File: D:/hMailServer/Data/hyperflight.co.uk/sales/14/{147ED4BE-8E44-4EE1-A168-4571F8219ACA}.eml
From: <sales@hyperflight.co.uk>
To: <famcbpy@free.fr>
References: <73310FA6ABE84A458B39D99D4AA7FF4A@itpartnership.com> <091001d54e0b$9e7d5b80$db781280$@hyperflight.co.uk> <dfa658b0-b3b8-e002-4ffd-41c24145bb0d@free.fr> <001b01d54ede$5f009e80$1d01db80$@hyperflight.co.uk> <bc448896-cc6c-aee2-c0ca-c8a5cdf1db9c@free.fr> <04c201d551fe$f4f83d30$dee8b790$@hyperflight.co.uk> <fff553ff-4cf0-4999-dc3d-3fb77867cec0@free.fr> <cc07a1ec-e6dc-9c88-3541-86a7a05d3f99@free.fr> <028501d5aa07$9d4efc70$d7ecf550$@hyperflight.co.uk> <d9a97ccb-795d-8acb-e6bd-c57374a4e38f@free.fr> <08ff01d5c4b7$7e143350$7a3c99f0$@hyperflight.co.uk> <5598EAC2-B733-4E9E-B1EE-E1ABB1B68278@free.fr> <0dc801d5ee63$59b8bd70$0d2a3850$@hyperflight.co.uk> <833d5675-2df5-8aa0-85cc-977468b4fb1c@free.fr> <17f901d5f23f$1b86acd0$52940670$@hyperflight.co.uk> <1583852219.714661000.crngido0@frv54.fwdcdn.com>
In-Reply-To: <1583852219.714661000.crngido0@frv54.fwdcdn.com>
Subject: FW: FW: HyperFlight Enquiry - 12234
Date: Tue, 10 Mar 2020 17:45:40 -0000
Message-ID: <07b801d5f703$b7ab3130$27019390$@hyperflight.co.uk>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="----=_NextPart_000_07B9_01D5F703.B7ACDEE0"
X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0
Content-Language: en-gb
Thread-Index: AQIzmNQDWnujujtR7YEvPhQIybaH4wIL9Z+jAcowlWMC/7PKNgNFNBCfAZQYQuMB5+0PCQI9SA9UAjfbnt0BPaiCJwEgxRsSAjJZO4AApzFmHwLjfLfXAgUv0gIBYs0vsQIuJY8u
X-OlkEid: 0000000047A08CF1BDAA5A4C8AB0B7F4AE0A69D70700C3B68E10F77511CEB4CD00AA00BBB6E600000000000E0000200E1FBC1A2C894E93797FEB738D7AF5000000000ED800004FDFAC675369194BBC7A8C33FAE98274
This is a multipart message in MIME format.
------=_NextPart_000_07B9_01D5F703.B7ACDEE0
Content-Type: text/plain;
charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
The reply from the manufacturer. Not too clear.
Can I suggest you accept the colour difference on the pod and ask for a
replacement fin/rudder? Perhaps with a totally different colour? Eg all
black?
Regards, Neil
From: Oleksandr Doroshenko <my_friend@ukr.net>
Sent: 10 March 2020 15:00
To: sales@hyperflight.co.uk
Subject: Re: FW: HyperFlight Enquiry - 12234
Hi Neil
We have questions regarding this procedure,
Because form of fuselage and fin produce from aluminum
For wing produce not with aluminum
And when we painted order we have some problem with color
We send for this customer some gift , or tell me have we can make
Sorry for the short silence
Best Regards
4 марта 2020 г., 18:09:01,от <sales@hyperflight.co.uk
<mailto:sales@hyperflight.co.uk> >:
The Simitri customer isn't happy. Colour 004 on the order. The fuselage and
fin should be orange to match the wing, but they are red??
What should I say?
Regards,
Neil.
