File: D:/hMailServer/Data/sarahharvey.com/bob/61/{61E61074-63E1-483A-8FFD-19EFB9C9CB0F}.eml
Received: by mail-ed1-f47.google.com with SMTP id e25so13231222edq.5
for <bob@sarahharvey.com>; Mon, 02 Mar 2020 05:10:29 -0800 (PST)
Received: from mail-ed1-f47.google.com (mail-ed1-f47.google.com [209.85.208.47])
by mail.itpartnership.com with ESMTP
; Mon, 2 Mar 2020 13:10:30 +0000
From: "Pien Jager" <pien.jager@gmail.com>
To: "robert home" <bob@sarahharvey.com>
References: <002501d5ee4f$837026d0$8a507470$@sarahharvey.com> <5A5B04DF-FCFC-4AAF-9700-F3578A5DDD30@gmail.com>
In-Reply-To: <5A5B04DF-FCFC-4AAF-9700-F3578A5DDD30@gmail.com>
Subject: Re: Invoice Consultancy January 2020
Date: Mon, 2 Mar 2020 14:10:18 +0100
Message-ID: <CAJ1mcLo1KWR2oWVyrWhQEYubwbs6W8kjbfW+PmWu=Jk8pDDOTQ@mail.gmail.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="----=_NextPart_000_19145_01DADB83.E909C020"
X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0
Thread-Index: AQF5Q8zvpg1X61crH3AouiYfsWOflAJphMmnAbREaaI=
X-OlkEid: 00000000CC09373165EA424894A88D7C135300090700FB0BF1EC6045594B80B75402EC1EA54300000000025A0000E508B7727D5318428515D64B92171197000000005E470000681F367594D98342B77D244E4CE9A652
X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
d=1e100.net; s=20161025;
h=x-gm-message-state:mime-version:references:in-reply-to:from:date
:message-id:subject:to;
bh=JW1F/araAcLaKVyiBeAw6bMHMpDzqQw0ctswCbI95pE=;
b=f59/X8hwzwBJvIxGve/SACc+IEvUr2rV7MQerWOO5ZH9NphUSZ3kukREUVoAMeypTh
/EbS9kr9K44tfNfliryEIygUyLDSon+IyXylBF0p0HcReY4bsiZU4zPdypl++q7mc+kk
2SQd5VmYDa0Rp5ZvsAmi27SqDjdGERApCj+W7HO7Yn0M0YpVwt+HFPD03cOuKqO2gyl4
G4jc+STXHjsRb9WUv0NLY3qjuOyRsFW1DhVesTNoV2JTQ3pwqOVWnnYiFX0Ncd2VNhHP
5mXWjcCpSH7E2yRygSkUx/YgMwFFlI6WuMYuRr3E4Pc/7dWa0zla25K0uK4MCYrm7gj2
njMg==
X-Gm-Message-State: ANhLgQ1NjBT8vEZUPTgMo2tt1czUgk/+d1SoMrY4atdYjGZRQ9azaat0
3pBkGHocRcE/kXn6gy5RzCMGDZOSnlQqzA9MAIjZSOUE
X-Google-Smtp-Source: ADFU+vtFD6ZeuUlYQTcs6icn9yN1+fykfM5ht4NCkqWc5lICBpvTS0gn6YkH60V6UecHxr3IVowkgitDSAA8LXJezyQ=
X-Received: by 2002:a17:906:3e08:: with SMTP id k8mr4235432eji.210.1583154628961;
Mon, 02 Mar 2020 05:10:28 -0800 (PST)
X-MSK: HYD=0.701634005
This is a multipart message in MIME format.
------=_NextPart_000_19145_01DADB83.E909C020
Content-Type: text/plain;
charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Hi Bob,
Here are the remaining details of the bank:
ABN AMRO N.V.
Postbus 283
1000 EA Amsterdam
the Netherlands
BIC:ABNANL2A
The IBAN is on the invoice
Thanks for swift handling of the outstanding invoices.
