File: D:/hMailServer/Data/hyperflight.co.uk/robin/9A/{9AE03931-B2AD-49D0-8436-EE06C524420D}.eml
Return-Path: sales@hyperflight.co.uk
Delivered-To: robin@hyperflight.co.uk
Received: from Neil (emodeler.plus.com [212.159.111.105]) by mail.itpartnership.com
with ESMTPSA (version=TLSv1.2 cipher=ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 bits=256)
; Fri, 3 Jul 2026 17:52:21 +0100
From: <sales@hyperflight.co.uk>
To: =?UTF-8?Q?'J=C3=B6rn_Frederik_Klein'?= <JoernFrederikKlein@hotmail.de>
References: <A0E9651F65F74838959C09789A16E59F@itpartnership.com> <GV2PR07MB1214632C9F93AEE31D2C928CAB6F52@GV2PR07MB12146.eurprd07.prod.outlook.com>
<029401dd0a6f$a3067560$e9136020$@hyperflight.co.uk> <GV2PR07MB1214659AEABB1BFB79CD4BDEDB6F42@GV2PR07MB12146.eurprd07.prod.outlook.com>
In-Reply-To: <GV2PR07MB1214659AEABB1BFB79CD4BDEDB6F42@GV2PR07MB12146.eurprd07.prod.outlook.com>
Subject: RE: HyperFlight Payment against Order - 109257
Date: Fri, 3 Jul 2026 17:52:21 +0100
Message-ID: <013a01dd0b0c$50cc9200$f265b600$@hyperflight.co.uk>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_013B_01DD0B14.B292F5D0"
X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0
Thread-Index: AQKEpD1Djl/3fxgBEMoKUr/sudu6+AJXH4VzAptYyeYCBCC7DbTVGzTQ
Content-Language: en-gb
X-ITP: 1 (Sent)
X-hMailServer-LoopCount: 2
X-Priority: 5 (Lowest)
This is a multipart message in MIME format.
------=_NextPart_000_013B_01DD0B14.B292F5D0
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Hi Jorn,
=20
No problem! I am very glad everything is okay.
=20
Kind regards,
=20
Neil.
=20
---------------------------
Neil Stainton
HyperFlight Ltd
1 Drybank Farm
Fosse Way, Ettington
Stratford-upon-Avon=20
UK CV37 7PD
=20
Mob/WhatsApp: +44 (0)7821 351341
Email: neil@hyperflight.co.uk
Web : www.hyperflight.co.uk
VAT ID: GB116294226
EORI: GB116294226000
=20
=20
=20
From: J=C3=B6rn Frederik Klein <JoernFrederikKlein@hotmail.de>=20
Sent: 03 July 2026 04:04
To: sales@hyperflight.co.uk
Subject: Re: HyperFlight Payment against Order - 109257
=20
Holy cow!=20
You were absolutely right.=20
It=E2=80=98s the sticker on the box only!
Everything inside is exactly what I orderd!
It just felt wrong to open it!
Says quite a lot about myself I guess =E2=80=A6 ;-)
=20
Please excuse the irritation.
=20
Cheers
=20
Freddy
=20
J=C3=B6rn Frederik Klein
Im Gr=C3=BCndken 10
58730 Fr=C3=B6ndenberg/Ruhr
0171-9279483
_____ =20
Von: sales@hyperflight.co.uk <mailto:sales@hyperflight.co.uk> =
<sales@hyperflight.co.uk <mailto:sales@hyperflight.co.uk> >
Gesendet: Friday, 03 July 2026 00:10:48
An: 'J=C3=B6rn Frederik Klein' <JoernFrederikKlein@hotmail.de =
<mailto:JoernFrederikKlein@hotmail.de> >
Betreff: RE: HyperFlight Payment against Order - 109257=20
=20
Hi Jorn,
=20
I am very sorry about this error.=20
=20
> The additional items I ordered and paid for are missing too.
=20
Have you looked inside the Sugar Glider box?=20
=20
Was there a despatch note in the box? If so could you please send a =
photo of it please? Please also send a photo showing the contents of the =
Sugar Glider box.
=20
We are trying to identify the order with which it was mixed up with.
=20
> I=C2=B4d like to keep the Sugar Glider as it would be somewhat crazy =
to send it back to your place, considering the 16 Euro taxes I paid =
additional to the shipment.
