HEX

File: D:/hMailServer/Data/hyperflight.co.uk/robin/91/{91E7FA57-4203-46B0-9E00-581FE1ACAA68}.eml
Date: Wed, 8 Apr 2026 17:19:55 +0900 (JST)
From: rare_bear77@ybb.ne.jp
Reply-To: rare_bear77@ybb.ne.jp
To: "sales@hyperflight.co.uk" <sales@hyperflight.co.uk>
Message-ID: <888963406.795046.1775636395507@mail.yahoo.co.jp>
In-Reply-To: <2F0E17289894441087D0FA1DD3A14773@itpartnership.com>
References: <2F0E17289894441087D0FA1DD3A14773@itpartnership.com>
Subject: Re: HyperFlight Order Confirmation & Invoice 107697
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;  boundary="----=_Part_795045_726955872.1775636395506"
Content-Length: 9607

------=_Part_795045_726955872.1775636395506
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

* { font-size: 13px; font-family: 'MS P=E3=82=B4=E3=82=B7=E3=83=83=E3=82=AF=
', sans-serif;}p, ul, ol, blockquote { margin: 0;}a { color: #0064c8; text-=
decoration: none;}a:hover { color: #0057af; text-decoration: underline;}a:a=
ctive { color: #004c98;}

Please let us know the shipping date of the ordered item.



----- =E5=BC=95=E7=94=A8=E5=85=83=E3=83=A1=E3=83=83=E3=82=BB=E3=83=BC=E3=82=
=B8 -----




From=EF=BC=9A"sales@hyperflight.co.uk" <sales@hyperflight.co.uk>

To=EF=BC=9A"rare_bear77@ybb.ne.jp" <rare_bear77@ybb.ne.jp>

=E6=97=A5=E6=99=82=EF=BC=9A2026/04/04 =E5=9C=9F 13:47

=E4=BB=B6=E5=90=8D=EF=BC=9AHyperFlight Order Confirmation & Invoice 107697







Order Details HyperFlight[Order Confirmation & Invoice] Delivery AddressBil=
ling Address Masami Akiyama

291-8

Ina

Akiruno-shi

Tokyo

190-0142

Japan

 Masami Akiyama

291-8

Ina

Akiruno-shi

Tokyo

190-0142

Japan

 Order/Invoice No:107697=C2=A0 Account ID:38184=C2=A0 Order Date:04/04/2026=
 05:45=C2=A0 Payment Method:PAYPAL=C2=A0 Order Status:PAYMENT RECEIVED=C2=
=A0 Payment Reference:5VD42164S3313341H=C2=A0 GBP Grand Total:189.30=C2=A0 =
=C2=A0 Phone:09027304675=C2=A0 Email:rare_bear77@ybb.ne.jp=C2=A0 QtyCodePro=
duct NamePriceTotal10BMS-101DMGBlue Bird BMS-101DMG Servo - 1.0Kg.cm 0.07s =
4.5g 8mm =C2=A53,386.11=C2=A533,861.07 =C2=A0 Subtotal=C2=A533,861.07 =C2=
=A0 Expedited Delivery=C2=A56,836.71 =C2=A0 Grand Total=C2=A540,697.78 Dear=
 Masami Akiyama,

=20

 Thank you for ordering from HyperFlight. This email is to confirm that you=
r order has been received and we will dispatch the goods as soon as possibl=
e.

=20

 If you have any queries please email us on sales@hyperflight.co.uk quoting=
 the order reference.

=20

 We very much appreciate your custom and hope you are pleased with our prod=
ucts.

=20

 Kindest regards,

=20

 Hyperflight.co.uk T: +44 (0) 7821 351341

E: sales@hyperflight.co.uk

W: https://www.hyperflight.co.uk

 HyperFlight, Drybank=C2=A0Farm, Fosse=C2=A0Way, Ettington, Stratford-upon-=
Avon, Warwickshire, CV37=C2=A07PD, United=C2=A0Kingdom

VAT Reg No: GB116294226=20

EORI No: GB116294226000=20

------=_Part_795045_726955872.1775636395506
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<style>* {
  font-size: 13px;
  font-family: 'MS P=E3=82=B4=E3=82=B7=E3=83=83=E3=82=AF', sans-serif;
}
p, ul, ol, blockquote {
  margin: 0;
}
a {
  color: #0064c8;
  text-decoration: none;
}
a:hover {
  color: #0057af;
  text-decoration: underline;
}
a:active {
  color: #004c98;
}
</style><pre>