I noticed that the 2019 outstanding invoices are not paid yet either
Thanks
Best
Pien
On Fri, 28 Feb 2020 at 17:23, Pien <pien.jager@gmail.com
<mailto:pien.jager@gmail.com> > wrote:
For more bank details I will reconnect after the weekend. Not in my office
now.
Please note that the other outstanding invoices should be transferred to the
French bank. As per the invoice.
Thanks
Pien
On Feb 28, 2020, at 16:55, bob@sarahharvey.com <mailto:bob@sarahharvey.com>
wrote:
Yes I need you to confirm bank name and address along with:
Bank name and address:
IBAN number
BIC /SWIFT CODE
The full details are not on the invoice
From: Pien <pien.jager@gmail.com <mailto:pien.jager@gmail.com> >
Sent: 28 February 2020 15:00
To: bob@sarahharvey.com <mailto:bob@sarahharvey.com>
Cc: sue@sarahharvey.com <mailto:sue@sarahharvey.com>
Subject: Re: Invoice Consultancy January 2020
Hi bob,
Everything is on the invoice
Jacqueline jager
Company name Pien Jager
Valeriusstraat 42-2
1071 MK AMSTERDAM
The Netherlands
ABN AMRO
Numbers on the invoice
Pls let me know if you need more info
Thanks
Pien
On Feb 28, 2020, at 15:22, bob@sarahharvey.com <mailto:bob@sarahharvey.com>
wrote:
Hi Pien,
Because of money laundering purposes and fraud can you please provide:
Your full Name and new address in the Netherlands
Bank name and address:
IBAN number
BIC /SWIFT CODE.
Many thanks
Bob
From: Pien Jager <pien.jager@gmail.com <mailto:pien.jager@gmail.com> >
Sent: 18 February 2020 18:26
To: robert home <bob@sarahharvey.com <mailto:bob@sarahharvey.com> >
Cc: sue@sarahharvey.com <mailto:sue@sarahharvey.com>
Subject: Invoice Consultancy January 2020
Dear Bob,
Please find attached the invoice for January 2020 - consultancy services. It
took a bit longer as I had to get all the admin sorted here in Holland.
For clarity, please note:
1. New company details all included on the right side of the invoice-
including new VAT number
2. Also a new bank account, thanks for transferring the payment to this bank
account and NOT the Societé Generale in France
3. Thanks for using the new invoice number as reference
Please let me know if any questions.
Best
Pien
------=_NextPart_000_19145_01DADB83.E909C020
Content-Type: text/html;
boundary="00000000000048a925059fdee9d7";
charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<div dir=3D"ltr"><div><br></div><div>Hi =
Bob,</div><div><br></div><div>Here are the remaining details of the =
bank:</div><div><br></div><div>ABN AMRO N.V.</div><div>Postbus =
283</div><div>1000 EA Amsterdam</div><div>the =
Netherlands</div><div><br></div><div>BIC:ABNANL2A</div><div><br></div><di=
v>The IBAN is on the invoice</div><div><br></div><div>Thanks=C2=A0for =
swift handling of the outstanding =
invoices.=C2=A0</div><div><br></div><div>I noticed that the 2019 =
outstanding=C2=A0invoices are not paid yet =
either</div><div><br></div><div>Thanks</div><div><br></div><div><div =
dir=3D"ltr" data-smartmail=3D"gmail_signature"><div =
dir=3D"ltr">Best<div>Pien</div></div></div></div><br></div><br><div =
class=3D"gmail_quote"><div dir=3D"ltr" class=3D"gmail_attr">On Fri, 28 =
Feb 2020 at 17:23, Pien <<a href=3D"mailto:pien.jager@gmail.com" =
target=3D"_blank">pien.jager@gmail.com</a>> =