=20
Thank you. Your English is good.
=20
Kind regards,
=20
Neil.
=20
---------------------------
Neil Stainton
HyperFlight Ltd
1 Drybank Farm
Fosse Way, Ettington
Stratford-upon-Avon=20
UK CV37 7PD
=20
Mob/WhatsApp: +44 (0)7821 351341
Email: neil@hyperflight.co.uk <mailto:neil@hyperflight.co.uk>=20
Web : www.hyperflight.co.uk <http://www.hyperflight.co.uk>=20
VAT ID: GB116294226
EORI: GB116294226000
=20
=20
=20
From: J=C3=B6rn Frederik Klein <JoernFrederikKlein@hotmail.de =
<mailto:JoernFrederikKlein@hotmail.de> >=20
Sent: 02 July 2026 17:20
To: sales@hyperflight.co.uk <mailto:sales@hyperflight.co.uk>=20
Subject: AW: HyperFlight Payment against Order - 109257
=20
Hello,
I received my parcel yesterday.
=20
But I=C2=B4m afraid you swapped my order with another one, as I got a =
Sugar Glider instead of the Micro Bird of Time I ordered.
The additional items I ordered and paid for are missing too.
=20
Could you check this please?
=20
I=C2=B4d like to keep the Sugar Glider as it would be somewhat crazy to =
send it back to your place, considering the 16 Euro taxes I paid =
additional to the shipment.
=20
I=C2=B4d kindly ask you to send me the purchase I originally paid for =
and that you=C2=B4d charge me some extra amount for the kit I didnt =
order but like to keep now once it=C2=B4s here.
=20
Hope I could express my thoughts in a comprehensible way though english =
isn=C2=B4t my mothers tongue.
=20
Please provide me with the data of your bank account when sending me a =
second invoice.
=20
Cheers and have nice day
=20
Joern Frederik Klein
Im Gruendken 10
D-58730 Froendenberg/Ruhr
info@joern-klein-architekt.de <mailto:info@joern-klein-architekt.de>=20
=20
=20
=20
_____ =20
Von: sales@hyperflight.co.uk <mailto:sales@hyperflight.co.uk> =
<sales@hyperflight.co.uk <mailto:sales@hyperflight.co.uk> >
Gesendet: Montag, 22. Juni 2026 11:30
An: info@joern-klein-architekt.de <mailto:info@joern-klein-architekt.de> =
<info@joern-klein-architekt.de <mailto:info@joern-klein-architekt.de> >
Betreff: HyperFlight Payment against Order - 109257=20
=20
Dear Joern Frederik Klein,=20
Thank you for your payment against order 109257 placed on 20/06/2026.=20
Order No
109257
Order Date
20/06/2026
Payment Date
22/06/2026
Payment Method
BANK TRANSFER - EUR
Payment Reference
#2204969309
Payment Amount
=E2=82=AC102.77
Kindest regards,=20
HyperFlight=20
<https://www.hyperflight.co.uk/images/logo-email.png>=20
Tel
+44 (0) 7821 351341
Email
<mailto:sales@hyperflight.co.uk> sales@hyperflight.co.uk
Site
<https://www.hyperflight.co.uk> https://www.hyperflight.co.uk
=20
------=_NextPart_000_013B_01DD0B14.B292F5D0
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta =
http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dutf-8"><meta =
name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 15 (filtered medium)"><!--[if =
!mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Aptos;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Aptos",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
p.xmsonormal, li.xmsonormal, div.xmsonormal
{mso-style-name:x_msonormal;
margin:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Aptos",sans-serif;}
span.EmailStyle24
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Arial",sans-serif;
color:#1F497D;
font-weight:normal;
font-style:normal;
text-decoration:none none;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;
mso-ligatures:none;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style></head><body lang=3DEN-GB link=3Dblue vlink=3Dpurple =
style=3D'word-wrap:break-word'><div class=3DWordSection1><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D;ms=
o-fareast-language:EN-US'>Hi Jorn,<o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D;ms=
o-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D;ms=
o-fareast-language:EN-US'>No problem! I am very glad everything is =
okay.<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'><=
o:p> </o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D;ms=
o-fareast-language:EN-US'>Kind regards,<o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D;ms=
o-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D;ms=
o-fareast-language:EN-US'>Neil.<o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D;ms=
o-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D;ms=
o-fareast-language:EN-US'>---------------------------<o:p></o:p></span></=
p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D;ms=
o-fareast-language:EN-US'>Neil Stainton<o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D;mso-ligatures:stand=
ardcontextual'>HyperFlight Ltd<o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D;mso-ligatures:stand=
