File: D:/hMailServer/Data/hyperflight.co.uk/neil/9B/{9B2FA85D-3176-42F7-A299-ED6E9A92735D}.eml
Return-Path: kelly@filan.co.uk
Delivered-To: neil@hyperflight.co.uk
Received: from mail-yw1-f178.google.com (mail-yw1-f178.google.com [209.85.128.178])
by mail.itpartnership.com with ESMTPS
(version=TLSv1.3 cipher=TLS_AES_128_GCM_SHA256 bits=128)
; Tue, 4 Aug 2026 10:29:23 +0100
Received: by mail-yw1-f178.google.com with SMTP id 00721157ae682-81ec29f1d07so52612547b3.1
for <neil@hyperflight.co.uk>; Tue, 04 Aug 2026 02:29:23 -0700 (PDT)
ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; t=1785835762; cv=none;
d=google.com; s=arc-20260327;
b=RXeB3Z2a6Qo1sg70Dslc0OVjlTD2ho8RL0/ojs5R9B6gAjZDI9leDx4x6L2kaBY1Th
UvCMwG1Iv769DNNZTxf4HhP8CP6qaWR/Q8qZRiqPPfCIlEbxFcMfGa7+gSwpG4NY4vh8
IY56NlRjBoqAxUR/S3VuOAx83ns3FK1xYMhylckStBBAK4KC9wKbOUmVaTpLENikaHqM
zanfRBBQCnYezRpJBTQrgLTu6kAjA4xcT2CxFjDkUhJzkuxWa6EjuAMsUYF1jopGHh+y
KG/+7x3dMn3sTehQHwJd5vcXln2nACX13yT5HKZ8lp6KZ5cd3nr3loQ+LXGh3aNp8U3m
oGTQ==
ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=google.com; s=arc-20260327;
h=to:subject:message-id:date:from:mime-version:dkim-signature;
bh=QE4JJmRZe0gsK3mG6eXRpZY8zB7Xmoc55lveJp0j0b4=;
fh=1wW9fSIagOm6d/EmvdLIsrQaMaSzl2Z/z8F/qLC/QVA=;
b=smiB9x91OmV6Od+xB/B3lD0uqsEEkXTydUcYnoz53a9vMbd4lwwMlPSUwuEwRADBYL
iNeANpYn2Oi+LaD7r7sh88rcbaJ+gUNmG7Mx0Fop8dOMMGugfO6rKUj/nWren+jvZWB3
7Cxyg0XP22k1viWtzPWk/vMP/7qccTT+5OWEDDILZb474UlZ51RKbfsTYLKoijQ7HP/d
8u9Bp9H2FbihaeiXtFblufoGT2P1l095PovRAX9av5KAwCrkXQNccaLgT0DdEiwAs3sH
sh3TKLrVzJODMuwiqZIVpmcSMhsMuL1F13/eyjf/RcbLsSMw5WpzqgddcWC/HvS7X7MN
pn2w==;
darn=hyperflight.co.uk
ARC-Authentication-Results: i=1; mx.google.com; arc=none
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
d=filan-co-uk.20251104.gappssmtp.com; s=20251104; t=1785835762; x=1786440562; darn=hyperflight.co.uk;
h=content-type:to:subject:message-id:date:from:mime-version:from:to
:cc:subject:date:message-id:reply-to:content-type;
bh=QE4JJmRZe0gsK3mG6eXRpZY8zB7Xmoc55lveJp0j0b4=;
b=zKOdxNcYluwHis0Lpsh6Eoxu3j6DtjzbMLUPU7eha/ni2Cu98ZRwNqrbiQUuK2VC45
P/zqAHlLWHxaJkdgPoiGM10X9Z6hByKey283L/RFlPQ+IWrFIokSQa3UiKU8tAoBruSb
rXeBZ2qSrY3tNjkf5Yv4/A5BCeqzNmTL3nXCea/RDlOFL9o4bRDpUThcpOvdRfsKVeaL
XKZ6Fa4G+DdTazWLJnESsvk/Pb3FgpD66WhuT8+P2OTBlO6CjwqdZedZvoByjIJeyMqZ
EytTBcODgxk8VxkkuuzAcWLKIQyKE2Mo/IXk1ZsV9+g51neEdxVQsOU105KYPsDp4b9g
AdrA==
X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
d=1e100.net; s=20251104; t=1785835762; x=1786440562;
h=content-type:to:subject:message-id:date:from:mime-version:x-gm-gg
:x-gm-message-state:from:to:cc:subject:date:message-id:reply-to
