erabili",
"SettingCustomTemplatesSuperUser": "Super erabiltzaileek soilik erabil ditzakete",
"SettingCustomTemplatesTitle": "Mugatu txantiloi pertsonalizatuen erabilera",
"SettingElementVisibilityObserveDomChangesDescription": "Gaitu DOM elementu dinamikoen jarraipena egin nahi izanez gero. %1$sOharra: Honek webgunea mantsotu dezake DOM aldaketa asko badaude%2$s",
"SettingElementVisibilityObserveDomChangesTitle": "Behatu DOM aldaketak",
"SettingEnvironmentDescription": "Definitu ingurune gehigarri bat edo gehiago. Kontuan izan ingurune bat kentzen baduzu, ingurune zehatz batentzat sortutako edukiontziko fitxategiak ere kenduko direla eta ez dira erabilgarri egongo hortik aurrera.",
"ShareaholicTagAppIdDescription": "In-Page aplikazio bat gehitu nahi baduzu, sartu aplikazioaren IDa hemen. Zortzi digitu inguruko luzera du. Aplikazioaren IDa ez da beharrezkoa partekatzeen guztizko kontagailuarentzat.",
"ShareaholicTagAppIdTitle": "In-Page aplikazioaren IDa",
"ShareaholicTagDescription": "Eduki-marketin plataforma eta webguneko trafikoaren tresnak",
"ShareaholicTagHelp": "Etiketa honek aukera ematen dizu Shareaholic sare sozialen botoiak eta gehiago zure webgunean gehitzeko.",
"ShareaholicTagInPageAppDescription": "Hemen In-Page aplikazio bat gehitu dezakezu zure webgunean (hautazkoa).",
"ShareaholicTagInPageAppTitle": "Shareaholic In-Page aplikazioa",
"ShareaholicTagParentSelectorDescription": "Sartu CSS hautatzaile bat, elementu horretan In-Page aplikazioa gehitzeko.",
"ShareaholicTagParentSelectorTitle": "In-Page aplikazioaren gurasoaren hautatzailea",
"ShareaholicTagSiteIdDescription": "Sortu gune berri bat Shareaholic-en eta itsatsi gunearen IDa hemen",
"ShareaholicTagSiteIdTitle": "Shareaholic-eko gune IDa",
"ShowAdvancedSettings": "Erakutsi ezarpen aurreratuak",
"SiteWithoutDataMtmIntro": "Matomo etiketa kudeatzailea aukera hobea izan daiteke jarraipena ohiko JavaScript kodearen bidez egitea baino. Zure jarraipen eta marketin etiketa guztiak (\"pixel\" edo \"HTML/JS etiketa pertsonalizatuak\" bezala ezagunak) leku bakarrean bateratu eta kudeatzeko aukera ematen dizu. Matomo etiketa kudeatzailea erabiltzeak bizitza erraztuko dizu etiketa horietako bat aldatu nahi duzunean, ez baitiozu garatzaile bati eskatu beharko aldaketak egiteko. %1$sIkasi gehiago%2$s.",
"SiteWithoutDataMtmStep2": "Edukiontzi hau pertsonalizatu nahi baduzu, bisitatu %1$sEdukiontzien arbela%2$s",
"SiteWithoutDataMtmStep3": "Kopiatu beheko kodea eta itsatsi zure webguneko orri guztietan. Justu ixteko %1$s etiketaren aurretik itsastea gomendatzen dugu. %2$sIkasi gehiago%3$s.",
"SiteWithoutDataReactFollowStepCompleted": "%1$sZorionak!%2$s Behar bezala instalatu duzu Matomo analitiken jarraipen-kodea Matomo etiketa kudeatzailea erabiliz. Bisitarien ekintzak jarraitzen dituela egiaztatzeko, bisitatu zure webgunea eta begiratu ea datu hauek ikusgai dauden zure Matomo instantzian.",
"SiteWithoutDataReactIntro": "Jarraitu zure React.js webgune edo aplikazioa modu errazean Matomorekin, baita Orri bakarreko aplikazioetan (SPA) ere.",
"StartDate": "Hasiera data",
"Tag": "Etiketa",