Please let us know the shipping date of the ordered item.</pre><p><br></p><=
blockquote style=3D"border:0;padding-left:6px;margin-left:10px;border-left:=
4px solid #e0e0e0">----- =E5=BC=95=E7=94=A8=E5=85=83=E3=83=A1=E3=83=83=E3=
=82=BB=E3=83=BC=E3=82=B8 -----</blockquote><blockquote style=3D"border:0;pa=
dding-left:6px;margin-left:10px;border-left:4px solid #e0e0e0"><br></blockq=
uote><blockquote style=3D"border:0;padding-left:6px;margin-left:10px;border=
-left:4px solid #e0e0e0"><strong>From=EF=BC=9A</strong>&quot;sales@hyperfli=
ght.co.uk&quot; &lt;sales@hyperflight.co.uk&gt;</blockquote><blockquote sty=
le=3D"border:0;padding-left:6px;margin-left:10px;border-left:4px solid #e0e=
0e0"><strong>To=EF=BC=9A</strong>&quot;rare_bear77@ybb.ne.jp&quot; &lt;rare=
_bear77@ybb.ne.jp&gt;</blockquote><blockquote style=3D"border:0;padding-lef=
t:6px;margin-left:10px;border-left:4px solid #e0e0e0"><strong>=E6=97=A5=E6=
=99=82=EF=BC=9A</strong>2026&#x2F;04&#x2F;04 =E5=9C=9F 13:47</blockquote><b=
lockquote style=3D"border:0;padding-left:6px;margin-left:10px;border-left:4=
px solid #e0e0e0"><strong>=E4=BB=B6=E5=90=8D=EF=BC=9A</strong>HyperFlight O=
rder Confirmation &amp; Invoice 107697</blockquote><blockquote style=3D"bor=
der:0;padding-left:6px;margin-left:10px;border-left:4px solid #e0e0e0"><br>=
</blockquote><blockquote style=3D"border:0;padding-left:6px;margin-left:10p=
x;border-left:4px solid #e0e0e0"><br></blockquote><blockquote style=3D"bord=
er:0;padding-left:6px;margin-left:10px;border-left:4px solid #e0e0e0">Order=
 Details <strong>HyperFlight</strong>[Order Confirmation &amp; Invoice]    =
  <strong>Delivery AddressBilling Address</strong>   Masami Akiyama</blockq=
uote><blockquote style=3D"border:0;padding-left:6px;margin-left:10px;border=
-left:4px solid #e0e0e0">291-8</blockquote><blockquote style=3D"border:0;pa=
dding-left:6px;margin-left:10px;border-left:4px solid #e0e0e0">Ina</blockqu=
ote><blockquote style=3D"border:0;padding-left:6px;margin-left:10px;border-=
left:4px solid #e0e0e0">Akiruno-shi</blockquote><blockquote style=3D"border=
:0;padding-left:6px;margin-left:10px;border-left:4px solid #e0e0e0">Tokyo</=
blockquote><blockquote style=3D"border:0;padding-left:6px;margin-left:10px;=
border-left:4px solid #e0e0e0">190-0142</blockquote><blockquote style=3D"bo=
rder:0;padding-left:6px;margin-left:10px;border-left:4px solid #e0e0e0">Jap=
an</blockquote><blockquote style=3D"border:0;padding-left:6px;margin-left:1=
0px;border-left:4px solid #e0e0e0"> Masami Akiyama</blockquote><blockquote =
style=3D"border:0;padding-left:6px;margin-left:10px;border-left:4px solid #=
e0e0e0">291-8</blockquote><blockquote style=3D"border:0;padding-left:6px;ma=
rgin-left:10px;border-left:4px solid #e0e0e0">Ina</blockquote><blockquote s=
tyle=3D"border:0;padding-left:6px;margin-left:10px;border-left:4px solid #e=
0e0e0">Akiruno-shi</blockquote><blockquote style=3D"border:0;padding-left:6=
px;margin-left:10px;border-left:4px solid #e0e0e0">Tokyo</blockquote><block=
quote style=3D"border:0;padding-left:6px;margin-left:10px;border-left:4px s=
olid #e0e0e0">190-0142</blockquote><blockquote style=3D"border:0;padding-le=
ft:6px;margin-left:10px;border-left:4px solid #e0e0e0">Japan</blockquote><b=
lockquote style=3D"border:0;padding-left:6px;margin-left:10px;border-left:4=
px solid #e0e0e0">      <strong>Order&#x2F;Invoice No:</strong>107697=C2=A0=
 <strong>Account ID:</strong>38184=C2=A0   <strong>Order Date:</strong>04&#=