:content-type;
bh=QE4JJmRZe0gsK3mG6eXRpZY8zB7Xmoc55lveJp0j0b4=;
b=rWPB616ax0TK3DTNj54S4xTDguwO9IR/Br9YjRsRR2E9MHU1jsWZYipC8X1E+8zjEE
nHkycGl8rA7yjlgNz3WENMUfgHyY8gLiGUnW0q9yESPPht/y0bHTMQf166A0l9A0OCVE
7EIeWqEAxbp+3EAlGjaMKmGTEo+vvm9rWXxp1370Y6VzAbpODWzV/Wne+CtJV2WuUW4G
gM5Sr3MwqLsYpWn0jfY0WCm5qxEfqrHXis8Njp+VOFtOFPPd21xG30zjk+uj1SbIRVPj
GHWHVy8DUtPtyMQLWNSbNPzJhRJiQ1+HtbdBLW1KC3/4597Gjzdu2/MsiINOkABc+PsY
kWpw==
X-Gm-Message-State: AOJu0YzVusAuD+UFuIsS74D8g0pwuc3x2gyMBihVfvoGf44FoF9BnLAG
uSgVurwzwz6u4Az/i3qRe4aWgLKm0Quxb5w1+8GoeWhQSz52p639w8zlVymKJkawp3W/pdiE2IX
2k4WozRcMiZFGmSP50Djjnni9CU2S2x5yCYNv8Qvw0jKX/u3teZEx
X-Gm-Gg: AR+sD11K24sPJug4SonbVY9uwLuI2CMWEEPEg+uHkf8bkQFJr4WHf5aRqVvNJvK/LyE
MrkGStji79tB1fA3+LNbohOIeHkbTkAazyyWQbY/0Wm7ErT61cMMvHEYG1STG7DJ/DYcmsOdmdt
PvmHDZkkPcAvW6lY+FEj5lMpMeVwIhFVDi8vbueg+xkPgZsWRrSQgcvMOk0Os8ELMXv9e2CKs2N
FP4dkS07Qy2yphpQqE58QVVRGjmQ8a8Bv1+kbZY/w5DtzTRd6C0Kl/k+leRIcGqB+pDh8GMu5IZ
4qeNQ6hk6RgueskZye2aSGMO7qBPaZa7uOskmSA/Hxvikp8pktvIfB67gf94AQX/WT4im3jOZc/
MjJguUw1WCnq1XGYWK6UiXJ+F
X-Received: by 2002:a05:690c:c50c:b0:81e:c736:acce with SMTP id
00721157ae682-81fd4bff4ccmr138929377b3.32.1785835761883; Tue, 04 Aug 2026
02:29:21 -0700 (PDT)
MIME-Version: 1.0
From: Kelly Chatwin <kelly@filan.co.uk>
Date: Tue, 4 Aug 2026 10:29:15 +0100
X-Gm-Features: AUfX_my05Jk4PS_GNG6t7TR0F6Fve6_OGrjiP1XEDZTitD8YyrBAKAhgTm4e7Jc
Message-ID: <CAFxLYgjmCw_xPosriyVZJEALZ43FAp2MLUG_u7+on8Lz+hy-pg@mail.gmail.com>
Subject: Rental income
To: Neil Stainton <neil@hyperflight.co.uk>
Content-Type: multipart/alternative; boundary="00000000000036ed790658354aad"
--00000000000036ed790658354aad
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Hi Neil,
Thanks for sending the bookkeeping to Sue.
Please send me the completed Air BnB cashbook. I only have today and
tomorrow to work on them.
----------
Kind Regards,
Kelly Chatwin MAAT
Tax Senior
My working hours: Tuesday, Wednesday, Thursday 8am to 3pm
*FILAN Accountants Ltd*
57 Ely Street
Stratford upon Avon
CV37 6LN
E: kelly@filan.co.uk
T: 01789 294 490
M. 07510 982 546
Registered in England & Wales No: 9519873
Registered Address: 57 Ely Street, Stratford-upon-Avon, CV37 6LN
The content of this email does not constitute advice and should not be
relied upon in making or refraining from making any decision.
This email and any attachments are confidential. If received in error,
please notify the sender and delete it.
Whilst we take reasonable precautions, we do not accept responsibility for
any viruses or damage caused by this email or its attachments.