"TagDescriptionHelp": "Etiketaren deskribapenak aukera ematen dizu etiketa zertarako den labur azaltzeko.",
"TagEndDateHelp": "Ezarrita badago, etiketa hau amaiera data hau arte soilik abiaraziko da. Zehazturiko data %1$szure ordu-eremu lokalean%2$s dagoela suposatzen da.",
"TagFireTriggerRequirement": "Gutxienez abiarazle bat aukeratu behar duzu.",
"TagLowercase": "etiketa",
"TagManager": "Etiketa kudeatzailea",
"TagNameHelp": "Etiketaren izenak etiketa honentzat izen esklusibo bat definitzeko aukera ematen dizu, azkar identifikatu ahal izateko. Kontuan izan izen hau publikoki ikusgai egongo dela iturburu-kodean edukiontzi hau aurreikusi/arazten duzunean.",
"TagStartDateHelp": "Ezarriz gero, etiketa hau soilik hasierako dataren ondoren abiaraziko da. Zehazturiko data %1$szure ordu-eremu lokalean%2$s dagoela suposatzen da.",
"TagUsageBenefits": "Etiketa bat zure gunean exekutatu dezakezun kode zatia da. Kasu gehienetan etiketa batek erabilera hauek ditu: hirugarren bati datuak bidaltzea (adibidez datuen jarraipena) edo hirugarrenen edukia zure webgunean kapsulatzea (adibidez sare sozialen widget-ak edo inkestak). Nahi adina etiketa gehitu ditzakezu eta konektatutako abiarazlearen baldintza bete bezain laster exekutatutako dira etiketak.",
"Tags": "Etiketak",
"TagsActionDescription": "Etiketa bat editatu edo ezabatzeko aukerak.",
"TagsDescriptionDescription": "Etiketari buruzko xehetasun gehiago duen erabiltzaileak definitutako hautazko oharra.",
"TagsLastUpdatedDescription": "Etiketaren azken aldaketa-dataren denbora-zigilua.",
"TagsNameDescription": "Erabiltzaileak definitutako etiketaren izen esklusiboa, etiketak identifikatzeko eta desberdintzeko.",
"TagsTriggersDescription": "Etiketa exekutatzen duen gertaera.",
"TagsTypeDescription": "Hirugarren hornitzaileak txantiloidun etiketari emandako aurrez definitutako izenburua (etiketa pertsonalizatua ez bada).",
"TawkToTagDescription": "Tawk.to-k aukera ematen dizu zure webgunea monitorizatu eta bisitariekin txat bidez hitz egiteko.",
"TawkToTagHelp": "Etiketa honek aukera ematen dizu Tawk.to kontaktu formularioa zure webgunean gehitzeko.",
"TawkToTagIdDescription": "Gunearen IDa eskuratzeko, hasi saioa Tawk.to webgunean, joan \"Administrazioa\" atalera eta egin klik \"Jabetzaren ezarpenak\". Gunearen IDa 25 karakterekoa izan ohi da, adibidez \"123451c27295ad739e46b6b1\".",
"TawkToTagIdTitle": "tawk.to gunearen IDa",
"TawkToTagWidgetIdDescription": "Widget-aren IDa eskuratzeko, hasi saioa Tawk.to webgunean, joan \"Administrazioa\" atalera, egin klik \"Txat widget-a\" eta hautatu dagokion widget-a. Widget-aren IDa \"Txataren esteka zuzena\"-tik eskuratu daiteke, honela: https://tawk.to/chat/{GUNEAREN_ID}/{WIDGETAREN_ID}.",
"TawkToTagWidgetIdTitle": "tawk.to widget-aren IDa",
"ThemeColorTagDescription": "Erabiltzailearen interfazearen estiloa euskarria duten nabigatzaileetan.",
"ThemeColorTagHelp": "Etiketa honek Androideko Chrome onartzen du, baita 'theme-color' ulertzen duten beste nabigatzaileak ere.",
"ThemeColorTagName": "Gaiaren kolorea",
"ThemeColorTagThemeColorDescription": "Sartu kolore bat, kate hamaseitar bezala (adibidez '#11ee33')",