ardcontextual'>1 Drybank Farm<o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D;mso-ligatures:stand=
ardcontextual'>Fosse Way, Ettington<o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D;mso-ligatures:stand=
ardcontextual'>Stratford-upon-Avon <o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D;mso-ligatures:stand=
ardcontextual'>UK CV37 7PD<o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D;mso-ligatures:stand=
ardcontextual'><o:p> </o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D;ms=
o-fareast-language:EN-US'>Mob/WhatsApp: +44 (0)7821 =
351341<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D;ms=
o-fareast-language:EN-US'>Email: =
neil@hyperflight.co.uk<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D;ms=
o-fareast-language:EN-US'>Web =C2=A0: =
www.hyperflight.co.uk<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D;ms=
o-fareast-language:EN-US'>VAT ID: GB116294226<o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D;ms=
o-fareast-language:EN-US'>EORI: GB116294226000</span><b><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;=
mso-fareast-language:EN-US'><o:p></o:p></span></b></p><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'><=
o:p> </o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D;ms=
o-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D;ms=
o-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><div><div =
style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm =
0cm 0cm'><p class=3DMsoNormal><b><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>From:</span><=
/b><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'> J=C3=B6rn =
Frederik Klein <JoernFrederikKlein@hotmail.de> <br><b>Sent:</b> 03 =
July 2026 04:04<br><b>To:</b> sales@hyperflight.co.uk<br><b>Subject:</b> =
Re: HyperFlight Payment against Order - =
109257<o:p></o:p></span></p></div></div><p =
class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'color:black'>Holy cow! <o:p></o:p></span></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal><span style=3D'color:black'>You were absolutely =
right. <o:p></o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'color:black'>It=E2=80=98s the sticker on the box =
only!<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'color:black'>Everything inside is exactly what I =
orderd!<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'color:black'>It just felt wrong to open =
it!<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'color:black'>Says quite a lot about myself I guess =E2=80=A6 =
;-)<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'color:black'><o:p> </o:p></span></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal><span style=3D'color:black'>Please excuse the =
irritation.<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'color:black'><o:p> </o:p></span></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'color:black'>Cheers<o:p></o:p></span></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'color:black'><o:p> </o:p></span></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'color:black'>Freddy<o:p></o:p></span></p></div><div =
id=3Dms-outlook-mobile-body-separator-line><div><p =
class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p></div></div><div =
id=3Dms-outlook-mobile-signature><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'color:black'>J=C3=B6rn Frederik =
Klein<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'color:black'>Im Gr=C3=BCndken =
10<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'color:black'>58730 =
Fr=C3=B6ndenberg/Ruhr<o:p></o:p></span></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'color:black'>0171-9279483<o:p></o:p></span></p></div></div><div =
class=3DMsoNormal align=3Dcenter style=3D'text-align:center'><hr =
size=3D2 width=3D"98%" align=3Dcenter></div><div id=3DdivRplyFwdMsg><p =
class=3DMsoNormal><b><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>V=
on:</span></b><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'> =
<a href=3D"mailto:sales@hyperflight.co.uk">sales@hyperflight.co.uk</a> =
<<a =
href=3D"mailto:sales@hyperflight.co.uk">sales@hyperflight.co.uk</a>><b=
r><b>Gesendet:</b> Friday, 03 July 2026 00:10:48<br><b>An:</b> =
'J=C3=B6rn Frederik Klein' <<a =
href=3D"mailto:JoernFrederikKlein@hotmail.de">JoernFrederikKlein@hotmail.=
de</a>><br><b>Betreff:</b> RE: HyperFlight Payment against Order - =
109257</span> <o:p></o:p></p><div><p =
class=3DMsoNormal> <o:p></o:p></p></div></div><div><div><p =
class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>H=
