File: D:/hMailServer/Data/sarahharvey.com/bob/49/{49731EC9-2B67-4FE7-8812-1CA102326F9A}.eml
Received: from mail-pl1-f175.google.com (mail-pl1-f175.google.com [209.85.214.175])
by mail.itpartnership.com with ESMTPS
(version=TLSv1.3 cipher=TLS_AES_128_GCM_SHA256 bits=128)
; Tue, 2 Dec 2025 11:44:09 +0000
Received: by mail-pl1-f175.google.com with SMTP id d9443c01a7336-298250d7769so38322085ad.0
for <bob@sarahharvey.com>; Tue, 02 Dec 2025 03:44:08 -0800 (PST)
From: "Waters & Gate" <office@watersandgate.com>
To: <bob@sarahharvey.com>
References: <6klz1fftl316.1nyt8b6yg970m@vis1-euuk.od1.vtiger.com> <089601dc5fd8$9e5fb7c0$db1f2740$@sarahharvey.com>
In-Reply-To: <089601dc5fd8$9e5fb7c0$db1f2740$@sarahharvey.com>
Subject: Re: Waters & Gate
Date: Tue, 2 Dec 2025 11:43:29 -0000
Message-ID: <CABXEofOa384sM0bsaY7Rtpnnb4nLPhyVoqWhfSLii+0G=u+Kfw@mail.gmail.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="----=_NextPart_000_06A6_01DC6516.A7C4A300"
X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0
Thread-Index: AQHZje0hshMkBWDzeHZh4IRfyId/TwNjRp9TAbWdMRQ=
X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
d=1e100.net; s=20230601; t=1764675847; x=1765280647;
h=to:subject:message-id:date:from:in-reply-to:references:mime-version
:x-gm-gg:x-gm-message-state:from:to:cc:subject:date:message-id
:reply-to;
bh=APV6NHgw9bKmMM4UoZNgUFN0nJK6DOTo3tS0RmZE1QI=;
b=VXSF4g8YqgYwlgUJPV/4W+hZdDBhe2+d6lxCgBIxxE9tuDTGsgK3puLn7nTOphGPAV
wXPMcQh5/3AIVq7sRRicH1R2FJvuDynCI1dolAraQW+/msWJidLMtA5b8VQyUrUPbDwO
xeZGk/5lMmsX13QqfhWRzuO02A9mE+qXobxrk7WPhxhvgZDBqSrtTfyC76D6bfScDEca
rbNhUgoyx7QoSLV8LxoopSThZnorNv/MP2yv+7Yv5iTljWdo5bJsSTHSBI7iU7IgIFgI
LABj2TkZyTMPfLq2y05NuHaeh9fAIZ6I+RBlvFBaZ3NZ8942hBQtrXS+Mu4h5+kied7o
74UQ==
X-Gm-Message-State: AOJu0YwPHE9QnWnn+TgLuLqLhNH2R/Mj3Q7ivK/qN7kftIzx9XwAVU+B
kNMycdhdzBNxddeKGE6n6bF9l+5rr+/RIogVszxZa7OLjbT2w/dPkHMQGJZvrPRQMGgiUJWsO7n
GT1JZ4B7Le13tSjgXK272a4G2lIvIZLJzVwmODfzsbeHL5+F5XOGB
X-Gm-Gg: ASbGnctQLSzMvDvjWkvgO9re8faFv4SG7LGrCqAhRFd1Dxqmi9cnwEtwes0DXnZHUCG
DdBy+1HoMtRyZ4U8CwsmW9SPTvzAsdR+EX5K0zlf+rCss0rAmiRVsNghr0o4NEFm1Pvz/J6hCNK
kYXo+Wqa/R5K2gkI0kIMhmsYAnHnrNUfzIK8Kj26gKT3sIQRMDY9mqIpxA3IQhcRobz+fPMAO3f
01B4n3hLytO7EXWCswjLj7ivsK+8t2a2/rxHBEHctgotU/6JhpTD0PpCIAOh80vRBjBgf/QwsEE
fG032ylY45iiOCilszY3uxQkZA==
X-Google-Smtp-Source: AGHT+IEE3l+qY9A/wT3O9tAggY6TetMVJeLnw9SnTAxYQjuUHzYPXPXeqOa/O+hCe9HBhZXuByO59tkRmaBb2pEQXbE=
X-Received: by 2002:a17:903:2f8d:b0:298:52a9:31d4 with SMTP id
d9443c01a7336-29b6c6b87c7mr509309655ad.54.1764675846335; Tue, 02 Dec 2025
03:44:06 -0800 (PST)
X-Gm-Features: AWmQ_bkjAzb3g6FTIYwocGqN6QySOtgmGYGLD5xkpKOazO7fmVylIM8LxAXLTXU
X-OlkEid: 00000000CC09373165EA424894A88D7C135300090700C3B68E10F77511CEB4CD00AA00BBB6E600000000000B0000F3CAA7D39DC9FE498D8F5D237175EB78000000008FB90000B3027B9878211A478EE7B057D004D1A0
This is a multipart message in MIME format.