"ThemeColorTagThemeColorTitle": "Gaiaren kolorea",
"TimeSinceLoadVariableDescription": "Orria kargatu denetik igarotako denbora kalkulatzen du.",
"TimeSinceLoadVariableName": "Denbora orria kargatu denetik",
"TimeSinceLoadVariableUnitDescription": "Hautatu zein unitatetan erabili nahi duzun denbora.",
"TimeSinceLoadVariableUnitTitle": "Unitatea",
"TimerTriggerDescription": "Maiztasun jakin batekin abiarazten da, adibidez 3 segundotik behin.",
"TimerTriggerEventNameDescription": "Nahi izanez gero gertaera honen izena aldatu dezakezu. Hau erabilgarria izan daiteke orrian hainbat tenporizadore badituzu, eta tenporizadorearen izenaren arabera logika desberdinak aplikatu nahi badituzu.",
"TimerTriggerHelp": "Erabili abiarazle hau ekintza bat maiztasun batekin gauzatzeko.",
"TimerTriggerName": "Tenporizadorea",
"TimerTriggerTriggerIntervalTitle": "Abiarazlearen tartea",
"TimerTriggerTriggerLimitDescription": "Sartu \"0\" abiarazleari mugarik ez ezartzeko.",
"TimerTriggerTriggerLimitTitle": "Abiarazlearen muga",
"TrackingType": "Jarraipen-mota",
"TrackingTypeHelp": "Aukeratu zein ekintza exekutatu behar den etiketa hau abiaraztean.",
"Trigger": "Abiarazlea",
"TriggerBeingUsedBy": "Abiarazle hau ondorengo lekuetan erabiltzen da une honetan:",
"TriggerBeingUsedNeedsRemove": "Abiarazle hau ezabatzeko, kendu abiarazlea aipatutako lekuetatik eta saiatu berriro.",
"TriggerCannotBeDeleted": "Abiarazle hau ezin da ezabatu",
"TriggerConditionNode": "Oharra: Baliteke aldagai batzuk espero bezala ez funtzionatzea. Adibidez, klik aldagai bat formulario aldagai batekin batera erabiltzean, edukiontzira klik abiarazle bat ere gehitu baduzu soilik funtzionatuko du. Kategoria hauetako aldagaiei eragiten dien honek orokorrean: klik egiteak, formularioak, historia, erroreak, korritzeak eta ikusgaitasuna. Dagokien abiarazleetan soilik erabili behar lirateke horiek.",
"TriggerConditionsHelp": "Are gehiago mugatu dezakezu abiarazle hau noiz abiaraziko den, baldintza bat edo gehiago zehaztuz. Baldintza GUZTIAK betetzen direnean soilik abiaraziko da abiarazlea (ez horietako bat bakarrik betetzen denean). Abiarazi soilik baldintza hauek guztiak betetzen direnean:",
"TriggerDescriptionHelp": "Abiarazlearen deskribapenak aukera ematen dizu abiarazlea zertarako den labur azaltzeko.",
"TriggerLowercase": "abiarazle",
"TriggerNameHelp": "Abiarazlearen izenak aukera ematen dizu abiarazle bat azkar identifikatu ahal izateko izen esklusiboa definitzeko. Kontuan izan izen hori publikoki ikusgai egongo dela abiarazlearen iturburu-kodean, edukiontzi hau aurreikusi edo arazten duzunean.",
"TriggerUsageBenefits": "Abiarazleek aukera ematen dizute definitzeko etiketa bat zein gertaerarekin abiarazi edo blokeatu behar den. Adibidez, elementu jakin batean klik egiten denean, edo bisitari bat korritze-posizio zehatz batera iristen denean. Horretaz gain, iragazki bat zehaztu dezakezu, are gehiago mugatzeko abiarazleak noiz abiarazi behar diren eta noiz ez.",
"Triggers": "Abiarazleak",
"TriggersActionDescription": "Abiarazle bat editatu edo ezabatzeko aukerak.",
