HEX

File: D:/hMailServer/Data/showfile.com/admin/D9/{D9BB3AF4-7075-40BD-99A1-97C9C3C4295C}.eml
MIME-Version: 1.0
References: <CADx7aW5xTfbrCZJ81p76dhS5iCiqB6Wj8oDBBmgFY2f6tTmmEg@mail.gmail.com>
 <002001da5447$ee742050$cb5c60f0$@showfile.com> <CADx7aW4Dr_jGgQTWZ29Hp36n3FVbDip0Xz3N5DR5Ay5gTsRWhw@mail.gmail.com>
In-Reply-To: <CADx7aW4Dr_jGgQTWZ29Hp36n3FVbDip0Xz3N5DR5Ay5gTsRWhw@mail.gmail.com>
From: Vladislav Alimpiev <vladislav@seditionart.com>
Date: Fri, 2 Feb 2024 14:17:06 +0200
Message-ID: <CADx7aW7JG4BZwm8io8y6tG9YVswS+3G4=wsdvGD4dTRJRZXH9Q@mail.gmail.com>
Subject: Re: Artiq payment received - please invoice us
To: enzo@showfile.com
Cc: Rory Blain <rory@seditionart.com>
Content-Type: multipart/alternative; boundary="000000000000c6f1220610651763"

--000000000000c6f1220610651763
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Dear Enzo,

Our accounting team is currently processing your payment. However, the bank
has identified a discrepancy between the bank account details provided and
your name. To resolve this issue, could you please clarify?

The inconsistency might be due to a variation between your legal name and
your artist name, or perhaps the bank account is registered under a company
name.

Thank you for your attention to this.

Best,
Vlad

On Wed, Jan 31, 2024 at 6:16=E2=80=AFPM Vladislav Alimpiev <
vladislav@seditionart.com> wrote:

> Dear Enzo,
>
> Thank you for your prompt response.
>
> I have forwarded your invoice to the accounting department, and they
> should process the payment swiftly.
>
> I was pleased to assist with this deal. For future reference, should you
> receive any licensing inquiries for work published on Sedition, please
> allow me to handle the negotiation from start to finish. This approach
> provides me with much greater flexibility to upsell and propose higher
> prices.
>
> Regarding Artnjet, we are not familiar with this entity=E2=80=94it appear=
s to be
> quite a niche market they are targeting. It's intriguing, though. Should
> you be willing to share any insights from your collaboration with them, o=
r
> if you require a second opinion, please know that we are always here to
> support you!
>
> Best,
> Vlad
>
> On Wed, Jan 31, 2024 at 3:18=E2=80=AFPM <enzo@showfile.com> wrote:
>
>> Hi Vlad,
>>
>>
>>
>> My invoice is attached.
>>
>>
>>
>> Thank you for dealing with this, I really appreciate it.
>>
>> I wouldn=E2=80=99t normally be able to reply so quickly but I just recei=
ved this
>> email as I got to my computer for my lunch break.
>>
>>
>>
>> I=E2=80=99m still preparing my studio and should start work in it next w=
eek.
>>
>>
>>
>> I have just had an enquiry from a company called Artnjet about including
>> my work in their portfolio. They sound like an ambitious start-up but it
>> could have legs. Do you know them?
>>
>>
>>
>> Many thanks
>>
>> Enzo
>>
>>
>>
>> *From:* Vladislav Alimpiev <vladislav@seditionart.com>
>> *Sent:* Wednesday, January 31, 2024 12:46 PM
>> *To:* enzo@showfile.com
>> *Cc:* Rory Blain <rory@seditionart.com>
>> *Subject:* Artiq payment received - please invoice us
>>
>>
>>
>> Dear Enzo,
>>
>>
>>
>> I am happy to inform you that we have received the payment from Artiq fo=
r
>> the licensing project involving your two artworks.
>>
>>
>>
>> Could you please send us your invoice for 1200 GBP (600 GBP per work)?
>>
>>
>>
>> Thanks!
>>
>>
>>
>> Best,
>>
>> Vlad
>>
>>
>>
>> --
>>
>> Best regards,
>>
>> Vlad Alimpiev
>>
>> Operations Manager
>>
>> Sedition Art
>>
>>
>
> --
> Best regards,
> Vlad Alimpiev
> Operations Manager
> Sedition Art
>