------=_NextPart_000_06A6_01DC6516.A7C4A300
Content-Type: text/plain;
charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Good morning Bob,
We will hold the account now for 7 days to allow for an email exchange but
please advise us further on next steps as the client would like this invoice
settled.
Kind regards
Gavin
Waters & Gate | UK: 0345 646 0186 | Ireland: 01 431 9818 | watersandgate.com
<http://watersandgate.com>
<https://ci3.googleusercontent.com/mail-sig/AIorK4wRHy2bBN5HO7sQ6Quadu4lnQ4z4THgdofcuwv9sGDK-PRy5DJ7SRZh0zORKk1FR35t0_HbDZA>
Office: The Town Mission, Lower Rudyerd Street, North Shields, Tyne & Wear,
NE29 6NG
Clear Castle Limited T/A Waters & Gate (registered company number 07929590)
is incorporated in England and Wales with a registered address at The Town
Mission, Lower Rudyerd Street, North Shields, Tyne & Wear, NE29 6NG
This email and any files transmitted with it are confidential and intended
solely for the use of the individual or entity to which they are addressed.
If you have received this email in error please reply to this email and then
delete it. Please note that any views or opinions presented in this email
are solely those of the author and do not necessarily represent those of
Clear Castle.
The recipient should check this email and any attachments for the presence
of viruses. Clear Castle accepts no liability for any damage caused by any
virus transmitted by this email.
Clear Castle may regularly and randomly monitor outgoing and incoming emails
and other telecommunications on its email and telecommunications systems. By
replying to this email you give your consent to such monitoring including
the recording of incoming and outgoing calls.
On Thu, 27 Nov 2025 at 20:01, <bob@sarahharvey.com
<mailto:bob@sarahharvey.com> > wrote:
I’m not sure why you have sent me this. Ive sent messages to Sage accounts
over an incorrect invoice and I am still discussing a new contract with
them.
So kindly talk with there billing team before sending invoice demands that
have not yet been discussed.
Disgusting!
Bob Home
Sarah Harvey Limited
14 Rural Innovation Centre
Avenue H
Stoneleigh Park
Kenilworth
Warwickshire
CV8 2LG
Tel: +0044(0)01926450545
Mobile:+44(0)7887726814
We respect our clients' privacy. Your personal details will not be shared
with third parties as per Sarah Harvey GDPR policy. By submitting your
details you consent to being contacted by Sarah Harvey Limited by telephone
and email for this and similar positions. Please see our website for further
GDPR information at <http://www.sarahharvey.com/> www.sarahharvey.com.
From: office@watersandgate.com <mailto:office@watersandgate.com>
<office@watersandgate.com <mailto:office@watersandgate.com> >
Sent: 27 November 2025 11:49
To: bob@sarahharvey.com <mailto:bob@sarahharvey.com>
Subject: Waters & Gate
Do Not Ignore
Overdue Balance
£ 1,417.25
Our Client
Sage (UK) Limited
Account Number
D571073
Client Reference
63008284
Please note that we have not yet received payment of your overdue account.
It is important that you understand this matter will not go away.
We urge you to contact us as soon as possible to ensure this matter does not
escalate further.
Please click here to pay today https://www.watersandgate.com/pay/
<https://watersandgate.od1.vtiger.com/shorturl.php?id=69283b9add7119.43866459>
To view your account and outstanding invoices please visit
www.sage.com/uk/myinvoices
<https://watersandgate.od1.vtiger.com/shorturl.php?id=69283b9addf6b7.33250128>
If you have already paid Sage (UK) Limited it is very important that you
notify us as soon as possible.
We can offer a range of payment plans and options should you be unable to to
pay in full today.
Please call us on 0345 646 0186 and select Option 1 to discuss your account.
How to Pay
www.watersandgate.com/pay
<https://watersandgate.od1.vtiger.com/shorturl.php?id=69283b9ade6306.67375140>
Pay using our Online Payment Portal where you can also view your account
balance
The Portal also offers a range of payment plan options
You will need your account number D571073 and a credit or debit card
Call our Automated Payment Line
0330 174 4516
Please have your account number D571073 and a credit or debit card ready
Lines are open 24/7 and offer a range of payment plan options
You can make a payment direct to our Client
Account Name: Sage (UK) Limited – No.1
Sort Code: 30-93-71 Account No: 01383448
Bank: Lloyds Bank PLC
Please use your Sage Account 63008284 is the payment reference
Contact Us
0345 646 0186 – Monday to Friday 9am to 5pm
office@watersandgate.com <mailto:office@watersandgate.com>
Contact us if you would like to raise a dispute, tell us you are using a 3rd
party or have an IVA / Bankruptcy. Please quote your account number D571073
You can write to us at our Head Office
Waters & Gate
The Town Mission
Lower Rudyerd Street
North Shields, NE29 6NG
Please remember to let us know your account number D571073
Are you experiencing financial difficulties?