wrote:<br></div><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0px =
0px 0px =
0.8ex;border-left-width:1px;border-left-style:solid;border-left-color:rgb=
(204,204,204);padding-left:1ex"><div dir=3D"auto"><div dir=3D"ltr">For =
more bank details I will reconnect after the weekend. Not in my office =
now.=C2=A0</div><div dir=3D"ltr"><br></div><div dir=3D"ltr">Please note =
that the other outstanding invoices should be transferred to the French =
bank. As per the invoice.=C2=A0</div><div =
dir=3D"ltr">Thanks=C2=A0</div><div dir=3D"ltr">Pien=C2=A0</div><div =
dir=3D"ltr"><br><blockquote type=3D"cite">On Feb 28, 2020, at 16:55, <a =
href=3D"mailto:bob@sarahharvey.com" =
target=3D"_blank">bob@sarahharvey.com</a> =
wrote:<br><br></blockquote></div><blockquote type=3D"cite"><div =
dir=3D"ltr">=EF=BB=BF<div><p class=3D"MsoNormal"><span>Yes I need you to =
confirm bank name and address along with:<u></u><u></u></span></p><p =
class=3D"MsoNormal"><span>Bank name and =
address:</span><u></u><u></u></p><p class=3D"MsoNormal"><span>IBAN =
number</span><u></u><u></u></p><p class=3D"MsoNormal"><span>BIC /SWIFT =
CODE<u></u><u></u></span></p><p =
class=3D"MsoNormal"><span><u></u>=C2=A0<u></u></span></p><p =
class=3D"MsoNormal"><span>The full details are not on the =
invoice</span><span><u></u><u></u></span></p><p =
class=3D"MsoNormal"><span><u></u>=C2=A0<u></u></span></p><div><div =
style=3D"border-style:solid none =
none;border-top-width:1pt;border-top-color:rgb(225,225,225);padding:3pt =
0cm 0cm"><p class=3D"MsoNormal"><b><span =
lang=3D"EN-US">From:</span></b><span lang=3D"EN-US"> Pien <<a =
href=3D"mailto:pien.jager@gmail.com" =
target=3D"_blank">pien.jager@gmail.com</a>> <br><b>Sent:</b> 28 =
February 2020 15:00<br><b>To:</b> <a href=3D"mailto:bob@sarahharvey.com" =
target=3D"_blank">bob@sarahharvey.com</a><br><b>Cc:</b> <a =
href=3D"mailto:sue@sarahharvey.com" =
target=3D"_blank">sue@sarahharvey.com</a><br><b>Subject:</b> Re: Invoice =
Consultancy January 2020<u></u><u></u></span></p></div></div><p =
class=3D"MsoNormal"><u></u>=C2=A0<u></u></p><div><p =
class=3D"MsoNormal">Hi bob,=C2=A0<u></u><u></u></p></div><div><p =
class=3D"MsoNormal">Everything is on the =
invoice=C2=A0<u></u><u></u></p></div><div><p =
class=3D"MsoNormal"><u></u>=C2=A0<u></u></p></div><div><p =
class=3D"MsoNormal">Jacqueline =
jager=C2=A0<u></u><u></u></p></div><div><p class=3D"MsoNormal">Company =
name Pien Jager<u></u><u></u></p></div><div><p =
class=3D"MsoNormal">Valeriusstraat 42-2<u></u><u></u></p></div><div><p =
class=3D"MsoNormal">1071 MK =
AMSTERDAM=C2=A0<u></u><u></u></p></div><div><p class=3D"MsoNormal">The =
Netherlands=C2=A0<u></u><u></u></p></div><div><p =
class=3D"MsoNormal"><u></u>=C2=A0<u></u></p></div><div><p =
class=3D"MsoNormal">ABN AMRO<u></u><u></u></p></div><div><p =
class=3D"MsoNormal">Numbers on the =
invoice=C2=A0<u></u><u></u></p></div><div><p class=3D"MsoNormal">Pls let =
me know if you need more info=C2=A0<u></u><u></u></p></div><div><p =
class=3D"MsoNormal">Thanks=C2=A0<u></u><u></u></p></div><div><p =
class=3D"MsoNormal">Pien=C2=A0<u></u><u></u></p></div><div><p =
class=3D"MsoNormal"><br><br><u></u><u></u></p><blockquote =
style=3D"margin-top:5pt;margin-bottom:5pt"><p class=3D"MsoNormal" =