--=20
Best regards,
Vlad Alimpiev
Operations Manager
Sedition Art

--000000000000c6f1220610651763
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr">Dear Enzo,<br><br>Our accounting team is =
currently processing your payment. However, the bank has identified a discr=
epancy between the bank account details provided and your name. To resolve =
this issue, could you please clarify?=C2=A0<div><br></div><div>The inconsis=
tency might be due to a variation between your legal name and your artist n=
ame, or perhaps the bank account is registered under a company name.<br><br=
>Thank you for your attention to this.</div><div><br>Best,<br>Vlad<br></div=
><div></div></div><br><div class=3D"gmail_quote"><div dir=3D"ltr" class=3D"=
gmail_attr">On Wed, Jan 31, 2024 at 6:16=E2=80=AFPM Vladislav Alimpiev &lt;=
<a href=3D"mailto:vladislav@seditionart.com">vladislav@seditionart.com</a>&=
gt; wrote:<br></div><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0px 0=
px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div =
dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><div>Dear Enzo,<br><br>Thank you for your prom=
pt response.<br><br>I have forwarded your invoice to the accounting departm=
ent, and they should process the payment swiftly.<br><br>I was pleased to a=
ssist with this deal. For future reference, should you receive any licensin=
g inquiries for work published on Sedition, please allow me to handle the n=
egotiation from start to finish. This approach provides me with much greate=
r flexibility to upsell and propose higher prices.<br><br>Regarding Artnjet=
, we are not familiar with this entity=E2=80=94it appears to be quite a nic=
he market they are targeting. It&#39;s intriguing, though. Should you be wi=
lling to share any insights from your collaboration with them, or if you re=
quire a second opinion, please know that we are always here to support you!=
</div><div><br></div><div>Best,</div><div>Vlad</div><div></div></div><br><d=
iv class=3D"gmail_quote"><div dir=3D"ltr" class=3D"gmail_attr">On Wed, Jan =
31, 2024 at 3:18=E2=80=AFPM &lt;<a href=3D"mailto:enzo@showfile.com" target=
=3D"_blank">enzo@showfile.com</a>&gt; wrote:<br></div><blockquote class=3D"=
gmail_quote" style=3D"margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(20=
4,204,204);padding-left:1ex"><div><div lang=3D"EN-GB"><div><p class=3D"MsoN=
ormal"><span>Hi Vlad,<u></u><u></u></span></p><p class=3D"MsoNormal"><span>=
<u></u>=C2=A0<u></u></span></p><p class=3D"MsoNormal"><span>My invoice is a=
ttached.<u></u><u></u></span></p><p class=3D"MsoNormal"><span><u></u>=C2=A0=
<u></u></span></p><p class=3D"MsoNormal"><span>Thank you for dealing with t=
his, I really appreciate it.<br><br><u></u><u></u></span></p><p class=3D"Ms=
oNormal"><span>I wouldn=E2=80=99t normally be able to reply so quickly but =
I just received this email as I got to my computer for my lunch break.<u></=
u><u></u></span></p><p class=3D"MsoNormal"><span><u></u>=C2=A0<u></u></span=
></p><p class=3D"MsoNormal"><span>I=E2=80=99m still preparing my studio and=
 should start work in it next week.<u></u><u></u></span></p><p class=3D"Mso=
Normal"><span><u></u>=C2=A0<u></u></span></p><p class=3D"MsoNormal"><span>I=
 have just had an enquiry from a company called Artnjet about including my =