i Jorn,</span><o:p></o:p></p><p class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>&=
nbsp;</span><o:p></o:p></p><p class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>I=
am very sorry about this error. </span><o:p></o:p></p><p =
class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>&=
nbsp;</span><o:p></o:p></p><p class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>&=
gt; The additional items I ordered and paid for are missing =
too.</span><o:p></o:p></p><p class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>&=
nbsp;</span><o:p></o:p></p><p class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>H=
ave you looked inside the Sugar Glider box? </span><o:p></o:p></p><p =
class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>&=
nbsp;</span><o:p></o:p></p><p class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>W=
as there a despatch note in the box? If so could you please send a photo =
of it please? Please also send a photo showing the contents of the Sugar =
Glider box.</span><o:p></o:p></p><p class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>&=
nbsp;</span><o:p></o:p></p><p class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>W=
e are trying to identify the order with which it was mixed up =
with.</span><o:p></o:p></p><p class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>&=
nbsp;</span><o:p></o:p></p><p class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>&=
gt; I=C2=B4d like to keep the Sugar Glider as it would be somewhat crazy =
to send it back to your place, considering the 16 Euro taxes I paid =
additional to the shipment.</span><o:p></o:p></p><p =
class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>&=
nbsp;</span><o:p></o:p></p><p class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>T=
hank you. Your English is good.</span><o:p></o:p></p><p =
class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>&=
nbsp;</span><o:p></o:p></p><p class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>K=
ind regards,</span><o:p></o:p></p><p class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>&=
nbsp;</span><o:p></o:p></p><p class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>N=
eil.</span><o:p></o:p></p><p class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>&=
nbsp;</span><o:p></o:p></p><p class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>-=
--------------------------</span><o:p></o:p></p><p =
class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>N=
eil Stainton</span><o:p></o:p></p><p class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>HyperFlight =
Ltd</span><o:p></o:p></p><p class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>1 Drybank =
Farm</span><o:p></o:p></p><p class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>Fosse Way, =
Ettington</span><o:p></o:p></p><p class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>Stratford-upon-Avo=
n </span><o:p></o:p></p><p class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>UK CV37 =
7PD</span><o:p></o:p></p><p class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'> </span><o:p>=
</o:p></p><p class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>M=
ob/WhatsApp: +44 (0)7821 351341</span><o:p></o:p></p><p =
class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>E=
mail: <a =
href=3D"mailto:neil@hyperflight.co.uk">neil@hyperflight.co.uk</a></span><=
o:p></o:p></p><p class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>W=
eb : <a =
href=3D"http://www.hyperflight.co.uk">www.hyperflight.co.uk</a></span><o:=
p></o:p></p><p class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>V=
AT ID: GB116294226</span><o:p></o:p></p><p class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>E=
ORI: GB116294226000</span><o:p></o:p></p><p class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>&=
nbsp;</span><o:p></o:p></p><p class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>&=
nbsp;</span><o:p></o:p></p><p class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D'>&=
nbsp;</span><o:p></o:p></p><div><div =
style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm =
0cm 0cm'><p class=3Dxmsonormal><b><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>From:</span><=
/b><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'> J=C3=B6rn =
Frederik Klein <<a =
href=3D"mailto:JoernFrederikKlein@hotmail.de">JoernFrederikKlein@hotmail.=
de</a>> <br><b>Sent:</b> 02 July 2026 17:20<br><b>To:</b> <a =
href=3D"mailto:sales@hyperflight.co.uk">sales@hyperflight.co.uk</a><br><b=
>Subject:</b> AW: HyperFlight Payment against Order - =
