File: D:/hMailServer/Data/sarahharvey.com/bob/CE/{CED9F8D4-1C4F-452C-9A4B-409AAD9EA52A}.eml
Received: from mail-wr1-f42.google.com (mail-wr1-f42.google.com [209.85.221.42])
by mail.itpartnership.com with ESMTP
; Fri, 28 Feb 2020 16:23:37 +0000
Received: by mail-wr1-f42.google.com with SMTP id v4so3586059wrs.8
for <bob@sarahharvey.com>; Fri, 28 Feb 2020 08:23:37 -0800 (PST)
Received: from [100.117.27.144] ([109.37.128.140])
by smtp.gmail.com with ESMTPSA id a5sm2815871wmb.37.2020.02.28.08.23.35
for <bob@sarahharvey.com>
(version=TLS1_3 cipher=TLS_AES_128_GCM_SHA256 bits=128/128);
Fri, 28 Feb 2020 08:23:35 -0800 (PST)
From: "Pien" <pien.jager@gmail.com>
To: <bob@sarahharvey.com>
References: <002501d5ee4f$837026d0$8a507470$@sarahharvey.com>
In-Reply-To: <002501d5ee4f$837026d0$8a507470$@sarahharvey.com>
Subject: Re: Invoice Consultancy January 2020
Date: Fri, 28 Feb 2020 17:23:34 +0100
Message-ID: <5A5B04DF-FCFC-4AAF-9700-F3578A5DDD30@gmail.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="----=_NextPart_000_19FF_01DAD471.113A5740"
X-Mailer: iPhone Mail (17D50)
Thread-Index: AQF5Q8zvpg1X61crH3AouiYfsWOflAJphMmn
X-OlkEid: 00000000CC09373165EA424894A88D7C135300090700FB0BF1EC6045594B80B75402EC1EA54300000000025A0000E508B7727D5318428515D64B92171197000000005E1300003BD44478A90ADB49B62E8F43C8010644
X-MSK: HYD=0.790644005
X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
d=1e100.net; s=20161025;
h=x-gm-message-state:content-transfer-encoding:from:mime-version
:subject:date:message-id:references:in-reply-to:to;
bh=TqZIt3nPT+pTdp8RNU/q5HgJhg0TwRsyP1q4oAT09BA=;
b=pKmVkWwLQ6U0Pdlot9w+mcLkqeUd/vfsLV1z67Fp3h0xxqFEvEqAQM+Vkh9El2PqcV
3D1P8/AQdA/E/vBxkJkP9WCSQFN0313Z1FYzXnyK5vSOW0ZTzb68EClGzsy+k4wRpzEH
nh8nEI2Mu8FUvCOpN2rUCyNnGtgS5Wx77G2lC4FRZNIbCvzKnlVf3FHa8yqRf7trnyHk
SG0EABG202JN09954XPP78/6/d28xdclxYMSbYZenvsY+6io0qFLIlLYWnko4XaoNS0h
8MP25WZXfmTEK+HO3iWQejwYQT7jZL5Jr2RMhFwsEWtQ1nS8qm3QV3TSR4xyerZV4LlC
wIMw==
X-Gm-Message-State: APjAAAUJUktPPQj5lxlXMpFVXPeLyF5j0m3vjMNxD16dh1/uvpnZpt1w
I93jQeg7MVuOuljDtHVYiNl4r1qyBas=
X-Google-Smtp-Source: APXvYqwSccxMb941yuCR1kUggcSuEvnwshzFi1Ck3lEnkFe8s5apN3MGtePL9Zsy6rnfh7y8sCWGrg==
X-Received: by 2002:a5d:526c:: with SMTP id l12mr5869815wrc.117.1582907016622;
Fri, 28 Feb 2020 08:23:36 -0800 (PST)
This is a multipart message in MIME format.
------=_NextPart_000_19FF_01DAD471.113A5740
Content-Type: text/plain;
charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
For more bank details I will reconnect after the weekend. Not in my office
now.
Please note that the other outstanding invoices should be transferred to the
French bank. As per the invoice.
Thanks
Pien
On Feb 28, 2020, at 16:55, bob@sarahharvey.com wrote:
Yes I need you to confirm bank name and address along with:
Bank name and address:
IBAN number
BIC /SWIFT CODE
The full details are not on the invoice
From: Pien <pien.jager@gmail.com>
Sent: 28 February 2020 15:00
To: bob@sarahharvey.com
Cc: sue@sarahharvey.com
Subject: Re: Invoice Consultancy January 2020
Hi bob,
Everything is on the invoice
Jacqueline jager
Company name Pien Jager
Valeriusstraat 42-2
1071 MK AMSTERDAM
The Netherlands
ABN AMRO
Numbers on the invoice
Pls let me know if you need more info
Thanks
Pien
On Feb 28, 2020, at 15:22, bob@sarahharvey.com <mailto:bob@sarahharvey.com>
wrote:
Hi Pien,
Because of money laundering purposes and fraud can you please provide:
Your full Name and new address in the Netherlands
Bank name and address:
IBAN number
BIC /SWIFT CODE.