"TriggersDescriptionDescription": "Abiarazleari buruz xehetasun gehiago ematen dituen erabiltzaileak definitutako hautazko etiketa.",
"TriggersFilterDescription": "Abiarazlea noiz abiaraziko den mugatzeko hautazko baldintza(k).",
"TriggersLastUpdatedDescription": "Abiarazlearen azken aldaketa-dataren denbora-zigilua.",
"TriggersNameDescription": "Erabiltzaileak definitutako abiarazlearen etiketa esklusiboa, abiarazleak identifikatzeko eta bereizteko.",
"TriggersTypeDescription": "Abiarazlearen aurrez definitutako sailkapena.",
"Type": "Mota",
"Types": "Motak",
"Unlimited": "Mugagabea",
"UpdatePreview": "Eguneratu aurrebista",
"UpdatedX": "Bikain! %s behar bezala eguneratu da.",
"UpdatingData": "Datuak eguneratzen…",
"UpdatingDebugSiteUrlPleaseWait": "Arazketa gunearen URLa eguneratzen, mesedez itxaron…",
"UrlParameterVariableDescription": "URL parametro zehatz baten balioa eskuratzen du.",
"UrlParameterVariableName": "URL parametroa",
"UrlParameterVariableNameDescription": "Adibidez, zure orriak honelako URL parametroak dituenean: \"?lang=eu\", eta \"eu\" balioa eskuratu nahi duzunean, \"lang\" sartu behar duzu.",
"UrlParameterVariableNameTitle": "URL parametroaren izena",
"UrlVariableDescription": "Uneko orriaren URLaren balioa eskuratzen du.",
"UrlVariableName": "URL aldagaia",
"UseCustomTemplateCapabilityRequired": "Hau txantiloi pertsonalizatu bat da. \"Admin\" batek edo \"%1$s\" gaitasuna duen erabiltzaile batek soilik sortu edo editatu dezake",
"UserAgentVariableDescription": "Erabiltzaile-agentearen balioa eskuratzen du. Bisitariaren gailuaren sistema eragilearen eta nabigatzailearen informazioa biltzen du.",
"UserAgentVariableName": "Erabiltzaile-agentea",
"UserInteractionTriggerDescription": "Erabiltzaileak gunearen elkar eragiten duenean abiarazten da, esaterako erabiltzaileak gunean ukipen, mugimendu edo saguaren klik gertaera bat exekutatzen duenean.",
"UserInteractionTriggerHelp": "Erabiltzaileak gunearekin elkar eragiten duenean (ukipena, saguaren mugimendua, korritzea, saguarekin klik egitea) abiarazten da abiarazle hau. Orokorrean webgune batean JS kargatu eta prozesatzeak orria errendatzea blokeatzen du eta errendimenduan eragina du. Orria errendatu eta erabiltzaileak elkar eragin dezakeen arte abiarazle honen bidez JS atzeratzea erabilgarria izan daiteke Page Speed eta Core Web Vitals emaitzetan eragin kaltegarriak saihesteko. Oharra: Orria kargatu ondoren erabiltzaileak lehen aldiz elkar eragitean abiarazten da Erabiltzailearen interakzioa.",
"UserInteractionTriggerName": "Erabiltzailearen interakzioa",
"UtcDateVariableDescription": "Uneko data UTC ordu-eremuan, adibidez \"Mon, 19 Mar 2018 14:00:00 GMT\".",
"UtcDateVariableName": "UTC data",
"ValidatorErrorNotNumericOrVariable": "Balioa ez da zenbaki edo aldagai bat.",
"Variable": "Aldagaia",
"VariableBeingUsedBy": "Aldagaia leku hauetan erabiltzen da une honetan:",
"VariableBeingUsedNeedsRemove": "Aldagai hau ezabatzeko, kendu aldagaia aipatutako lekuetatik eta ondoren saiatu berriro.",
"VariableCannotBeDeleted": "Aldagai hau ezin da ezabatu",