109257</span><o:p></o:p></p></div></div><p =
class=3Dxmsonormal> <o:p></o:p></p><div><p class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>Hello,</span><o:p>=
</o:p></p></div><div><p class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>I received my =
parcel yesterday.</span><o:p></o:p></p></div><div><p =
class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'> </span><o:p>=
</o:p></p></div><div><p class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>But I=C2=B4m =
afraid you swapped my order with another one, as I got a Sugar Glider =
instead of the Micro Bird of Time I =
ordered.</span><o:p></o:p></p></div><div><p class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>The additional =
items I ordered and paid for are missing =
too.</span><o:p></o:p></p></div><div><p class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'> </span><o:p>=
</o:p></p></div><div><p class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>Could you check =
this please?</span><o:p></o:p></p></div><div><p class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'> </span><o:p>=
</o:p></p></div><div><p class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>I=C2=B4d like to =
keep the Sugar Glider as it would be somewhat crazy to send it back to =
your place, considering the 16 Euro taxes I paid additional to the =
shipment.</span><o:p></o:p></p></div><div><p class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'> </span><o:p>=
</o:p></p></div><div><p class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>I=C2=B4d kindly =
ask you to send me the purchase I originally paid for and that =
you=C2=B4d charge me some extra amount for the kit I didnt order but =
like to keep now once it=C2=B4s here.</span><o:p></o:p></p></div><div><p =
class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'> </span><o:p>=
</o:p></p></div><div><p class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>Hope I could =
express my thoughts in a comprehensible way though english isn=C2=B4t my =
mothers tongue.</span><o:p></o:p></p></div><div><p =
class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'> </span><o:p>=
</o:p></p></div><div><p class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>Please provide me =
with the data of your bank account when sending me a second =
invoice.</span><o:p></o:p></p></div><div><p class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'> </span><o:p>=
</o:p></p></div><div><p class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>Cheers and =
have nice day</span><o:p></o:p></p></div><div><p =
class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'> </span><o:p>=
</o:p></p></div><div><p class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>Joern Frederik =
Klein</span><o:p></o:p></p></div><div><p class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>Im Gruendken =
10</span><o:p></o:p></p></div><div><p class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>D-58730 =
Froendenberg/Ruhr</span><o:p></o:p></p></div><div><p =
class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'><a =
href=3D"mailto:info@joern-klein-architekt.de">info@joern-klein-architekt.=
de</a></span><o:p></o:p></p></div><div><p class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'> </span><o:p>=
</o:p></p></div><div><p class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'> </span><o:p>=
</o:p></p></div><div><p class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'> </span><o:p>=
</o:p></p></div><div class=3DMsoNormal align=3Dcenter =
style=3D'text-align:center'><hr size=3D2 width=3D"98%" =
align=3Dcenter></div><div id=3D"x_divRplyFwdMsg"><p =
class=3Dxmsonormal><b><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>V=
on:</span></b><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'> =
<a href=3D"mailto:sales@hyperflight.co.uk">sales@hyperflight.co.uk</a> =
<<a =
href=3D"mailto:sales@hyperflight.co.uk">sales@hyperflight.co.uk</a>><b=
r><b>Gesendet:</b> Montag, 22. Juni 2026 11:30<br><b>An:</b> <a =
href=3D"mailto:info@joern-klein-architekt.de">info@joern-klein-architekt.=
de</a> <<a =
href=3D"mailto:info@joern-klein-architekt.de">info@joern-klein-architekt.=
de</a>><br><b>Betreff:</b> HyperFlight Payment against Order - =
109257</span> <o:p></o:p></p><div><p =
class=3Dxmsonormal> <o:p></o:p></p></div></div><div><p =
style=3D'background:white'><span style=3D'color:black'>Dear Joern =
Frederik Klein, </span><o:p></o:p></p><p =
style=3D'background:white'><span style=3D'color:black'>Thank you for =
your payment against order <b>109257</b> placed on <b>20/06/2026</b>. =
