File: D:/hMailServer/Data/hyperflight.co.uk/robin/42/{42078149-4A5D-4E29-8C29-D0D4CF9B987C}.eml
Return-Path: sales@hyperflight.co.uk
Delivered-To: robin@hyperflight.co.uk
Received: from mr5.vodafonemail.de (mr5.vodafonemail.de [145.253.228.165]) by mail.itpartnership.com
with ESMTPS (version=TLSv1.3 cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384 bits=256) ; Wed,
10 Jun 2026 17:58:48 +0100
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=kdwelt.de; s=vfde-mb-mr2-23sep; t=1781110728;
bh=6GZxL5B78ch2tFbMcStlaB1Wp2VRZqgX7agg06X70tg=; h=Content-Type:Message-ID:Date:User-Agent:Subject:To:References:
From:In-Reply-To:From; b=ca9rxdO0yoHW68drn6WOj42N1M1Dybwrq0Qjv00O6AoY1i1TQF9RLsCb4Pv6BrUfm
hF3Ou0unzvOXqWY55uSLTCfuCfOkQ/0wrSnBzwD6h/ufteTQmlmJk28BdM5WKXzBtP
G5K0zqhCUI9R6+65UMeolnPewhsirho/q1QSoxrs=
Received: from smtp.vodafone.de (unknown [10.0.0.2]) (using TLSv1.3 with cipher
TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange X25519 server-signature
RSA-PSS (2048 bits)) (No client certificate requested) by mr5.vodafonemail.de
(Postfix) with ESMTPS id 4gbBnM703tz3sW3S for <sales@hyperflight.co.uk>; Wed,
10 Jun 2026 16:58:47 +0000 (UTC)
Received: from [192.168.178.137] (ip5b42978f.dynamic.kabel-deutschland.de
[91.66.151.143]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256
bits) key-exchange X25519 server-signature RSA-PSS (2048 bits)
server-digest SHA256) (No client certificate requested) by smtp.vodafone.de
(Postfix) with ESMTPSA id 4gbBnM301Xz8sYY for <sales@hyperflight.co.uk>; Wed,
10 Jun 2026 16:58:44 +0000 (UTC)
Content-Type: multipart/alternative; boundary="------------LxULjNhzKF60gweHCzQxuk6T"
Message-ID: <11525cb1-0f79-4cd6-a501-f0688cd74da4@kdwelt.de>
Date: Wed, 10 Jun 2026 18:58:44 +0200
MIME-Version: 1.0
User-Agent: Mozilla Thunderbird
Subject: Re: HyperFlight Enquiry - 20937
To: "sales@hyperflight.co.uk" <sales@hyperflight.co.uk>
References: <F5A11CFA49B34C69B02264A46A550F25@itpartnership.com> <CAEDyXA4qCDiVROmNxKGkVZdQn2NTVcin7rVZdnjRNxtwT2M_SA@mail.gmail.com>
From: "E.Winter" <elektroed@kdwelt.de>
In-Reply-To: <CAEDyXA4qCDiVROmNxKGkVZdQn2NTVcin7rVZdnjRNxtwT2M_SA@mail.gmail.com>
X-Antivirus: Norton (VPS 260610-2, 10.6.2026), Outbound message
X-Antivirus-Status: Clean
X-purgate-server: smtpa04
X-purgate-type: clean
X-purgate: clean
X-purgate-size: 3053
X-purgate-ID: 155817::1781110727-C5A03550-16076DF7/0/0
X-hMailServer-LoopCount: 1
This is a multi-part message in MIME format.
--------------LxULjNhzKF60gweHCzQxuk6T
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Hello,
a year has now passed and the model is still not available!
How much longer will it be before the model is delivered?
Thank you
Am 21.05.2025 um 18:07 schrieb sales@hyperflight.co.uk:
> We will get some, but not in the near future.
>
> ETA approximately two months.
>
> Kind regards, Neil
>
>
> On Wed, 21 May 2025 at 16:57, <elektroed@kdwelt.de> wrote:
>
> Name: Eddi
>
> Country: Deutschland
>
> Email: elektroed@kdwelt.de
>
> Enquiry: Hello,
> will the NG2m F5J also be available from you in the V-tail version
> in the near future?
> I would like to order one.
> Thank you
>
--------------LxULjNhzKF60gweHCzQxuk6T
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=3DUTF=
-8">
</head>
<body>
<p>Hello,</p>
<p>a year has now passed and the model is still not available!</p>
<p>How much longer will it be before the model is delivered?</p>
<p>Thank you</p>
<div class=3D"moz-cite-prefix">Am 21.05.2025 um 18:07 schrieb
<a class=3D"moz-txt-link-abbreviated" href=3D"mailto:sales@hyperfli=
ght.co.uk">sales@hyperflight.co.uk</a>:<br>
</div>
<blockquote type=3D"cite"
cite=3D"mid:CAEDyXA4qCDiVROmNxKGkVZdQn2NTVcin7rVZdnjRNxtwT2M_SA@mail.gmai=
l.com">
<meta http-equiv=3D"content-type" content=3D"text/html; charset=3DU=
TF-8">
<div dir=3D"auto">We will get some, but not in the near future.=C2=A0=
</div>
<div dir=3D"auto"><br>
</div>
<div dir=3D"auto">ETA approximately two months.</div>
<div dir=3D"auto"><br>
</div>
<div dir=3D"auto">Kind regards, Neil=C2=A0</div>
<div><br>
</div>
<div><br>
<div class=3D"gmail_quote gmail_quote_container">
<div dir=3D"ltr" class=3D"gmail_attr">On Wed, 21 May 2025 at
16:57, <<a href=3D"mailto:elektroed@kdwelt.de"
moz-do-not-send=3D"true" class=3D"moz-txt-link-freetext">el=
ektroed@kdwelt.de</a>>
wrote:<br>
</div>
<blockquote class=3D"gmail_quote"
style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">N=
ame:
Eddi<br>
<br>
Country: Deutschland<br>
<br>
Email: <a href=3D"mailto:elektroed@kdwelt.de" target=3D"_blan=
k"
moz-do-not-send=3D"true" class=3D"moz-txt-link-freetext">el=
ektroed@kdwelt.de</a><br>
<br>
Enquiry: Hello,<br>
will the NG2m F5J also be available from you in the V-tail
version in the near future?<br>
I would like to order one.<br>
Thank you<br>
<br>
</blockquote>
</div>
</div>
</blockquote>
</body>
</html>
--------------LxULjNhzKF60gweHCzQxuk6T--