x2F;04&#x2F;2026 05:45=C2=A0 <strong>Payment Method:</strong>PAYPAL=C2=A0  =
 <strong>Order Status:</strong>PAYMENT RECEIVED=C2=A0 <strong>Payment Refer=
ence:</strong>5VD42164S3313341H=C2=A0   <strong>GBP Grand Total:</strong>18=
9.30=C2=A0 =C2=A0   <strong>Phone:</strong>09027304675=C2=A0 <strong>Email:=
</strong>rare_bear77@ybb.ne.jp=C2=A0     <strong>QtyCodeProduct NamePriceTo=
tal</strong>10<a href=3D"https://www.hyperflight.co.uk/products.asp?code=3D=
BMS-101DMG" target=3D"_blank">BMS-101DMGBlue Bird BMS-101DMG Servo - 1.0Kg.=
cm 0.07s 4.5g 8mm</a> =C2=A53,386.11=C2=A533,861.07  =C2=A0 <strong>Subtota=
l</strong>=C2=A533,861.07  =C2=A0 <strong>Expedited Delivery</strong>=C2=A5=
6,836.71  =C2=A0 <strong>Grand Total=C2=A540,697.78</strong>   Dear Masami =
Akiyama,</blockquote><blockquote style=3D"border:0;padding-left:6px;margin-=
left:10px;border-left:4px solid #e0e0e0"> </blockquote><blockquote style=3D=
"border:0;padding-left:6px;margin-left:10px;border-left:4px solid #e0e0e0">=
 Thank you for ordering from HyperFlight. This email is to confirm that you=
r order has been received and we will dispatch the goods as soon as possibl=
e.</blockquote><blockquote style=3D"border:0;padding-left:6px;margin-left:1=
0px;border-left:4px solid #e0e0e0"> </blockquote><blockquote style=3D"borde=
r:0;padding-left:6px;margin-left:10px;border-left:4px solid #e0e0e0"> If yo=
u have any queries please email us on <a href=3D"mailto:sales@hyperflight.c=
o.uk" target=3D"_blank">sales@hyperflight.co.uk</a> quoting the order refer=
ence.</blockquote><blockquote style=3D"border:0;padding-left:6px;margin-lef=
t:10px;border-left:4px solid #e0e0e0"> </blockquote><blockquote style=3D"bo=
rder:0;padding-left:6px;margin-left:10px;border-left:4px solid #e0e0e0"> We=
 very much appreciate your custom and hope you are pleased with our product=
s.</blockquote><blockquote style=3D"border:0;padding-left:6px;margin-left:1=
0px;border-left:4px solid #e0e0e0"> </blockquote><blockquote style=3D"borde=
r:0;padding-left:6px;margin-left:10px;border-left:4px solid #e0e0e0"> Kinde=
st regards,</blockquote><blockquote style=3D"border:0;padding-left:6px;marg=
in-left:10px;border-left:4px solid #e0e0e0"> </blockquote><blockquote style=
=3D"border:0;padding-left:6px;margin-left:10px;border-left:4px solid #e0e0e=
0"> Hyperflight.co.uk      <strong>T:</strong> +44 (0) 7821 351341</blockqu=
ote><blockquote style=3D"border:0;padding-left:6px;margin-left:10px;border-=
left:4px solid #e0e0e0"><strong>E:</strong> <a href=3D"mailto:sales@hyperfl=
ight.co.uk" target=3D"_blank">sales@hyperflight.co.uk</a></blockquote><bloc=
kquote style=3D"border:0;padding-left:6px;margin-left:10px;border-left:4px =
solid #e0e0e0"><strong>W:</strong> <a href=3D"https://www.hyperflight.co.uk=
" target=3D"_blank">https:&#x2F;&#x2F;www.hyperflight.co.uk</a></blockquote=
><blockquote style=3D"border:0;padding-left:6px;margin-left:10px;border-lef=
t:4px solid #e0e0e0"> <strong>HyperFlight</strong>, Drybank=C2=A0Farm, Foss=
e=C2=A0Way, Ettington, Stratford-upon-Avon, Warwickshire, CV37=C2=A07PD, Un=
ited=C2=A0Kingdom</blockquote><blockquote style=3D"border:0;padding-left:6p=
x;margin-left:10px;border-left:4px solid #e0e0e0"><strong>VAT Reg No:</stro=
ng> GB116294226 </blockquote><blockquote style=3D"border:0;padding-left:6px=
;margin-left:10px;border-left:4px solid #e0e0e0"><strong>EORI No:</strong> =
GB116294226000   </blockquote>
------=_Part_795045_726955872.1775636395506--