Many thanks
Bob
From: Pien Jager <pien.jager@gmail.com <mailto:pien.jager@gmail.com> >
Sent: 18 February 2020 18:26
To: robert home <bob@sarahharvey.com <mailto:bob@sarahharvey.com> >
Cc: sue@sarahharvey.com <mailto:sue@sarahharvey.com>
Subject: Invoice Consultancy January 2020
Dear Bob,
Please find attached the invoice for January 2020 - consultancy services. It
took a bit longer as I had to get all the admin sorted here in Holland.
For clarity, please note:
1. New company details all included on the right side of the invoice-
including new VAT number
2. Also a new bank account, thanks for transferring the payment to this bank
account and NOT the Societé Generale in France
3. Thanks for using the new invoice number as reference
Please let me know if any questions.
Best
Pien
------=_NextPart_000_19FF_01DAD471.113A5740
Content-Type: text/html;
boundary="Apple-Mail-6A121DB3-319C-4FB6-AFB7-FBBF7430A589";
charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<html><head><meta http-equiv=3D"content-type" content=3D"text/html; =
charset=3Dutf-8"></head><body dir=3D"auto"><div dir=3D"ltr">For more =
bank details I will reconnect after the weekend. Not in my office =
now. </div><div dir=3D"ltr"><br></div><div dir=3D"ltr">Please note =
that the other outstanding invoices should be transferred to the French =
bank. As per the invoice. </div><div =
dir=3D"ltr">Thanks </div><div dir=3D"ltr">Pien </div><div =
dir=3D"ltr"><br><blockquote type=3D"cite">On Feb 28, 2020, at 16:55, =
bob@sarahharvey.com wrote:<br><br></blockquote></div><blockquote =
type=3D"cite"><div dir=3D"ltr">=EF=BB=BF<meta =
http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=3Dutf-8"><meta =
name=3D"Generator" content=3D"Microsoft Word 15 (filtered =
medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle20
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:170334626;
mso-list-template-ids:584349020;}
@list l0:level1
{mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level2
{mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level3
{mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level4
{mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level5
{mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level6
{mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level7
{mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level8
{mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level9
{mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1
{mso-list-id:1985305303;
mso-list-template-ids:1928481892;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext=3D"edit">
<o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--><div class=3D"WordSection1"><p =
class=3D"MsoNormal"><span style=3D"mso-fareast-language:EN-US">Yes I =
need you to confirm bank name and address along =
with:<o:p></o:p></span></p><p class=3D"MsoNormal"><span =
style=3D"mso-fareast-language:EN-US">Bank name and =
address:</span><o:p></o:p></p><p class=3D"MsoNormal"><span =
style=3D"mso-fareast-language:EN-US">IBAN number</span><o:p></o:p></p><p =
class=3D"MsoNormal"><span style=3D"mso-fareast-language:EN-US">BIC =
/SWIFT CODE<o:p></o:p></span></p><p class=3D"MsoNormal"><span =
style=3D"mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p><p =
class=3D"MsoNormal"><span style=3D"mso-fareast-language:EN-US">The full =
details are not on the invoice</span><span =
style=3D"mso-fareast-language:EN-US"><o:p></o:p></span></p><p =
class=3D"MsoNormal"><span =
style=3D"mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p><div><di=
v style=3D"border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm =
0cm 0cm"><p class=3D"MsoNormal"><b><span =
lang=3D"EN-US">From:</span></b><span lang=3D"EN-US"> Pien =
<pien.jager@gmail.com> <br><b>Sent:</b> 28 February 2020 =
15:00<br><b>To:</b> bob@sarahharvey.com<br><b>Cc:</b> =
sue@sarahharvey.com<br><b>Subject:</b> Re: Invoice Consultancy January =
2020<o:p></o:p></span></p></div></div><p =
class=3D"MsoNormal"><o:p> </o:p></p><div><p class=3D"MsoNormal">Hi =
bob, <o:p></o:p></p></div><div><p class=3D"MsoNormal">Everything is =
on the invoice <o:p></o:p></p></div><div><p =
class=3D"MsoNormal"><o:p> </o:p></p></div><div><p =
class=3D"MsoNormal">Jacqueline jager <o:p></o:p></p></div><div><p =
class=3D"MsoNormal">Company name Pien Jager<o:p></o:p></p></div><div><p =
class=3D"MsoNormal">Valeriusstraat 42-2<o:p></o:p></p></div><div><p =