Please contact us so that we can gain an understanding of your current
situation and consider the most appropriate action to take
Alternatively, you may wish to seek independent debt advice from:
www.stepchange.org
<https://watersandgate.od1.vtiger.com/shorturl.php?id=69283b9adebc82.99101155>
– 0800 138 1111
www.businessdebtline.org
<https://watersandgate.od1.vtiger.com/shorturl.php?id=69283b9adf49a5.18519344>
– 0800 197 6026
Clear Castle Limited T/A Waters & Gate (registered company number 07929590)
is incorporated in England and Wales with a registered address at The Town
Mission, Lower Rudyerd Street, North Shields, Tyne & Wear, NE29 6NG,
This email and any files transmitted with it are confidential and intended
solely for the use of the individual or entity to which they are addressed.
If you have received this email in error please reply to this email and then
delete it. Please note that any views or opinions presented in this email
are solely those of the author and do not necessarily represent those of
Clear Castle.
The recipient should check this email and any attachments for the presence
of viruses. Clear Castle accepts no liability for any damage caused by any
virus transmitted by this email.
Clear Castle may regularly and randomly monitor outgoing and incoming emails
and other telecommunications on its email and telecommunications systems. By
replying to this email you give your consent to such monitoring including
the recording of incoming and outgoing calls.
We are authorised and regulated by the Financial Conduct Authority - licence
number 711769
------=_NextPart_000_06A6_01DC6516.A7C4A300
Content-Type: text/html;
boundary="000000000000f747290644f69c47";
charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<div dir=3D"ltr"><div>Good morning Bob,</div><div><br></div><div>We will =
hold the account now for 7 days to allow for an email exchange but =
please advise us further on next steps as the client would like this =
invoice=C2=A0settled.</div><div><br></div><div>Kind =
regards=C2=A0</div><div>Gavin=C2=A0</div><div><div dir=3D"ltr" =
class=3D"gmail_signature" data-smartmail=3D"gmail_signature"><div =
dir=3D"ltr"><div><br></div><div><div><font =
color=3D"#666666"><br></font></div><div><div =
style=3D"color:rgb(34,34,34)"><font color=3D"#666666">Waters & Gate =
| UK:=C2=A00345 646 0186=C2=A0| Ireland: 01 431 9818=C2=A0</font><span =
style=3D"color:rgb(102,102,102)">|</span><font =
color=3D"#666666">=C2=A0</font><font style=3D"color:rgb(102,102,102)"><a =
href=3D"http://watersandgate.com" =
target=3D"_blank">watersandgate.com</a>=C2=A0</font></div><div =
style=3D"color:rgb(34,34,34)"><img width=3D"200" height=3D"100" =
src=3D"https://ci3.googleusercontent.com/mail-sig/AIorK4wRHy2bBN5HO7sQ6Qu=
adu4lnQ4z4THgdofcuwv9sGDK-PRy5DJ7SRZh0zORKk1FR35t0_HbDZA"><br></div><div =
style=3D"color:rgb(34,34,34)"><font color=3D"#999999"><span =
style=3D"font-size:x-small">Office:=C2=A0</span><span =
style=3D"font-size:x-small">The Town Mission,=C2=A0</span><span =
style=3D"font-size:x-small">Lower Rudyerd Street,=C2=A0</span><span =
style=3D"font-size:x-small">North Shields</span><span =
style=3D"font-size:x-small">, Tyne & Wear, NE29 =
6NG</span></font></div><div style=3D"color:rgb(34,34,34)"><font =
color=3D"#999999"><span =
style=3D"font-size:x-small;font-family:arial">Clear Castle Limited T/A =
Waters & Gate (registered company number 07929590) is incorporated =
in England and Wales with a registered address at=C2=A0</span><font =
face=3D"arial" style=3D"font-size:x-small">The Town Mission, Lower =
Rudyerd Street, North Shields, Tyne & Wear, NE29 =
6NG</font></font></div><div style=3D"color:rgb(34,34,34)"><font =
color=3D"#999999"><span =
style=3D"font-size:x-small;font-family:arial">This email and any files =
transmitted with it are confidential and intended solely for the use of =
the individual or entity to which they are addressed. If you have =
received this email in error please reply to this email and then delete =
it. Please note that any views or opinions presented in this email are =
solely those of the author and do not necessarily represent those of =
Clear Castle</span><span =
style=3D"font-size:x-small;font-family:arial;background-color:rgb(255,255=
,204)">.</span><span =
style=3D"font-size:x-small;font-family:arial">=C2=A0</span></font></div><=
div style=3D"color:rgb(34,34,34)"><span =
style=3D"font-size:x-small;font-family:arial"><font =