work in their portfolio. They sound like an ambitious start-up but it could=
 have legs. Do you know them?<u></u><u></u></span></p><p class=3D"MsoNormal=
"><span><u></u>=C2=A0<u></u></span></p><p class=3D"MsoNormal"><span>Many th=
anks<u></u><u></u></span></p><p class=3D"MsoNormal"><span>Enzo<u></u><u></u=
></span></p><p class=3D"MsoNormal"><span><u></u>=C2=A0<u></u></span></p><di=
v style=3D"border-right:none;border-bottom:none;border-left:none;border-top=
:1pt solid rgb(225,225,225);padding:3pt 0cm 0cm"><p class=3D"MsoNormal"><b>=
<span lang=3D"EN-US">From:</span></b><span lang=3D"EN-US"> Vladislav Alimpi=
ev &lt;<a href=3D"mailto:vladislav@seditionart.com" target=3D"_blank">vladi=
slav@seditionart.com</a>&gt; <br><b>Sent:</b> Wednesday, January 31, 2024 1=
2:46 PM<br><b>To:</b> <a href=3D"mailto:enzo@showfile.com" target=3D"_blank=
">enzo@showfile.com</a><br><b>Cc:</b> Rory Blain &lt;<a href=3D"mailto:rory=
@seditionart.com" target=3D"_blank">rory@seditionart.com</a>&gt;<br><b>Subj=
ect:</b> Artiq payment received - please invoice us<u></u><u></u></span></p=
></div><p class=3D"MsoNormal"><u></u>=C2=A0<u></u></p><div><p class=3D"MsoN=
ormal">Dear Enzo,<u></u><u></u></p><div><p class=3D"MsoNormal"><u></u>=C2=
=A0<u></u></p></div><div><p class=3D"MsoNormal">I am happy to inform=C2=A0y=
ou that we have received the payment from Artiq for the licensing project i=
nvolving your two artworks.<u></u><u></u></p></div><div><p class=3D"MsoNorm=
al"><u></u>=C2=A0<u></u></p></div><div><p class=3D"MsoNormal">Could you ple=
ase send us your invoice for 1200 GBP (600 GBP per work)?=C2=A0<u></u><u></=
u></p></div><div><p class=3D"MsoNormal"><u></u>=C2=A0<u></u></p></div><div>=
<p class=3D"MsoNormal">Thanks!=C2=A0<u></u><u></u></p></div><div><p class=
=3D"MsoNormal"><u></u>=C2=A0<u></u></p></div><div><p class=3D"MsoNormal">Be=
st,<u></u><u></u></p></div><div><p class=3D"MsoNormal">Vlad=C2=A0<br clear=
=3D"all"><u></u><u></u></p><div><p class=3D"MsoNormal"><u></u>=C2=A0<u></u>=
</p></div><p class=3D"MsoNormal"><span>-- </span><u></u><u></u></p><div><di=
v><p class=3D"MsoNormal">Best regards,=C2=A0<u></u><u></u></p><div><p class=
=3D"MsoNormal">Vlad Alimpiev=C2=A0<u></u><u></u></p></div><div><p class=3D"=
MsoNormal">Operations Manager=C2=A0<u></u><u></u></p></div><div><p class=3D=
"MsoNormal">Sedition Art<u></u><u></u></p></div></div></div></div><p class=
=3D"MsoNormal"><u></u><u></u></p></div></div></div></div></blockquote></div=
><br clear=3D"all"><div><br></div><span class=3D"gmail_signature_prefix">--=
 </span><br><div dir=3D"ltr" class=3D"gmail_signature"><div dir=3D"ltr">Bes=
t regards,=C2=A0<div>Vlad Alimpiev=C2=A0</div><div>Operations Manager=C2=A0=
</div><div>Sedition Art</div></div></div><div></div></div>
</blockquote></div><br clear=3D"all"><div><br></div><span class=3D"gmail_si=
gnature_prefix">-- </span><br><div dir=3D"ltr" class=3D"gmail_signature"><d=
iv dir=3D"ltr">Best regards,=C2=A0<div>Vlad Alimpiev=C2=A0</div><div>Operat=
ions Manager=C2=A0</div><div>Sedition Art</div></div></div><img src=3D"http=
s://djVxVM04.eu1.hs-salescrm-engage.com/Cto/ZX+23284/djVxVM04/R5R8b49yRN6LB=
dn_2fJclW3LG2C13BM0BdW3yPnR_1W-Wh8W1GyV2L3JD_VmW3GMrQw3DN-DqW1Q2N9d1Q4vH4n1=
-Xz-v4W1" alt=3D"" style=3D"display:none!important" height=3D"1" width=3D"1=
"><div></div></div>

--000000000000c6f1220610651763--