From: FAMCBPY <famcbpy@free.fr <mailto:famcbpy@free.fr> >
Sent: 04 March 2020 14:11
To: sales@hyperflight.co.uk <mailto:sales@hyperflight.co.uk>
Subject: Re: HyperFlight Enquiry - 12234
Bonjour Neil
J'ai reçu le planeur Simitri.
Les ailes sont bien orange mais le fuselage et la dérive sont rouge fluo.
Voir photo.
Cdlt
Pierre-Yves
Le 28/02/2020 à 19:17, sales@hyperflight.co.uk
<mailto:sales@hyperflight.co.uk> a écrit :
H Pierre-Yves,
Your Simitri is has finally arrived. Apologies for the delay.
Please restore the attached basket quote to purchase it. The deposit you
paid is reflected in the reduced price.
Kind regards,
Neil.
---------------------------
Neil Stainton
HyperFlight Ltd
Drybank Farm
Fosse Way, Ettington
Stratford-upon-Avon
UK CV37 7PD
Tel: +44 (0)1789 336166
Mob: +44 (0)7821 351341
Email: neil@hyperflight.co.uk <mailto:neil@hyperflight.co.uk>
Web : www.hyperflight.co.uk <http://www.hyperflight.co.uk>
Skype: neil.stainton
VAT ID: GB116294226
EORI: GB116294226000
From: CRAVOISIER <mailto:famcbpy@free.fr> <famcbpy@free.fr>
Sent: 06 January 2020 17:49
To: sales@hyperflight.co.uk <mailto:sales@hyperflight.co.uk>
Subject: RE: HyperFlight Enquiry - 12234
Ok
À bientôt
Pierre-Yves
Le 6 janvier 2020 18:34:04 GMT+01:00, sales@hyperflight.co.uk
<mailto:sales@hyperflight.co.uk> a écrit :
The Simitris are on the way to us currently.
We should get them in 2 weeks.
Kind regards,
Neil.
---------------------------
Neil Stainton
HyperFlight Ltd
Drybank Farm
Fosse Way, Ettington
Stratford-upon-Avon
UK CV37 7PD
Tel: +44 (0)1789 336166
Mob: +44 (0)7821 351341
Email: neil@hyperflight.co.uk <mailto:neil@hyperflight.co.uk>
Web : www.hyperflight.co.uk <http://www.hyperflight.co.uk>
Skype: neil.stainton
VAT ID: GB116294226
EORI: GB116294226000
From: FAMCBPY [mailto:famcbpy@free.fr]
Sent: 04 January 2020 13:38
To: sales@hyperflight.co.uk <mailto:sales@hyperflight.co.uk>
Subject: Re: HyperFlight Enquiry - 12234
Bonjour Neil
Mes Meilleurs voeux
J'aimerai avoir des nouvelles de la fabrication du Simitri F5J.
Quand allez vous pouvoir livrer ?
Merci
Cordialement
Pierre-Yves Cravoisier
Le 03/12/2019 à 19:29, sales@hyperflight.co.uk
<mailto:sales@hyperflight.co.uk> a écrit :
Bonjour Neil
J'aimerai avoir des nouvelles de la fabrication du Simitri F5J.
Quand allez vous pouvoir livrer ?
Merci
Cordialement
Pierre-Yves Cravoisier
--
Envoyé de mon appareil Android avec Courriel K-9 Mail. Veuillez excuser ma
brièveté.