color=3D"#999999">The recipient should check this email and any =
attachments for the presence of viruses. Clear Castle accepts no =
liability for any damage caused by any virus transmitted by this =
email.</font></span></div><div style=3D"color:rgb(34,34,34)"><span =
style=3D"font-size:x-small;font-family:arial"><font =
color=3D"#999999">Clear Castle may regularly and randomly monitor =
outgoing and incoming emails and other telecommunications on its email =
and telecommunications systems. By replying to this email you give your =
consent to such monitoring including the recording of incoming and =
outgoing =
calls.</font></span></div></div></div></div></div></div><br></div><br><di=
v class=3D"gmail_quote gmail_quote_container"><div dir=3D"ltr" =
class=3D"gmail_attr">On Thu, 27 Nov 2025 at 20:01, <<a =
href=3D"mailto:bob@sarahharvey.com">bob@sarahharvey.com</a>> =
wrote:<br></div><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0px =
0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid =
rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div =
class=3D"msg3706792442805242861"><div lang=3D"EN-GB" =
style=3D"overflow-wrap: break-word;"><div =
class=3D"m_3706792442805242861WordSection1"><p class=3D"MsoNormal"><span =
style=3D"font-size:11pt">I=E2=80=99m not sure why you have sent me this. =
Ive sent messages to Sage accounts over an incorrect invoice and I am =
still discussing a new contract with them. <u></u><u></u></span></p><p =
class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:11pt">So kindly talk with =
there billing team before sending invoice demands that have not yet been =
discussed. <u></u><u></u></span></p><p class=3D"MsoNormal"><span =
style=3D"font-size:11pt">Disgusting!<u></u><u></u></span></p><p =
class=3D"MsoNormal"><span =
style=3D"font-size:11pt"><u></u>=C2=A0<u></u></span></p><div><p =
class=3D"MsoNormal"><span =
style=3D"font-family:Calibri,sans-serif;color:black">Bob Home<br>Sarah =
Harvey Limited<br>14 Rural Innovation Centre</span><span =
style=3D"font-family:Calibri,sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span=
></p><p class=3D"MsoNormal"><span =
style=3D"font-family:Calibri,sans-serif;color:black">Avenue =
H<u></u><u></u></span></p><p class=3D"MsoNormal"><span =
style=3D"font-family:Calibri,sans-serif;color:black">Stoneleigh =
Park<u></u><u></u></span></p><p class=3D"MsoNormal"><span =
style=3D"font-family:Calibri,sans-serif;color:black">Kenilworth<br>Warwic=
kshire<br>CV8 2LG<u></u><u></u></span></p><p class=3D"MsoNormal"><span =
style=3D"font-family:Calibri,sans-serif;color:black"><u></u>=C2=A0<u></u>=
</span></p><p class=3D"MsoNormal"><span =
style=3D"font-family:Calibri,sans-serif;color:black">Tel: =
+0044(0)01926450545<br>Mobile:+44(0)7887726814<br><br><br>We respect our =
clients' privacy. Your personal details will not be shared with =
third parties as per Sarah Harvey GDPR policy. By submitting your =
details you consent to being contacted by Sarah Harvey Limited by =
telephone and email for this and similar positions. Please see our =
website for further GDPR information at <a =
href=3D"http://www.sarahharvey.com/" target=3D"_blank"><span =
style=3D"color:rgb(5,99,193)">www.sarahharvey.com</span></a>.<u></u><u></=
u></span></p><p class=3D"MsoNormal"><span =
style=3D"font-size:11pt"><u></u>=C2=A0<u></u></span></p></div><p =
class=3D"MsoNormal"><span =
style=3D"font-size:11pt"><u></u>=C2=A0<u></u></span></p><div><div =
style=3D"border-right:none;border-bottom:none;border-left:none;border-top=
:1pt solid rgb(225,225,225);padding:3pt 0cm 0cm"><p =
class=3D"MsoNormal"><b><span lang=3D"EN-US" =
style=3D"font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif">From:</span></b><=
span lang=3D"EN-US" =
style=3D"font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"> <a =
href=3D"mailto:office@watersandgate.com" =
target=3D"_blank">office@watersandgate.com</a> <<a =
href=3D"mailto:office@watersandgate.com" =
target=3D"_blank">office@watersandgate.com</a>> <br><b>Sent:</b> 27 =
November 2025 11:49<br><b>To:</b> <a href=3D"mailto:bob@sarahharvey.com" =
target=3D"_blank">bob@sarahharvey.com</a><br><b>Subject:</b> Waters =
& Gate<u></u><u></u></span></p></div></div><p =
class=3D"MsoNormal"><u></u>=C2=A0<u></u></p><div><p =
class=3D"MsoNormal"><img border=3D"0" width=3D"575" height=3D"111" =
style=3D"width: 5.9916in; height: 1.1583in;" =