</span><o:p></o:p></p><table class=3DMsoNormalTable border=3D0 =
cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 =
style=3D'border-collapse:collapse'><tr><td style=3D'border:solid black =
1.0pt;padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt'><p class=3Dxmsonormal =
align=3Dright style=3D'text-align:right'><b>Order =
No</b><o:p></o:p></p></td><td width=3D320 =
style=3D'width:240.0pt;border:solid black =
1.0pt;border-left:none;padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt'><p =
class=3Dxmsonormal>109257<o:p></o:p></p></td></tr><tr><td =
style=3D'border:solid black 1.0pt;border-top:none;padding:3.75pt 3.75pt =
3.75pt 3.75pt'><p class=3Dxmsonormal align=3Dright =
style=3D'text-align:right'><b>Order Date</b><o:p></o:p></p></td><td =
style=3D'border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black =
1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt =
3.75pt'><p class=3Dxmsonormal>20/06/2026<o:p></o:p></p></td></tr><tr><td =
style=3D'border:solid black 1.0pt;border-top:none;padding:3.75pt 3.75pt =
3.75pt 3.75pt'><p class=3Dxmsonormal align=3Dright =
style=3D'text-align:right'><b>Payment Date</b><o:p></o:p></p></td><td =
style=3D'border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black =
1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt =
3.75pt'><p class=3Dxmsonormal>22/06/2026<o:p></o:p></p></td></tr><tr><td =
style=3D'border:solid black 1.0pt;border-top:none;padding:3.75pt 3.75pt =
3.75pt 3.75pt'><p class=3Dxmsonormal align=3Dright =
style=3D'text-align:right'><b>Payment Method</b><o:p></o:p></p></td><td =
style=3D'border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black =
1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt =
3.75pt'><p class=3Dxmsonormal>BANK TRANSFER - =
EUR<o:p></o:p></p></td></tr><tr><td style=3D'border:solid black =
1.0pt;border-top:none;padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt'><p =
class=3Dxmsonormal align=3Dright style=3D'text-align:right'><b>Payment =
Reference</b><o:p></o:p></p></td><td =
style=3D'border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black =
1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt =
3.75pt'><p =
class=3Dxmsonormal>#2204969309<o:p></o:p></p></td></tr><tr><td =
style=3D'border:solid black 1.0pt;border-top:none;padding:3.75pt 3.75pt =
3.75pt 3.75pt'><p class=3Dxmsonormal align=3Dright =
style=3D'text-align:right'><b>Payment Amount</b><o:p></o:p></p></td><td =
style=3D'border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid black =
1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;padding:3.75pt 3.75pt 3.75pt =
3.75pt'><p =
class=3Dxmsonormal>=E2=82=AC102.77<o:p></o:p></p></td></tr></table><p =
style=3D'background:white'><span style=3D'color:black'>Kindest regards, =
</span><o:p></o:p></p><p style=3D'background:white'><span =
style=3D'color:black'>HyperFlight </span><o:p></o:p></p><p =
style=3D'background:white'><span style=3D'color:black'><img border=3D0 =
width=3D190 height=3D71 style=3D'width:1.9791in;height:.7395in' =
id=3D"_x0000_i1027" =
src=3D"https://www.hyperflight.co.uk/images/logo-email.png"></span><o:p><=
/o:p></p><table class=3DMsoNormalTable border=3D0 =
cellpadding=3D0><tr><td style=3D'padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'><table =
class=3DMsoNormalTable border=3D0 cellspacing=3D0 =
cellpadding=3D0><tr><td width=3D50 style=3D'width:37.5pt;padding:2.25pt =
2.25pt 2.25pt 2.25pt'><p class=3Dxmsonormal>Tel<o:p></o:p></p></td><td =
width=3D400 style=3D'width:300.0pt;padding:2.25pt 2.25pt 2.25pt =
2.25pt'><p class=3Dxmsonormal><b><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:red'>+44 (0) 7821 =
351341</span></b><o:p></o:p></p></td></tr><tr><td =
style=3D'padding:2.25pt 2.25pt 2.25pt 2.25pt'><p =
class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif'>Email</span><o:p></o:p></p></td>=
<td style=3D'padding:2.25pt 2.25pt 2.25pt 2.25pt'><p =
class=3Dxmsonormal><span style=3D'font-family:"Arial",sans-serif'><a =
href=3D"mailto:sales@hyperflight.co.uk"><b>sales@hyperflight.co.uk</b></a=
></span><o:p></o:p></p></td></tr><tr><td style=3D'padding:2.25pt 2.25pt =
2.25pt 2.25pt'><p class=3Dxmsonormal><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif'>Site</span><o:p></o:p></p></td><=
td style=3D'padding:2.25pt 2.25pt 2.25pt 2.25pt'><p =
class=3Dxmsonormal><span style=3D'font-family:"Arial",sans-serif'><a =
href=3D"https://www.hyperflight.co.uk"><b>https://www.hyperflight.co.uk</=
b></a></span><o:p></o:p></p></td></tr></table></td></tr></table><p =
class=3Dxmsonormal> <o:p></o:p></p></div></div></div></div></body></=
html>
------=_NextPart_000_013B_01DD0B14.B292F5D0--