class=3D"MsoNormal">1071 MK AMSTERDAM <o:p></o:p></p></div><div><p =
class=3D"MsoNormal">The Netherlands <o:p></o:p></p></div><div><p =
class=3D"MsoNormal"><o:p> </o:p></p></div><div><p =
class=3D"MsoNormal">ABN AMRO<o:p></o:p></p></div><div><p =
class=3D"MsoNormal">Numbers on the =
invoice <o:p></o:p></p></div><div><p class=3D"MsoNormal">Pls let me =
know if you need more info <o:p></o:p></p></div><div><p =
class=3D"MsoNormal">Thanks <o:p></o:p></p></div><div><p =
class=3D"MsoNormal">Pien <o:p></o:p></p></div><div><p =
class=3D"MsoNormal"><br><br><o:p></o:p></p><blockquote =
style=3D"margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt"><p class=3D"MsoNormal" =
style=3D"margin-bottom:12.0pt">On Feb 28, 2020, at 15:22, <a =
href=3D"mailto:bob@sarahharvey.com">bob@sarahharvey.com</a> =
wrote:<o:p></o:p></p></blockquote></div><blockquote =
style=3D"margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt"><div><p =
class=3D"MsoNormal">=EF=BB=BF<o:p></o:p></p><p class=3D"MsoNormal"><span =
style=3D"mso-fareast-language:EN-US">Hi Pien,</span><o:p></o:p></p><p =
class=3D"MsoNormal"><span style=3D"mso-fareast-language:EN-US">Because =
of money laundering purposes and fraud can you please =
provide:</span><o:p></o:p></p><p class=3D"MsoNormal"><span =
style=3D"mso-fareast-language:EN-US"> </span><o:p></o:p></p><p =
class=3D"MsoNormal"><span style=3D"mso-fareast-language:EN-US">Your full =
Name and new address in the Netherlands</span><o:p></o:p></p><p =
class=3D"MsoNormal"><span =
style=3D"mso-fareast-language:EN-US"> </span><o:p></o:p></p><p =
class=3D"MsoNormal"><span style=3D"mso-fareast-language:EN-US">Bank name =
and address:</span><o:p></o:p></p><p class=3D"MsoNormal"><span =
style=3D"mso-fareast-language:EN-US">IBAN number</span><o:p></o:p></p><p =
class=3D"MsoNormal"><span style=3D"mso-fareast-language:EN-US">BIC =
/SWIFT CODE.</span><o:p></o:p></p><p class=3D"MsoNormal"><span =
style=3D"mso-fareast-language:EN-US"> </span><o:p></o:p></p><p =
class=3D"MsoNormal"><span style=3D"mso-fareast-language:EN-US">Many =
thanks </span><o:p></o:p></p><p class=3D"MsoNormal"><span =
style=3D"mso-fareast-language:EN-US">Bob</span><o:p></o:p></p><p =
class=3D"MsoNormal"><span =
style=3D"mso-fareast-language:EN-US"> </span><o:p></o:p></p><p =
class=3D"MsoNormal"><span =
style=3D"mso-fareast-language:EN-US"> </span><o:p></o:p></p><p =
class=3D"MsoNormal"><span =
style=3D"mso-fareast-language:EN-US"> </span><o:p></o:p></p><p =
class=3D"MsoNormal"><b><span lang=3D"EN-US">From:</span></b><span =
lang=3D"EN-US"> Pien Jager <<a =
href=3D"mailto:pien.jager@gmail.com">pien.jager@gmail.com</a>> =
<br><b>Sent:</b> 18 February 2020 18:26<br><b>To:</b> robert home <<a =
href=3D"mailto:bob@sarahharvey.com">bob@sarahharvey.com</a>><br><b>Cc:=
</b> <a =
href=3D"mailto:sue@sarahharvey.com">sue@sarahharvey.com</a><br><b>Subject=
:</b> Invoice Consultancy January 2020</span><o:p></o:p></p><p =
class=3D"MsoNormal"> <o:p></o:p></p><div><p =
class=3D"MsoNormal">Dear Bob,<o:p></o:p></p><div><p =
class=3D"MsoNormal"> <o:p></o:p></p></div><div><p =
class=3D"MsoNormal">Please find attached the invoice for January =
2020 - consultancy services. It took a bit longer as I had to get all =
the admin sorted here in Holland.<o:p></o:p></p></div><div><p =
class=3D"MsoNormal"> <o:p></o:p></p></div><div><p =
class=3D"MsoNormal">For clarity, please =
note:<o:p></o:p></p></div><div><ol start=3D"1" type=3D"1"><li =
class=3D"MsoNormal" =
style=3D"mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;mso-list:l0 =
level1 lfo3">New company details all included on the right side of the =
invoice- including new VAT number<o:p></o:p></li><li class=3D"MsoNormal" =
style=3D"mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;mso-list:l0 =
level1 lfo3">Also a new bank account, thanks for transferring the =
payment to this bank account and NOT the Societ=C3=A9 Generale =
in France<o:p></o:p></li><li class=3D"MsoNormal" =
style=3D"mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;mso-list:l0 =
level1 lfo3">Thanks for using the new invoice number as =
reference<o:p></o:p></li></ol><div><p class=3D"MsoNormal">Please let me =
know if any questions.<o:p></o:p></p></div><div><div><div><p =
class=3D"MsoNormal">Best<o:p></o:p></p><div><p =
class=3D"MsoNormal">Pien<o:p></o:p></p></div></div></div></div></div></di=
v></div></blockquote></div></div></blockquote></body></html>
------=_NextPart_000_19FF_01DAD471.113A5740--