id=3D"m_3706792442805242861_x0000_i1033"><br>=C2=A0<u></u><u></u></p></di=
v><table border=3D"1" cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0" width=3D"577" =
style=3D"width:433pt;border-collapse:collapse;border:none"><tbody><tr =
style=3D"height:24pt"><td width=3D"577" colspan=3D"2" =
style=3D"width:433pt;border:1pt solid =
rgb(23,54,93);background:rgb(0,33,77);padding:0.75pt;height:24pt"><p =
class=3D"MsoNormal" align=3D"center" =
style=3D"text-align:center"><b><span =
style=3D"font-size:20pt;font-family:Tahoma,sans-serif;color:white">Do =
Not Ignore</span></b><u></u><u></u></p></td></tr><tr><td width=3D"223" =
style=3D"width:167pt;border-right:1pt solid =
rgb(23,54,93);border-bottom:1pt solid rgb(23,54,93);border-left:1pt =
solid rgb(23,54,93);border-top:none;padding:0.75pt"><p =
class=3D"MsoNormal" align=3D"center" =
style=3D"text-align:center"><strong><span =
style=3D"font-size:10.5pt;font-family:Tahoma,sans-serif;color:rgb(0,33,77=
)">Overdue Balance</span></strong><u></u><u></u></p></td><td =
width=3D"355" =
style=3D"width:266pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt =
solid rgb(23,54,93);border-right:1pt solid =
rgb(23,54,93);padding:0.75pt"><p class=3D"MsoNormal"><strong><span =
style=3D"font-size:10.5pt;font-family:Tahoma,sans-serif;color:rgb(0,33,77=
)">=C2=A0=C2=A3 =
1,417.25</span></strong><u></u><u></u></p></td></tr><tr><td =
width=3D"223" style=3D"width:167pt;border-right:1pt solid =
rgb(23,54,93);border-bottom:1pt solid rgb(23,54,93);border-left:1pt =
solid rgb(23,54,93);border-top:none;padding:0.75pt"><p =
class=3D"MsoNormal" align=3D"center" =
style=3D"text-align:center"><strong><span =
style=3D"font-size:10.5pt;font-family:Tahoma,sans-serif;color:rgb(0,33,77=
)">Our Client</span></strong><u></u><u></u></p></td><td width=3D"355" =
style=3D"width:266pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt =
solid rgb(23,54,93);border-right:1pt solid =
rgb(23,54,93);padding:0.75pt"><p class=3D"MsoNormal"><strong><span =
style=3D"font-size:10.5pt;font-family:Tahoma,sans-serif;color:rgb(0,33,77=
)">=C2=A0Sage (UK) =
Limited</span></strong><u></u><u></u></p></td></tr><tr><td width=3D"223" =
style=3D"width:167pt;border-right:1pt solid =
rgb(23,54,93);border-bottom:1pt solid rgb(23,54,93);border-left:1pt =
solid rgb(23,54,93);border-top:none;padding:0.75pt"><p =
class=3D"MsoNormal" align=3D"center" =
style=3D"text-align:center"><strong><span =
style=3D"font-size:10.5pt;font-family:Tahoma,sans-serif;color:rgb(0,33,77=
)">Account Number</span></strong><u></u><u></u></p></td><td =
width=3D"355" =
style=3D"width:266pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt =
solid rgb(23,54,93);border-right:1pt solid =
rgb(23,54,93);padding:0.75pt"><p class=3D"MsoNormal"><strong><span =
style=3D"font-size:10.5pt;font-family:Tahoma,sans-serif;color:rgb(0,33,77=
)">=C2=A0D571073</span></strong><u></u><u></u></p></td></tr><tr><td =
width=3D"223" style=3D"width:167pt;border-right:1pt solid =
rgb(23,54,93);border-bottom:1pt solid rgb(23,54,93);border-left:1pt =
solid rgb(23,54,93);border-top:none;padding:0.75pt"><p =
class=3D"MsoNormal" align=3D"center" =
style=3D"text-align:center"><strong><span =
style=3D"font-size:10.5pt;font-family:Tahoma,sans-serif;color:rgb(0,33,77=
)">Client Reference</span></strong><u></u><u></u></p></td><td =
width=3D"355" =
style=3D"width:266pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt =
solid rgb(23,54,93);border-right:1pt solid =
rgb(23,54,93);padding:0.75pt"><p class=3D"MsoNormal"><strong><span =
style=3D"font-size:10.5pt;font-family:Tahoma,sans-serif;color:rgb(0,33,77=
)">=C2=A063008284</span></strong><u></u><u></u></p></td></tr></tbody></ta=
ble><p class=3D"MsoNormal"><br><span =
style=3D"font-size:9pt;font-family:Tahoma,sans-serif">Please note that =
we have not yet received payment of your overdue account.<br><br>It is =
important that you understand this matter will not go away.<br><br>We =
urge you to contact us as soon as possible to ensure this matter does =
not escalate further.</span><br><br><span =
style=3D"font-size:9pt;font-family:Tahoma,sans-serif">Please click here =
to pay today<span style=3D"color:rgb(0,33,77)">=C2=A0<strong><span =
style=3D"font-family:Tahoma,sans-serif"><a =
href=3D"https://watersandgate.od1.vtiger.com/shorturl.php?id=3D69283b9add=
7119.43866459" =
target=3D"_blank">https://www.watersandgate.com/pay/</a></span></strong><=
/span></span><br><br><span =