"VariableDescriptionHelp": "Aldagaiaren deskribapenak aukera ematen dizu aldagaia zertarako den labur azaltzeko.",
"VariableLowercase": "aldagai",
"VariableNameHelp": "Aldagaiaren izenak aukera ematen dizu aldagaia azkar identifikatu ahal izateko izen esklusibo bat definitzeko. Kontuan izan izen hau publikoki ikusgai egongo dela aldagaiaren iturburu-kodean edukiontzi hau aurreikusten/arazten duzunean.",
"VariableUsageBenefits": "Aldagaiek aukera ematen dizute etiketek eta abiarazleek erabil ditzaketen datuak jasotzeko. Matomo etiketa kudeatzaileak besterik egin beharrik gabe erabil ditzakezun aurrez definitutako aldagaiak ditu, eta baita zure beharretara konfiguratu ditzakezun beste aldagai batzuk ere.",
"Variables": "Aldagaiak",
"VariablesActionDescription": "Aldagai bat editatzeko edo ezabatzeko aukerak.",
"VariablesDescriptionDescription": "Erabiltzaileak definitutako hautazko etiketa, aldagaiari buruzko xehetasun gehiago ditu.",
"VariablesLastUpdatedDescription": "Aldagaiaren azken aldaketa-dataren denbora-zigilua.",
"VariablesLookupTableDescription": "Erabiltzaileak definitutako aldagaia, baldintza bat edo gehiagoren arabera aldatzen dena.",
"VariablesNameDescription": "Erabiltzaileak definitutako aldagaiaren etiketa esklusiboa, aldagaiak identifikatzeko eta bereizteko.",
"VariablesTypeDescription": "Aldagaiaren aurrez definitutako sailkapena.",
"Version": "Bertsioa",
"VersionAlreadyPublishedToAllEnvironments": "Bertsio hau ezin da ingurune gehiagotarako argitaratu",
"VersionDescription": "Bertsioaren deskribapena",
"VersionDescriptionHelp": "Nahi izanez gero, bertsio berri hau xehetasun gehiagorekin deskribatu dezakezu. Bertsio honetan zer aldatu den aipatzea gomendatzen dugu. Adibidez, arazo zehatz bat konpondu duzun edo etiketa berri bat gehitu duzun. Hau lagungarria da bertsio bakoitza hobeto ulertzeko, esaterako bertsio jakin batera itzuli behar baduzu.",
"VersionEnvironmentHelp": "Uneko bertsioa zure gunean kapsulatu ahal izateko ingurune batean argitaratu behar duzu, normalean \"Zuzenekoa\" ingurunean. Berrikuspen prozesu zehatz bat baduzu, edo probak egiteko ingurune bat baduzu, bertsio bat zuzeneko produkzio sistemara argitaratu aurretik probak egin ditzakezu \"eszenaratze\" edo \"proba\" ingurune batean, guztiak espero bezala funtzionatzen duela egiaztatzeko. Ondoren, edozein momentutan argitaratu dezakezu bertsio hau edozein ingurunetan.",
"VersionImportContentTitle": "Itsatsi aurrez esportatu dituzun JSON formatuko datuak",
"VersionImportInfo": "Edukiontzi baten bertsio bat inportatzen duzunean uneko laneko zirriborroa gainidatziko da inportatutako bertsio horrekin. Edukiontziaren bertsio bat esportatzeko, egin klik bertsio baten ondoko Esportatu botoian edo esportatu uneko bertsioaren zirriborroa \"Bertsioak\" pantailan.",
"VersionImportOverwriteContent": "Gainidatzi uneko zirriborroa bertsio honekin",
"VersionImportSuccess": "Bertsioa behar bezala inportatu da",
"VersionName": "Bertsioaren izena",