------=_NextPart_000_07B9_01D5F703.B7ACDEE0
Content-Type: text/html;
charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta =
http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dutf-8"><meta =
name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 15 (filtered =
medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
p.xfmc2, li.xfmc2, div.xfmc2
{mso-style-name:xfmc2;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
span.EmailStyle23
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Arial",sans-serif;
color:windowtext;
font-weight:normal;
font-style:normal;
text-decoration:none none;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext=3D"edit">
<o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=3DEN-GB link=3Dblue =
vlink=3Dpurple><div class=3DWordSection1><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-languag=
e:EN-US'>The reply from the manufacturer. Not too =
clear.<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-languag=
e:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-languag=
e:EN-US'>Can I suggest you accept the colour difference on the pod and =
ask for a replacement fin/rudder? Perhaps with a totally different =
colour? Eg all black?<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-languag=
e:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-languag=
e:EN-US'>Regards, Neil<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-languag=
e:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><div =
style=3D'border:none;border-left:solid blue 1.5pt;padding:0cm 0cm 0cm =
4.0pt'><div><div style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 =
1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=3DMsoNormal><b><span =
lang=3DEN-US>From:</span></b><span lang=3DEN-US> Oleksandr Doroshenko =
<my_friend@ukr.net> <br><b>Sent:</b> 10 March 2020 =
15:00<br><b>To:</b> sales@hyperflight.co.uk<br><b>Subject:</b> Re: FW: =
HyperFlight Enquiry - 12234<o:p></o:p></span></p></div></div><p =
class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><div><p class=3DMsoNormal>Hi =
Neil <o:p></o:p></p></div><div><p class=3DMsoNormal>We have =
questions regarding this procedure,<o:p></o:p></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal>Because form of fuselage and fin produce from =
aluminum <o:p></o:p></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal>For wing produce not with =
aluminum <o:p></o:p></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal>And when we painted order we have some problem with =
color <o:p></o:p></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal>We send for this customer some gift , or tell me have =
we can make <o:p></o:p></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal>Sorry for the short =
silence <o:p></o:p></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal>Best Regards <o:p></o:p></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal><i><span style=3D'font-size:10.5pt'>4 =
=D0=BC=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=B0 2020 =D0=B3., 18:09:01,=D0=BE=D1=82 =
<<a =
href=3D"mailto:sales@hyperflight.co.uk">sales@hyperflight.co.uk</a>>:<=
/span></i><i> </i><o:p></o:p></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p></div><blockquote =
style=3D'border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm =
6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0cm'><div><p class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>The Simitri =
customer isn't happy. Colour 004 on the order. The fuselage and fin =
should be orange to match the wing, but they are =
red??</span><o:p></o:p></p><p> <o:p></o:p></p><p =
class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>What should I =
say?</span><o:p></o:p></p><p> <o:p></o:p></p><p class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>Regards,</span><o:=
p></o:p></p><p> <o:p></o:p></p><p class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>Neil.</span><o:p><=
/o:p></p><p> <o:p></o:p></p><div =
style=3D'border:none;border-left:solid blue 1.5pt;padding:0cm 0cm 0cm =
4.0pt'><div><div style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 =
1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=3Dxfmc2><b><span =
lang=3DEN-US>From:</span></b><span lang=3DEN-US> FAMCBPY <<a =
href=3D"mailto:famcbpy@free.fr" target=3D"_self">famcbpy@free.fr</a>> =
<br><b>Sent:</b> 04 March 2020 14:11<br><b>To:</b> <a =
href=3D"mailto:sales@hyperflight.co.uk" =
target=3D"_self">sales@hyperflight.co.uk</a><br><b>Subject:</b> Re: =
HyperFlight Enquiry - =
12234</span><o:p></o:p></p></div></div><p> <o:p></o:p></p><p>Bonjour=