style=3D"font-size:10pt;font-family:Calibri,sans-serif">T</span><span =
style=3D"font-size:10pt;font-family:Tahoma,sans-serif">o view your =
account and outstanding invoices please visit <b><span =
style=3D"color:rgb(0,33,77)"><a =
href=3D"https://watersandgate.od1.vtiger.com/shorturl.php?id=3D69283b9add=
f6b7.33250128" =
target=3D"_blank">www.sage.com/uk/myinvoices</a></span></b></span><br><br=
>If you have already paid=C2=A0<span =
style=3D"font-size:10.5pt;font-family:Tahoma,sans-serif">Sage (UK) =
Limited it is very important that you notify us as soon as =
possible.</span><br><br><img border=3D"0" width=3D"577" height=3D"93" =
style=3D"width: 6.0083in; height: 0.9666in;" =
id=3D"m_3706792442805242861_x0000_i1032"><br><br><span =
style=3D"font-size:9pt;font-family:Tahoma,sans-serif">We can offer a =
range of payment plans and options should you be unable to to pay in =
full today.<br><br>Please call us=C2=A0on <strong><span =
style=3D"font-family:Tahoma,sans-serif">0345 646 0186</span></strong> =
and select <strong><span style=3D"font-family:Tahoma,sans-serif">Option =
1</span></strong> to discuss your account.</span><br>=C2=A0 =
<u></u><u></u></p><table border=3D"1" cellspacing=3D"0" =
cellpadding=3D"0" width=3D"577" =
style=3D"width:433pt;border-collapse:collapse;border:none"><tbody><tr =
style=3D"height:24pt"><td width=3D"577" colspan=3D"2" =
style=3D"width:433pt;border:1pt solid =
rgb(23,54,93);background:rgb(0,33,77);padding:0.75pt;height:24pt"><p =
class=3D"MsoNormal" align=3D"center" =
style=3D"text-align:center"><b><span =
style=3D"font-size:20pt;font-family:Tahoma,sans-serif;color:white">How =
to Pay</span></b><u></u><u></u></p></td></tr><tr><td width=3D"87" =
style=3D"width:65pt;border-right:1pt solid =
rgb(23,54,93);border-bottom:1pt solid rgb(23,54,93);border-left:1pt =
solid rgb(23,54,93);border-top:none;padding:0.75pt"><p =
class=3D"MsoNormal" align=3D"center" =
style=3D"text-align:center"><b><span =
style=3D"font-size:11.5pt;font-family:Tahoma,sans-serif;color:rgb(23,54,9=
3)">=C2=A0</span></b><b><span =
style=3D"font-size:11.5pt;font-family:Tahoma,sans-serif;color:rgb(23,54,9=
3)"><img border=3D"0" width=3D"80" height=3D"76" style=3D"width: =
0.8333in; height: 0.7916in;" =
id=3D"m_3706792442805242861_x0000_i1031"></span></b><u></u><u></u></p></t=
d><td width=3D"491" =
style=3D"width:368pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt =
solid rgb(23,54,93);border-right:1pt solid =
rgb(23,54,93);padding:0.75pt"><p class=3D"MsoNormal"><br><b><span =
style=3D"font-size:9pt;font-family:Tahoma,sans-serif;color:rgb(0,33,77)">=
<a =
href=3D"https://watersandgate.od1.vtiger.com/shorturl.php?id=3D69283b9ade=
6306.67375140" =
target=3D"_blank">www.watersandgate.com/pay</a></span></b><span =
style=3D"font-size:9pt;font-family:Tahoma,sans-serif;color:rgb(0,33,77)">=
<br><br>Pay using our Online Payment Portal<b> </b>where you can also =
view your account balance<br><br>The Portal also offers a range of =
payment plan options<br><br>You will need your account number =
<strong><span =
style=3D"font-family:Tahoma,sans-serif">D571073</span></strong> and a =
credit or debit card</span><br>=C2=A0<u></u><u></u></p></td></tr><tr><td =
width=3D"87" style=3D"width:65pt;border-right:1pt solid =
rgb(23,54,93);border-bottom:1pt solid rgb(23,54,93);border-left:1pt =
solid rgb(23,54,93);border-top:none;padding:0.75pt"><p =
class=3D"MsoNormal" align=3D"center" =
style=3D"text-align:center"><b><span =
style=3D"font-size:9pt;font-family:Tahoma,sans-serif;color:rgb(0,33,77)">=
=C2=A0</span></b><b><span =
style=3D"font-size:9pt;font-family:Tahoma,sans-serif;color:rgb(0,33,77)">=
<img border=3D"0" width=3D"78" height=3D"81" style=3D"width: 0.8166in; =
height: 0.8416in;" =
id=3D"m_3706792442805242861_x0000_i1030"></span></b><u></u><u></u></p></t=
d><td width=3D"491" =
style=3D"width:368pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt =
solid rgb(23,54,93);border-right:1pt solid =
rgb(23,54,93);padding:0.75pt"><p class=3D"MsoNormal"><br><b><span =
style=3D"font-size:9pt;font-family:Tahoma,sans-serif;color:rgb(0,33,77)">=
Call our Automated Payment Line<br>0330 174 4516<br><br></span></b><span =
style=3D"font-size:9pt;font-family:Tahoma,sans-serif;color:rgb(0,33,77)">=
Please have your account number <strong><span =
style=3D"font-family:Tahoma,sans-serif">D571073</span></strong> and =
a=C2=A0 credit or debit card ready<br><br>Lines are open 24/7 and offer =
a range of payment plan =