style=3D"margin-bottom:12pt">On Feb 28, 2020, at 15:22, <a =
href=3D"mailto:bob@sarahharvey.com" =
target=3D"_blank">bob@sarahharvey.com</a> =
wrote:<u></u><u></u></p></blockquote></div><blockquote =
style=3D"margin-top:5pt;margin-bottom:5pt"><div><p =
class=3D"MsoNormal">=EF=BB=BF<u></u><u></u></p><p =
class=3D"MsoNormal"><span>Hi Pien,</span><u></u><u></u></p><p =
class=3D"MsoNormal"><span>Because of money laundering purposes and fraud =
can you please provide:</span><u></u><u></u></p><p =
class=3D"MsoNormal"><span>=C2=A0</span><u></u><u></u></p><p =
class=3D"MsoNormal"><span>Your full Name and new address in the =
Netherlands</span><u></u><u></u></p><p =
class=3D"MsoNormal"><span>=C2=A0</span><u></u><u></u></p><p =
class=3D"MsoNormal"><span>Bank name and =
address:</span><u></u><u></u></p><p class=3D"MsoNormal"><span>IBAN =
number</span><u></u><u></u></p><p class=3D"MsoNormal"><span>BIC /SWIFT =
CODE.</span><u></u><u></u></p><p =
class=3D"MsoNormal"><span>=C2=A0</span><u></u><u></u></p><p =
class=3D"MsoNormal"><span>Many thanks </span><u></u><u></u></p><p =
class=3D"MsoNormal"><span>Bob</span><u></u><u></u></p><p =
class=3D"MsoNormal"><span>=C2=A0</span><u></u><u></u></p><p =
class=3D"MsoNormal"><span>=C2=A0</span><u></u><u></u></p><p =
class=3D"MsoNormal"><span>=C2=A0</span><u></u><u></u></p><p =
class=3D"MsoNormal"><b><span lang=3D"EN-US">From:</span></b><span =
lang=3D"EN-US"> Pien Jager <<a href=3D"mailto:pien.jager@gmail.com" =
target=3D"_blank">pien.jager@gmail.com</a>> <br><b>Sent:</b> 18 =
February 2020 18:26<br><b>To:</b> robert home <<a =
href=3D"mailto:bob@sarahharvey.com" =
target=3D"_blank">bob@sarahharvey.com</a>><br><b>Cc:</b> <a =
href=3D"mailto:sue@sarahharvey.com" =
target=3D"_blank">sue@sarahharvey.com</a><br><b>Subject:</b> Invoice =
Consultancy January 2020</span><u></u><u></u></p><p =
class=3D"MsoNormal">=C2=A0<u></u><u></u></p><div><p =
class=3D"MsoNormal">Dear Bob,<u></u><u></u></p><div><p =
class=3D"MsoNormal">=C2=A0<u></u><u></u></p></div><div><p =
class=3D"MsoNormal">Please find attached the invoice=C2=A0for January =
2020 - consultancy services. It took a bit longer as I had to get all =
the admin sorted here in Holland.<u></u><u></u></p></div><div><p =
class=3D"MsoNormal">=C2=A0<u></u><u></u></p></div><div><p =
class=3D"MsoNormal">For clarity, please =
note:<u></u><u></u></p></div><div><ol start=3D"1" type=3D"1"><li =
class=3D"MsoNormal">New company details all included on the right side =
of the invoice- including new VAT number<u></u><u></u></li><li =
class=3D"MsoNormal">Also a new bank account, thanks for transferring the =
payment=C2=A0to this bank=C2=A0account and NOT the Societ=C3=A9 Generale =
in France<u></u><u></u></li><li class=3D"MsoNormal">Thanks for =
using=C2=A0the new invoice number as =
reference<u></u><u></u></li></ol><div><p class=3D"MsoNormal">Please let =
me know if any questions.<u></u><u></u></p></div><div><div><div><p =
class=3D"MsoNormal">Best<u></u><u></u></p><div><p =
class=3D"MsoNormal">Pien<u></u><u></u></p></div></div></div></div></div><=
/div></div></blockquote></div></div></blockquote></div></blockquote></div=
>
------=_NextPart_000_19145_01DADB83.E909C020--