Neil<o:p></o:p></p><p>J'ai re=C3=A7u le planeur =
Simitri.<o:p></o:p></p><p>Les ailes sont bien orange mais le fuselage et =
la d=C3=A9rive sont rouge fluo.<o:p></o:p></p><p>Voir =
photo.<o:p></o:p></p><p>Cdlt<o:p></o:p></p><p>Pierre-Yves<o:p></o:p></p><=
div><p class=3Dxfmc2>Le 28/02/2020 =C3=A0 19:17, <a =
href=3D"mailto:sales@hyperflight.co.uk">sales@hyperflight.co.uk</a> a =
=C3=A9crit :<o:p></o:p></p></div><blockquote =
style=3D'margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt'><p class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>H =
Pierre-Yves,</span><o:p></o:p></p><p class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'> </span><o:p>=
</o:p></p><p class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>Your Simitri is =
has finally arrived. Apologies for the delay.</span><o:p></o:p></p><p =
class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'> </span><o:p>=
</o:p></p><p class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>Please restore =
the attached basket quote to purchase it. The deposit you paid is =
reflected in the reduced price.</span><o:p></o:p></p><p =
class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'> </span><o:p>=
</o:p></p><p class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>Kind =
regards,</span><o:p></o:p></p><p class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'> </span><o:p>=
</o:p></p><p class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>Neil.</span><o:p><=
/o:p></p><p class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'> </span><o:p>=
</o:p></p><p class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>------------------=
---------</span><o:p></o:p></p><p class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>Neil =
Stainton</span><o:p></o:p></p><p class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>HyperFlight =
Ltd</span><o:p></o:p></p><p class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>Drybank =
Farm</span><o:p></o:p></p><p class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>Fosse Way, =
Ettington</span><o:p></o:p></p><p class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>Stratford-upon-Avo=
n </span><o:p></o:p></p><p class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>UK CV37 =
7PD</span><o:p></o:p></p><p class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'> </span><o:p>=
</o:p></p><p class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>Tel: +44 (0)1789 =
336166</span><o:p></o:p></p><p class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>Mob: +44 (0)7821 =
351341</span><o:p></o:p></p><p class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>Email: <a =
href=3D"mailto:neil@hyperflight.co.uk">neil@hyperflight.co.uk</a></span><=
o:p></o:p></p><p class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>Web : <a =
href=3D"http://www.hyperflight.co.uk" =
target=3D"_blank">www.hyperflight.co.uk</a></span><o:p></o:p></p><p =
class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>Skype: =
neil.stainton</span><o:p></o:p></p><p class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>VAT ID: =
GB116294226</span><o:p></o:p></p><p class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>EORI: =
GB116294226000</span><o:p></o:p></p><p class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'> </span><o:p>=
</o:p></p><p class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'> </span><o:p>=
</o:p></p><p class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'> </span><o:p>=
</o:p></p><div><div style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 =
1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=3Dxfmc2><b><span =
lang=3DEN-US>From:</span></b><span lang=3DEN-US> CRAVOISIER <a =
href=3D"mailto:famcbpy@free.fr"><famcbpy@free.fr></a> =
<br><b>Sent:</b> 06 January 2020 17:49<br><b>To:</b> <a =
href=3D"mailto:sales@hyperflight.co.uk">sales@hyperflight.co.uk</a><br><b=
>Subject:</b> RE: HyperFlight Enquiry - =
12234</span><o:p></o:p></p></div></div><p =
class=3Dxfmc2> <o:p></o:p></p><p class=3Dxfmc2 =
style=3D'margin-bottom:12.0pt'>Ok <br>=C3=80 bient=C3=B4t =
<br>Pierre-Yves <o:p></o:p></p><div><p class=3Dxfmc2>Le 6 janvier 2020 =
18:34:04 GMT+01:00, <a =
href=3D"mailto:sales@hyperflight.co.uk">sales@hyperflight.co.uk</a> a =
=C3=A9crit :<o:p></o:p></p><blockquote =
style=3D'border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm =
6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-top:5.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:5=