options</span><br>=C2=A0<u></u><u></u></p></td></tr><tr><td width=3D"87" =
style=3D"width:65pt;border-right:1pt solid =
rgb(23,54,93);border-bottom:1pt solid rgb(23,54,93);border-left:1pt =
solid rgb(23,54,93);border-top:none;padding:0.75pt"><p =
class=3D"MsoNormal" align=3D"center" =
style=3D"text-align:center"><b><span =
style=3D"font-size:9pt;font-family:Tahoma,sans-serif;color:rgb(0,33,77)">=
=C2=A0</span></b><b><span =
style=3D"font-size:9pt;font-family:Tahoma,sans-serif;color:rgb(0,33,77)">=
<img border=3D"0" width=3D"78" height=3D"81" style=3D"width: 0.8166in; =
height: 0.8416in;" =
id=3D"m_3706792442805242861_x0000_i1029"></span></b><u></u><u></u></p></t=
d><td width=3D"491" =
style=3D"width:368pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt =
solid rgb(23,54,93);border-right:1pt solid =
rgb(23,54,93);padding:0.75pt"><p class=3D"MsoNormal"><br><span =
style=3D"font-size:9pt;font-family:Tahoma,sans-serif;color:rgb(0,33,77)">=
You can make a payment direct to our <b>Client<br><br>Account Name:</b> =
Sage (UK) Limited =E2=80=93 No.1<b><br><br>Sort Code: </b>30-93-71 =
<b>Account No: </b>01383448<b><br><br>Bank:</b> Lloyds Bank =
PLC<br><br>Please use your Sage Account <strong><span =
style=3D"font-family:Tahoma,sans-serif">63008284</span></strong><b>=C2=A0=
i</b>s the payment =
reference</span><br>=C2=A0<u></u><u></u></p></td></tr></tbody></table><p =
class=3D"MsoNormal">=C2=A0 <u></u><u></u></p><table border=3D"0" =
cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0" width=3D"577" =
style=3D"width:433pt;border-collapse:collapse"><tbody><tr =
style=3D"height:26.25pt"><td width=3D"577" colspan=3D"2" =
style=3D"width:433pt;border:1pt solid =
rgb(23,54,93);background:rgb(0,33,77);padding:0cm;height:26.25pt"><p =
class=3D"MsoNormal" align=3D"center" =
style=3D"text-align:center"><b><span =
style=3D"font-size:20pt;font-family:Tahoma,sans-serif;color:white">Contac=
t Us</span></b><u></u><u></u></p></td></tr><tr><td width=3D"87" nowrap =
valign=3D"bottom" style=3D"width:65pt;padding:0cm"><table border=3D"1" =
cellspacing=3D"3" cellpadding=3D"0" style=3D"border:1pt solid =
rgb(23,54,93)"><tbody><tr style=3D"height:99.75pt"><td width=3D"87" =
style=3D"width:65pt;border-right:1pt solid =
rgb(23,54,93);border-bottom:1pt solid rgb(23,54,93);border-left:1pt =
solid rgb(23,54,93);border-top:none;padding:0cm;height:99.75pt"><p =
class=3D"MsoNormal" align=3D"center" =
style=3D"text-align:center"><b><span =
style=3D"font-size:11.5pt;font-family:Tahoma,sans-serif;color:rgb(0,33,77=
)"><img border=3D"0" width=3D"78" height=3D"81" style=3D"width: =
0.8166in; height: 0.8416in;" =
id=3D"m_3706792442805242861_x0000_i1028"></span></b><b><span =
style=3D"font-size:11.5pt;font-family:Tahoma,sans-serif;color:rgb(0,33,77=
)">=C2=A0</span></b><u></u><u></u></p></td></tr></tbody></table></td><td =
width=3D"491" =
style=3D"width:368pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt =
solid rgb(23,54,93);border-right:1pt solid rgb(23,54,93);padding:0cm"><p =
class=3D"MsoNormal"><b><span =
style=3D"font-size:9pt;font-family:Tahoma,sans-serif;color:rgb(0,33,77)">=
0345 646 0186 =E2=80=93 Monday to Friday 9am to =
5pm<br><br></span></b><span =
style=3D"font-size:9pt;font-family:Tahoma,sans-serif;color:rgb(0,33,77)">=
<a href=3D"mailto:office@watersandgate.com" =
target=3D"_blank">office@watersandgate.com</a><br><br>Contact us if you =
would like to raise a dispute, tell us you are using a 3rd party or have =
an IVA / Bankruptcy. Please quote your account number <strong><span =
style=3D"font-family:Tahoma,sans-serif">D571073</span></strong></span><u>=
</u><u></u></p></td></tr><tr><td width=3D"87" nowrap valign=3D"bottom" =
style=3D"width:65pt;padding:0cm"><table border=3D"1" cellspacing=3D"3" =
cellpadding=3D"0" style=3D"border:1pt solid rgb(23,54,93)"><tbody><tr =
style=3D"height:116.25pt"><td width=3D"87" =
style=3D"width:65pt;border-right:1pt solid =
rgb(23,54,93);border-bottom:1pt solid rgb(23,54,93);border-left:1pt =
solid rgb(23,54,93);border-top:none;padding:0cm;height:116.25pt"><p =
class=3D"MsoNormal" align=3D"center" =
style=3D"text-align:center"><b><span =
style=3D"font-size:9pt;font-family:Tahoma,sans-serif;color:rgb(0,33,77)">=
=C2=A0</span></b><b><span =
style=3D"font-size:9pt;font-family:Tahoma,sans-serif;color:rgb(0,33,77)">=
<img border=3D"0" width=3D"78" height=3D"81" style=3D"width: 0.8166in; =
height: 0.8416in;" =
