File: D:/hMailServer/Data/showfile.com/admin/E7/{E7AF9315-694F-48D9-898B-271180942851}.eml
From: <admin@showfile.com>
To: "'Myrtille PORTIER-KALTENBACH'" <myrtille@artpoint.fr>,
<enzo@showfile.com>
Cc: "'Julie Corver'" <julie@artpoint.fr>
References: <CACj5QWRs49-z5cg-HivPVqycoPhk3YY6re6u96r6B+zUOk8=pw@mail.gmail.com>
In-Reply-To: <CACj5QWRs49-z5cg-HivPVqycoPhk3YY6re6u96r6B+zUOk8=pw@mail.gmail.com>
Subject: RE: Launch of the ARTPOINT web platform
Date: Mon, 1 Feb 2021 09:38:34 -0000
Message-ID: <000201d6f87d$def27380$9cd75a80$@Domain>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="----=_NextPart_000_0011_01D6F87E.041E7140"
X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0
Thread-Index: AQJkrcR2KbFht5QRwcbwnTDCvjAFtwGQnMDg
Content-Language: en-gb
X-OlkEid: 000000003E905BC03AE8234FA6F716356A1D0EE50700C3B68E10F77511CEB4CD00AA00BBB6E600000000000E0000071B2F9BB1DDB643A732EE9F1BEE430D00000000681E000020A510DBD689DC4DA7613EEDFFCE65CB
This is a multipart message in MIME format.
------=_NextPart_000_0011_01D6F87E.041E7140
Content-Type: text/plain;
charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Hello Myrtille,
Good to meet you.
I have completed the .doc, I hope it is okay for you.
I have attached the moving Gif image that I always use, I hope it will work
for you.
For various contractual reason, I do not wish to use my own image however,
after the end od February I will be free from any other commitments and may
be able to supply you with a photograph then.
Stay safe and give my regards to Julie and Laurie.
Kind regards,
Enzo
From: Myrtille PORTIER-KALTENBACH <myrtille@artpoint.fr>
Sent: 29 January 2021 17:33
To: enzo@showfile.com
Cc: Julie Corver <julie@artpoint.fr>
Subject: Launch of the ARTPOINT web platform
Hello Enzo,
I hope you are doing well.
My name is Myrtille and I have been working at ARTPOINT alongside Julie
Corver and Laurie Bonin for a month now.
For several weeks, we have been working on the development of a Web platform
for ARTPOINT. This platform should be up and running by the beginning of
March. It will allow us to showcase your works, your inspirations and your
know-how. Our prospects and partners will be able to browse freely through
the catalog, which will obviously be secured, and thus have a better
understanding and visibility of your work. They will even be able to make 3D
models of the rendering of your works in their spaces! This will be a real
asset that will help us to multiply the meeting points between your works
and their public.
Our goal is to make this platform as aesthetic and informed as possible. To
do this, although we already have some information, we would need to know
more about your work, and we would like you to fill in the document that I
just shared with you by email (see the link below)
https://docs.google.com/document/d/1gcthaEIWTeqZf4oESaeHsOmHuY9VyFW_wPjvNBQReNQ/edit
Could you please answer the questions asked on the document, add a photo of
yourself (vertical format) and comment on the works cited there?
I remain at your entire disposal to answer your questions if needed.
Thank you in advance for your feedback,
Kind regards,
Myrtille
------=_NextPart_000_0011_01D6F87E.041E7140
Content-Type: text/html;
boundary="----=_NextPart_000_0003_01D6F87D.DEF42130";
charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta =
http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dutf-8"><meta =
name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 15 (filtered =
medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle18
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext=3D"edit">
<o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=3DEN-GB link=3Dblue =
vlink=3Dpurple style=3D'word-wrap:break-word'><div =
class=3DWordSection1><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'mso-fareast-language:EN-US'>Hello =
Myrtille,<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span style=3D'mso-fareast-language:EN-US'>Good to =
meet you.<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span style=3D'mso-fareast-language:EN-US'>I have =
completed the .doc, I hope it is okay for you.<o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span style=3D'mso-fareast-language:EN-US'>I have =
attached the moving Gif image that I always use, I hope it will work for =
you.<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'mso-fareast-language:EN-US'>For various contractual reason, I =
do not wish to use my own image however, after the end od February I =
will be free from any other commitments and may be able to supply you =
with a photograph then.<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span style=3D'mso-fareast-language:EN-US'>Stay safe =
and give my regards to Julie and Laurie.<o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span style=3D'mso-fareast-language:EN-US'>Kind =
regards,<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'mso-fareast-language:EN-US'>Enzo<o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><div =
style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm =
0cm 0cm'><p class=3DMsoNormal><b><span =
lang=3DEN-US>From:</span></b><span lang=3DEN-US> Myrtille =
PORTIER-KALTENBACH <myrtille@artpoint.fr> <br><b>Sent:</b> 29 =
January 2021 17:33<br><b>To:</b> enzo@showfile.com<br><b>Cc:</b> Julie =
Corver <julie@artpoint.fr><br><b>Subject:</b> Launch of the =
ARTPOINT web platform<o:p></o:p></span></p></div><p =
class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><div><p =
style=3D'margin:0cm;text-align:justify'><span =
style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>Hell=
o Enzo,</span><o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><p =
style=3D'margin:0cm;text-align:justify'><span =
style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>I =
hope you are doing well. </span><o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><p =
style=3D'margin:0cm;text-align:justify'><span =
style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>My =
name is Myrtille and I have been working at ARTPOINT alongside Julie =
Corver and Laurie Bonin for a month now. </span><o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><p =
style=3D'margin:0cm;text-align:justify'><span =
style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>For =
several weeks, we have been working on the development of a Web platform =
for ARTPOINT. This platform should be up and running by the beginning of =
March. It will allow us to showcase your works, your inspirations and =
your know-how. Our prospects and partners will be able to browse freely =
through the catalog, which will obviously be secured, and thus have a =
better understanding and visibility of your work. They will even be able =
to make 3D models of the rendering of your works in their spaces! This =
will be a real asset that will help us to multiply the meeting points =
between your works and their public. </span><o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><p =
style=3D'margin:0cm;text-align:justify'><span =
style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>Our =
goal is to make this platform as aesthetic and informed as possible. To =
do this, although we already have some information, we would need to =
know more about your work, and we would like you to fill in the document =
that I just shared with you by email (see the link =
below)</span><o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><p =
style=3D'margin:0cm;text-align:justify'><a =
href=3D"https://docs.google.com/document/d/1gcthaEIWTeqZf4oESaeHsOmHuY9Vy=
FW_wPjvNBQReNQ/edit">https://docs.google.com/document/d/1gcthaEIWTeqZf4oE=
SaeHsOmHuY9VyFW_wPjvNBQReNQ/edit</a><o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><p =
style=3D'margin:0cm;text-align:justify'><span =
style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>Coul=
d you please answer the questions asked on the document, add a photo of =
yourself (vertical format) and comment on the works cited =
there? </span><o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><p =
style=3D'margin:0cm;text-align:justify'><span =
style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>I =
remain at your entire disposal to answer your questions if =
needed.</span><o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><p =
style=3D'margin:0cm;text-align:justify'><span =
style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>Than=
k you in advance for your feedback, </span><o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><p =
style=3D'margin:0cm;text-align:justify'><span =
style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>Kind=
regards, </span><o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><p =
style=3D'margin:0cm;text-align:justify'><span =
style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>Myrt=
ille</span><o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p></div></div></body></html>
------=_NextPart_000_0011_01D6F87E.041E7140--