[image: https://www.facebook.com/FILANAccountants/]
<https://www.facebook.com/FILANAccountants/> [image:
https://www.instagram.com/filanaccountants/]
<https://www.instagram.com/filanaccountants/> [image:
https://wa.me/447510982546] <https://wa.me/447510982546>
--00000000000036ed790658354aad
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<div dir=3D"ltr"><div>Hi Neil,</div><div><br></div><div>Thanks for sending =
the bookkeeping to Sue.</div><div><br></div><div>Please send me the complet=
ed Air BnB cashbook. I only have today and tomorrow to work on them.</div><=
div><div dir=3D"ltr" class=3D"gmail_signature" data-smartmail=3D"gmail_sign=
ature"><div dir=3D"ltr"><div style=3D"min-height:100%;font-size:medium"><di=
v style=3D"width:1536px"><div style=3D"display:flex;background-color:transp=
arent"><div style=3D"overflow:hidden"><div style=3D"border-radius:16px;marg=
in-bottom:16px;overflow-y:hidden"><div style=3D"background-image:initial;ba=
ckground-position:initial;background-repeat:initial;overflow-y:scroll;paddi=
ng-right:0px;height:567px"><div style=3D"padding:0px;vertical-align:bottom;=
min-height:377.2px"><div style=3D"background-image:initial;background-posit=
ion:initial;background-repeat:initial;min-height:64ex;min-width:502px;margi=
n:0px;padding-right:16px"><div style=3D"background-color:transparent;color:=
rgb(34,34,34);min-width:502px;padding:0px"><div style=3D"padding-bottom:0px=
;max-width:100000px;clear:both;outline:none"><div style=3D"margin-bottom:0p=
x;border-width:0px;border-top-style:solid;border-right-style:initial;border=
-bottom-style:initial;border-left-style:initial;border-top-color:rgb(239,23=
9,239);border-right-color:initial;border-left-color:initial;border-bottom-c=
olor:initial;border-radius:0px;float:left;width:1124px"><div style=3D"borde=
r-top:none;padding-top:0px;background-color:transparent;border-right:0px;bo=
rder-bottom:0px rgba(100,121,143,0.12);border-left:0px;border-radius:0px;ma=
rgin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px"><div style=3D"border-left=
:none;padding:0px;display:flex"><div style=3D"margin:0px;min-width:0px;padd=
ing:0px 0px 20px;width:auto"><div><div style=3D"direction:ltr;margin:8px 0p=
x 0px;padding:0px;font-size:0.875rem;overflow-x:hidden"><div style=3D"direc=
tion:ltr;font-size-adjust:none;font-stretch:normal;font-size:small;line-hei=
ght:1.5;overflow:auto hidden"><div><div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><div d=
ir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><div dir=3D"l=
tr"><div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><di=
v dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><div dir=
=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr=
"><div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><div =
dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><div dir=3D"=
ltr"><div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><d=
iv><div style=3D"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-style:italic">=
----------</div><div style=3D"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-s=
tyle:italic"><br></div><div><div style=3D"font-family:Arial,Helvetica,sans-=
serif"><font color=3D"#222222" face=3D"verdana, sans-serif">Kind Regards,</=
font></div><div style=3D"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><font colo=
r=3D"#222222" face=3D"verdana, sans-serif">Kelly Chatwin MAAT</font></div><=
div><font face=3D"verdana, sans-serif">Tax Senior</font></div><div style=3D=
"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><font color=3D"#222222" face=3D"ve=
rdana, sans-serif"><br></font></div><div style=3D"font-family:Arial,Helveti=
ca,sans-serif"><font face=3D"verdana, sans-serif" style=3D"color:rgb(0,0,0)=
">M</font><span style=3D"color:rgb(0,0,0)"><font face=3D"verdana, sans-seri=
f">y working hours: Tuesday, Wednesday, Thursday 8am to 3pm</font></span><f=
ont color=3D"#222222" face=3D"verdana, sans-serif"></font></div><div style=
=3D"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span style=3D"color:rgb(0,0,0)=
"><font face=3D"verdana, sans-serif"><br></font></span></div><div style=3D"=
font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><font color=3D"#222222" face=3D"ver=
dana, sans-serif"><b>FILAN Accountants Ltd</b></font></div></div></div><div=
style=3D"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><font face=3D"verdana, sa=