id=3D"m_3706792442805242861_x0000_i1027"></span></b><u></u><u></u></p></t=
d></tr></tbody></table></td><td width=3D"491" =
style=3D"width:368pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt =
solid rgb(23,54,93);border-right:1pt solid rgb(23,54,93);padding:0cm"><p =
class=3D"MsoNormal"><b><span =
style=3D"font-size:9pt;font-family:Tahoma,sans-serif;color:rgb(0,33,77)">=
You can write to us at our Head Office<br><br></span></b><span =
style=3D"font-size:9pt;font-family:Tahoma,sans-serif;color:rgb(0,33,77)">=
Waters & Gate<br>The Town Mission<br>Lower Rudyerd Street<br>North =
Shields, NE29 6NG<br><br>Please remember to let us know your account =
number <strong><span =
style=3D"font-family:Tahoma,sans-serif">D571073</span></strong></span><u>=
</u><u></u></p></td></tr><tr><td width=3D"87" nowrap valign=3D"bottom" =
style=3D"width:65pt;padding:0cm"><table border=3D"1" cellspacing=3D"3" =
cellpadding=3D"0" style=3D"border:1pt solid rgb(23,54,93)"><tbody><tr =
style=3D"height:142.5pt"><td width=3D"87" =
style=3D"width:65pt;border-right:1pt solid =
rgb(23,54,93);border-bottom:1pt solid rgb(23,54,93);border-left:1pt =
solid rgb(23,54,93);border-top:none;padding:0cm;height:142.5pt"><p =
class=3D"MsoNormal" align=3D"center" =
style=3D"text-align:center"><b><span =
style=3D"font-size:9pt;font-family:Tahoma,sans-serif;color:rgb(0,33,77)">=
<img border=3D"0" width=3D"78" height=3D"81" style=3D"width: 0.8166in; =
height: 0.8416in;" =
id=3D"m_3706792442805242861_x0000_i1026"></span></b><b><span =
style=3D"font-size:9pt;font-family:Tahoma,sans-serif;color:rgb(0,33,77)">=
=C2=A0</span></b><u></u><u></u></p></td></tr></tbody></table></td><td =
width=3D"491" =
style=3D"width:368pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt =
solid rgb(23,54,93);border-right:1pt solid rgb(23,54,93);padding:0cm"><p =
class=3D"MsoNormal"><b><span =
style=3D"font-size:9pt;font-family:Tahoma,sans-serif;color:rgb(0,33,77)">=
Are you experiencing financial difficulties?<br><br></span></b><span =
style=3D"font-size:9pt;font-family:Tahoma,sans-serif;color:rgb(0,33,77)">=
Please contact us so that we can gain an understanding of your current =
situation=C2=A0and consider the most appropriate action to =
take<br><br>Alternatively, you may wish to seek independent debt advice =
from:<b><br><br></b><strong><span =
style=3D"font-family:Tahoma,sans-serif;font-weight:normal"><a =
href=3D"https://watersandgate.od1.vtiger.com/shorturl.php?id=3D69283b9ade=
bc82.99101155" target=3D"_blank">www.stepchange.org</a> =E2=80=93 0800 =
138 1111</span></strong><br><strong><span =
style=3D"font-family:Tahoma,sans-serif;font-weight:normal"><a =
href=3D"https://watersandgate.od1.vtiger.com/shorturl.php?id=3D69283b9adf=
49a5.18519344" target=3D"_blank">www.businessdebtline.org</a> =E2=80=93 =
0800 197 =
6026</span></strong></span><u></u><u></u></p></td></tr></tbody></table><p=
class=3D"MsoNormal"><br><span =
style=3D"font-size:6pt;font-family:Tahoma,sans-serif">Clear Castle =
Limited T/A Waters & Gate (registered company number 07929590) is =
incorporated in England and Wales with a registered address at The Town =
Mission, Lower Rudyerd Street, North Shields, Tyne & Wear, NE29 =
6NG,<br><br>This email and any files transmitted with it are =
confidential and intended solely for the use of the individual or entity =
to which they are addressed. If you have received this email in error =
please reply to this email and then delete it. Please note that any =
views or opinions presented in this email are solely those of the author =
and do not necessarily represent those of Clear Castle.<br><br>The =
recipient should check this email and any attachments for the presence =
of viruses. Clear Castle accepts no liability for any damage caused by =
any virus transmitted by this email.<br><br>Clear Castle may regularly =
and randomly monitor outgoing and incoming emails and other =
telecommunications on its email and telecommunications systems. By =
replying to this email you give your consent to such monitoring =
including the recording of incoming and outgoing calls.<br><br>We are =
authorised and regulated by the Financial Conduct Authority - licence =
number=C2=A0711769</span><br>=C2=A0 <img border=3D"0" width=3D"1" =
height=3D"1" style=3D"width: 0.0083in; height: 0.0083in;" =
id=3D"m_3706792442805242861_x0000_i1025"><u></u><u></u></p></div></div></=
div></blockquote></div>
------=_NextPart_000_06A6_01DC6516.A7C4A300--