"VersionNameHelp": "Eman bertsio honi erraz identifikatzen lagunduko dizun izen bat. Nahi duzun izen-eskema erabil dezakezu. \"1.0\" bezalako eskema bat erabiltzea gomendatzen dizugu, non azken zenbakia eguneratzen duzun aldaketa txikiak egitean, esaterako konfigurazio bat zuzentzean, eta lehen zenbakia eguneratzen duzun, adibidez, etiketa berri bat gehitzean. Modu horretan erraz egin dezakezu bertsioen jarraipena. Kontuan izan izen hau aldagai bezala erabilgarri egongo dela, eta beraz publikoki ikusgai egongo dela etiketaren iturburu-kodean.",
"VersionPublishSuccess": "Bertsioa behar bezala argitaratu da",
"VersionRevision": "Bertsioaren berrikuspena",
"VersionUsageBenefits": "Bertsioek aukera ematen dizute edukiontzi baten uneko konfigurazioaren kopia bat gordetzeko. Horrela, erraz itzul zaitezke, behar izanez gero, edukiontzi baten aurreko bertsio batetara. Horrek erraztu egiten du hutsegiteetatik errekuperatzea, eta modua ematen dizu aurrez hedatutako etiketa, abiarazle eta aldagaiak modu errazean aurkitzeko. Uneko konfigurazioarekin gustura zaudenean ingurune zehatz batean argitaratu dezakezu. Adibidez, zure etiketa lehenik \"proba\" edo \"eszenaratze\" ingurune batera hedatu dezakezu, zuzeneko ingurunean guztientzat erabilgarri jarri aurretik konfigurazioak ondo funtzionatzen duela egiaztatzeko.",
"VersionX": "%s bertsioa",
"Versions": "Bertsioak",
"VersionsActionDescription": "Bertsio bat argitaratu, aurreikusi/araztu, esportatu, editatu edo ezabatzeko aukerak.",
"VersionsCreatedDescription": "Bertsioa garatu zen data.",
"VersionsDescriptionDescription": "Bertsioari buruzko xehetasun gehiago dituen erabiltzaileek definitutako hautazko etiketa.",
"VersionsEnvironmentsDescription": "Bertsio hau zein probako ingurunetan argitaratuko den (adibidez, Garapena, Eszenaratzea edo Zuzenekoa).",
"VersionsNameDescription": "Erabiltzaileak definitutako etiketa esklusiboa, etiketak identifikatzeko eta bereizteko.",
"VersionsRevisionDescription": "Bertsio berri bat zenbat aldiz sortu den.",
"ViewContainerDashboard": "Ikusi edukiontzien arbela",
"ViewX": "Ikusi %s",
"VisibleElementClassesVariableDescription": "Ikusgai dagoen elementuaren abiarazlea abiarazi denean bat etorritako elementu baten CSS klase-izen guztien balioak.",
"VisibleElementClassesVariableName": "Ikusgai dauden elementuen klaseak",
"VisibleElementIdVariableDescription": "Ikusgai dagoen elementuaren abiarazlea abiarazi denean bat etorritako elementu baten ID atributuaren balioa.",
"VisibleElementIdVariableName": "Ikusgai dagoen elementuaren IDa",
"VisibleElementNodeNameVariableDescription": "Ikusgai dagoen elementuaren abiarazlea abiarazi denean bat etorritako elementu-izenaren balioa. Adibidez, \"P\" edo \"DIV\".",
"VisibleElementNodeNameVariableName": "Ikusgai dagoen elementuaren nodo-izena",
"VisibleElementTextVariableDescription": "Ikusgai dagoen elementuaren abiarazlea abiarazi denean bat etorritako elementu baten testu-edukiaren balioa.",
"VisibleElementTextVariableName": "Ikusgai dagoen elementuaren testua",
"VisibleElementUrlVariableDescription": "Ikusgai dagoen elementuaren abiarazlea abiarazi denean bat etorritako elementu baten estekaren URLaren (href) balioa.",
"VisibleElementUrlVariableName": "Ikusgai dagoen elementuaren helburuaren URLa",