.0pt'><p class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>The Simitris are =
on the way to us currently.</span><o:p></o:p></p><p class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'> </span><o:p>=
</o:p></p><p class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>We should get =
them in 2 weeks.</span><o:p></o:p></p><p class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'> </span><o:p>=
</o:p></p><p class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>Kind =
regards,</span><o:p></o:p></p><p class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'> </span><o:p>=
</o:p></p><p class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>Neil.</span><o:p><=
/o:p></p><p class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'> </span><o:p>=
</o:p></p><p class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>------------------=
---------</span><o:p></o:p></p><p class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>Neil =
Stainton</span><o:p></o:p></p><p class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>HyperFlight =
Ltd</span><o:p></o:p></p><p class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>Drybank =
Farm</span><o:p></o:p></p><p class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>Fosse Way, =
Ettington</span><o:p></o:p></p><p class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>Stratford-upon-Avo=
n </span><o:p></o:p></p><p class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>UK CV37 =
7PD</span><o:p></o:p></p><p class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'> </span><o:p>=
</o:p></p><p class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>Tel: +44 (0)1789 =
336166</span><o:p></o:p></p><p class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>Mob: +44 (0)7821 =
351341</span><o:p></o:p></p><p class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>Email: <a =
href=3D"mailto:neil@hyperflight.co.uk">neil@hyperflight.co.uk</a></span><=
o:p></o:p></p><p class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>Web : <a =
href=3D"http://www.hyperflight.co.uk" =
target=3D"_blank">www.hyperflight.co.uk</a></span><o:p></o:p></p><p =
class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>Skype: =
neil.stainton</span><o:p></o:p></p><p class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>VAT ID: =
GB116294226</span><o:p></o:p></p><p class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>EORI: =
GB116294226000</span><o:p></o:p></p><p class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'> </span><o:p>=
</o:p></p><p class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'> </span><o:p>=
</o:p></p><p class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'> </span><o:p>=
</o:p></p><p class=3Dxfmc2><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'> </span><o:p>=
</o:p></p><div><div style=3D'border:none;border-top:solid #B5C4DF =
1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=3Dxfmc2><b><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif'>From:</span></=
b><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif'> FAMCBPY [<a =
href=3D"mailto:famcbpy@free.fr">mailto:famcbpy@free.fr</a>] =
<br><b>Sent:</b> 04 January 2020 13:38<br><b>To:</b> <a =
href=3D"mailto:sales@hyperflight.co.uk">sales@hyperflight.co.uk</a><br><b=
>Subject:</b> Re: HyperFlight Enquiry - =
12234</span><o:p></o:p></p></div></div><p =
class=3Dxfmc2> <o:p></o:p></p><p>Bonjour Neil<o:p></o:p></p><p>Mes =
Meilleurs voeux<o:p></o:p></p><p>J'aimerai avoir des nouvelles de la =
fabrication du Simitri F5J.<o:p></o:p></p><p>Quand allez vous pouvoir =
livrer =
?<o:p></o:p></p><p>Merci<o:p></o:p></p><p>Cordialement<o:p></o:p></p><p>P=
ierre-Yves =
Cravoisier<o:p></o:p></p><p> <o:p></o:p></p><p> <o:p></o:p></p>=
<div><p class=3Dxfmc2>Le 03/12/2019 =C3=A0 19:29, <a =
href=3D"mailto:sales@hyperflight.co.uk">sales@hyperflight.co.uk</a> a =
=C3=A9crit :<o:p></o:p></p></div><blockquote =
style=3D'margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt'><p>Bonjour =
Neil<o:p></o:p></p><p>J'aimerai avoir des nouvelles de la fabrication du =
Simitri F5J.<o:p></o:p></p><p>Quand allez vous pouvoir livrer =
?<o:p></o:p></p><p>Merci<o:p></o:p></p><p>Cordialement<o:p></o:p></p><p>P=
ierre-Yves Cravoisier<o:p></o:p></p></blockquote></blockquote></div><p =
class=3Dxfmc2><br>-- <br>Envoy=C3=A9 de mon appareil Android avec =
Courriel K-9 Mail. Veuillez excuser ma =
bri=C3=A8vet=C3=A9.<o:p></o:p></p></blockquote></div></div></blockquote><=
/div></div></body></html>
------=_NextPart_000_07B9_01D5F703.B7ACDEE0--