ns-serif">57 Ely Street</font></div><div style=3D"font-family:Arial,Helveti=
ca,sans-serif"><font face=3D"verdana, sans-serif">Stratford upon Avon</font=
></div><div style=3D"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><font face=3D"=
verdana, sans-serif">CV37 6LN</font><br><div><div><i><br></i></div><div><fo=
nt face=3D"verdana, sans-serif">E:<span style=3D"background-color:rgb(243,2=
43,243)">=C2=A0<a href=3D"mailto:kelly@filan.co.uk" target=3D"_blank">kelly=
@filan.co.uk</a></span></font></div><div><font face=3D"verdana, sans-serif"=
>T:=C2=A0 01789 294 490<br></font></div><div><font face=3D"verdana, sans-se=
rif">M. 07510 982 546=C2=A0</font></div><div><br></div><div><span style=3D"=
color:rgb(0,0,0)"><span><font face=3D"verdana, sans-serif"><br></font></spa=
n></span></div><div><img src=3D"https://irp-cdn.multiscreensite.com/5f3d5c0=
a/dms3rep/multi/desktop/1544003872_tmp_FILAN_Accountants_-_Transparent_Back=
ground.png" width=3D"200" height=3D"89"><br></div><div><div><div><span styl=
e=3D"font-size:9pt;text-align:center"><font face=3D"verdana, sans-serif">Re=
gistered in England & Wales No: 9519873</font></span></div><div><span s=
tyle=3D"font-size:9pt;line-height:12.84px"><font face=3D"verdana, sans-seri=
f">Registered Address: 57 Ely Street, Stratford-upon-Avon, CV37 6LN=C2=A0</=
font></span></div></div><div><span style=3D"font-size:9pt;line-height:12.84=
px"><font face=3D"verdana, sans-serif"><br></font></span></div><div><br></d=
iv><div><font face=3D"verdana, sans-serif" size=3D"1">The content of this e=
mail does not constitute advice and should not be relied upon in making or =
refraining from making any decision.=C2=A0</font></div><div><font face=3D"v=
erdana, sans-serif" size=3D"1"><br></font></div><div><span style=3D"font-fa=
mily:verdana,sans-serif;font-size:x-small">This email and any attachments a=
re confidential. If received in error, please notify the sender and delete =
it.=C2=A0</span><font face=3D"verdana, sans-serif" size=3D"1"></font></div>=
<div><font face=3D"verdana, sans-serif" size=3D"1"><br></font></div><div><f=
ont face=3D"verdana, sans-serif" size=3D"1">Whilst we take reasonable preca=
utions, we do not accept responsibility for any viruses or damage caused by=
this email or its attachments.</font></div><div><br></div><div><span style=
=3D"font-size:x-small"><font face=3D"verdana, sans-serif"><a href=3D"https:=
//www.facebook.com/FILANAccountants/" style=3D"color:rgb(17,85,204)" target=
=3D"_blank"><img alt=3D"https://www.facebook.com/FILANAccountants/" src=3D"=
https://ci3.googleusercontent.com/mail-sig/AIorK4zcIyfuiuAegQmoncR7fXvu2nck=
BRTsNf9Fyfcxd9Vpzi4FxVYuufnXypvoRWmgflRKMqTSobZ3ohCb" width=3D"31" height=
=3D"33" style=3D"margin-right:0px"></a>=C2=A0 =C2=A0<a href=3D"https://www.=
instagram.com/filanaccountants/" style=3D"color:rgb(17,85,204)" target=3D"_=
blank"><img alt=3D"https://www.instagram.com/filanaccountants/" src=3D"http=
s://ci3.googleusercontent.com/mail-sig/AIorK4zBucwn1Fx9b8gd5zSIHpfQJGVmt5Zf=
qSQd4AQqysd3MXsKr9TMpdJzNuLg9Cn4BvmrVOiSIfvXgzRe" width=3D"32" height=3D"32=
" style=3D"margin-right:0px"></a>=C2=A0=C2=A0=C2=A0<a href=3D"https://wa.me=
/447510982546" style=3D"color:rgb(17,85,204)" target=3D"_blank"><img alt=3D=
"https://wa.me/447510982546" src=3D"https://ci3.googleusercontent.com/mail-=
sig/AIorK4xIxcvcgN7KzA8xdpefAf6EUg7ReG3c_vW8xLBJ3rdnJExCcguY0OrEPn8zaPnN8lT=
Ruf8apgOX6hCR" width=3D"32" height=3D"32" style=3D"margin-right:0px"></a><b=
r></font></span></div><div></div></div></div></div></div></div></div></div>=
</div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></d=
iv></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div>=
</div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></d=
iv></div></div></div></div></div></div><div style=3D"font-family:"Goog=
le Sans",Roboto,RobotoDraft,Helvetica,Arial,sans-serif"><div style=3D"=
display:flex;height:615.2px"><div style=3D"height:615.2px;min-width:56px;wi=
dth:56px"><div style=3D"background:rgb(248,250,253);border:none;display:fle=
x;height:615.2px;width:56px"><div style=3D"display:flex;margin-bottom:56px"=
><div style=3D"height:100px;outline:none;overflow:hidden"><div style=3D"hei=
ght:56px;outline:none;width:56px"><br><br><br><br><br><br><br><br></div></d=
iv></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div>
--00000000000036ed790658354aad--