"VisualWebsiteOptimizerTagAccountIdDescription": "Zure Visual Website Optimizer kontuaren IDa",
"VisualWebsiteOptimizerTagAccountIdTitle": "Visual Website Optimizer kontuaren IDa",
"VisualWebsiteOptimizerTagDescription": "Visual Website Optimizer (VWO) erabilera anitzeko A/B proba eta bihurketa-optimizazio plataforma da.",
"VisualWebsiteOptimizerTagHelp": "Etiketa honek VWO Smart Code asinkronoa gehitzen du zure webgunean.",
"VisualWebsiteOptimizerTagName": "Visual Website Optimizer",
"WantToDeployThisChangeCreateVersion": "Aldaketa hau hedatu nahi duzu? %1$sArgitaratu bertsio berri bat orain%2$s.",
"WeekdayVariableDescription": "Asteko egun lokala itzultzen du. Adibidez, astelehena, asteartea, asteazkena…",
"WeekdayVariableName": "Asteguna",
"WindowLeaveTriggerDescription": "Erabiltzailea sagua leihotik kanpora mugituz uneko orria uztera doanean abiarazten da.",
"WindowLeaveTriggerHelp": "Abiarazle hau erabiltzaileak sagua uneko web-orritik kanpo mugitu eta webgunea uztekotan dagoenean abiarazten da, esaterako nabigatzailearen URL helbide-barrara edo beste edozein botoitara badoa. Hau erabilgarria izan daiteke zure bisitariaren atxikimendua mantendu eta bisitaria ez galtzeko, adibidez irteerako laster-leiho bat erakutsiz. Erabiltzaileak uneko orria utzi bezain laster abiarazten den \"Leihoa deskargatzea\" abiarazlea ere interesatuko zaizu behar bada.",
"WindowLeaveTriggerName": "Leihoa utzi",
"WindowLeaveTriggerTriggerLimitDescription": "Sartu \"0\" abiarazlea abiarazteko maiztasunari mugarik ez jartzeko",
"WindowLeaveTriggerTriggerLimitTitle": "Abiarazlearen muga",
"WindowLoadedTriggerDescription": "Orri bat guztiz kargatzean, irudi guztiak eta abar barne, abiarazten da.",
"WindowLoadedTriggerHelp": "Orria nabigatzailearen arabera guztiz kargatuta dagoeneko kargatzeko fasea da hau. Kasu gehienetan esan nahi du irudi guztiak kargatuta daudela, estilo guztiak aplikatu direla eta abar. Abiarazle hau beti abiarazten da \"DOM prest\" baino beranduago.",
"WindowLoadedTriggerName": "Leihoa kargatuta",
"WindowUnloadTriggerDescription": "Justu nabigatzailearen leihoa itxi aurretik abiarazten da edo erabiltzaileak beste orri batera nabigatzen duenean.",
"WindowUnloadTriggerHelp": "Erabiltzailea uneko orria benetan ixten ari den gertaera identifikatzen du abiarazle honek. \"Leihoa utzi\" abiarazlea aldiz erabiltzailea zure orria uztera doanean abiarazten da. Nabigatzailearen uneko fitxan beste orri batera nabigatuz edo fitxa guztiz itxiz.",
"WindowUnloadTriggerName": "Leihoa deskargatu",
"ZendeskChatTagChatIdDescription": "Zure gunearen IDa eskuratzeko, hasi saioa Zendesk Txaten, joan \"Ezarpenak\" atalera eta egin klik \"Widget\". Gunearen IDa 32 karaktere ingurukoa da eta honen ondoren datorren testua da: \"https://v2.zopim.com/?\", adibidez \"123451c27295ad739e46b6b1\".",
"ZendeskChatTagChatIdTitle": "Zendesk txataren IDa",
"ZendeskChatTagDescription": "Iritsi zure bezeroengana berehala, webetik, mugikorretik edo mezu bidez.",
"ZendeskChatTagHelp": "Etiketa honek aukera ematen dizu zure webgunean Zendesk Chat formularioa gehitzeko.",
"ZendeskChatTagName": "Zendesk Chat (lehen Zopim)"
}
}