HEX
Server: Microsoft-IIS/10.0
System: Windows NT ITPWINWEBSVR22 10.0 build 20348 (Windows Server 2022) AMD64
User: www.conferencesearch.co.uk (0)
PHP: 8.3.30
Disabled: NONE
Upload Files
File: D:/bin/CrystalDiskInfo/CdiResource/language/Simplified Chinese.lang
��[Information]

; (Latest Translator, First Translator, Second Translator ...)

TRANSLATOR=Intervenor, CrcbAk, chriszxl (\o�GY), Ericus

VERSION=6.1.0



[Language]

LANGUAGE=�{SO-N�e

CHARACTER_CODE=Unicode (UTF-16, LE, w/ BOM)

; Local ID : http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms912047(WinEmbedded.10).aspx

LOCALE_ID=0x0804



[Url]

WIKIPEDIA_SMART=http://en.wikipedia.org/wiki/Self-Monitoring%2C_Analysis_and_Reporting_Technology



[Menu]

FILE=�e�N(&F)

CUSTOMIZE=ꁚ[IN(&C)

EXIT=��Q(&E)

EDIT=��(&E)

COPY=
Y6R(&C)

FUNCTION=�R��(&u)

HIDE_SMART_INFO=��υ S.M.A.R.T. �Oo`(&S)

HIDE_SERIAL_NUMBER=��υ�^R�S(&N)

SHOW_DRIVE_LETTER=>f:y�^R�S(&L)

ADVANCED_DISK_SEARCH=ؚ�~lx�vd"}(&A)

EVENT_LOG=�e�_(&v)

AAM_APM_CONTROL=AAM/APM �c6R(&M)

AUTO_AAM_APM_ADAPTION=���^ AAM/A&PM(&PM)

RESIDENT=8^{�(&i)

STARTUP=_:g�eꁨR/T�R(&S)

OPEN_DISK_MANAGEMENT=Sb_ �x�v�{t (&D)

OPEN_DEVICE_MANAGER=Sb_ ��Y�{thV (&M)

ADVANCED_FEATURE=ؚ�~yr�_(&F)

REFRESH=7R�e(&R)

RESCAN=͑�ekb�c(&c)

DISABLE=�y(u(&D)

AUTO_REFRESH=ꁨR7R�e�(&A)

AUTO_REFRESH_TARGET=ꁨR7R�e�[a�(&T)

AUTO_REFRESH_TARGET_ALL_DISK=ꁨR7R�e - 	��b@b	glx�v(&g)

AUTO_REFRESH_UNTARGET_ALL_DISK=ꁨR7R�e - �S�m	��b@b	glx�v(&U)

WAIT_TIME_AT_STARTUP=_:gꁨRЏL��^ߏ�e�(&W)

GRAPH=�Vh�(&G)

THEME=;N��(&T)

DISK=lx�v(&D)

HELP=.^�R(&H)

HELP_WEB=.^�R [Qu�](&H)

HELP_ABOUT=sQ�N CrystalDiskInfo (&A)

HELP_ABOUT_SMART=sQ�N S.M.A.R.T. (Wikipedia) [Qu�](&S)

LANGUAGE=��(&L)

ITEM=y��v(&I)

TEMPERATURE_TYPE=)n�^{|�W(&e)

CELSIUS=Ddl(�C)

FAHRENHEIT=NSl(�F)

HEALTH_STATUS_SETTING=eP�^�r`�<P��n(&H)



;Graph

OPTION=	�y�(&O)

LEGEND_POSITION=�V�OMOn(&L)

NORTH_WEST=�S(&N)

NORTH_EAST=NS(&E)

SOUTH_WEST=�WS(&W)

SOUTH_EAST=NWS(&S)

MAX_PLOT_POINT=g'Y�~�V�p(&M)

TIME_FORMAT=�e�<h_(&T)

PAINT_WEEKEND=�~6RhT+g(&P)

ALL=hQ�(&A)



;2.7.0

COPY_OPTION=
Y6R	�y�(&O)

RESIDENT_STYLE=8^{�7h_(&y)

MINIMIZE=g\S

HIDE=��υ



;3.0.0

ZOOM=�z�S)>e(&Z)

AUTO=ꁨR(&A)

ATTRIBUTE=^\'`(&A)



;3.5.0

ASCII_VIEW=�N ASCII >f:y

AUTO_DTECTION=ꁨR�hKm

SECOND=�y

MINUTE=R��

HOUR=\�e



:3.9.4

WORKAROUND=㉳Q�eHh(&o)



;4.0.0

ALERT_MAIL=f�JT���N

MAIL_SETTINGS=���N��n

SMART_IN_ENGLISH=(u�e>f:y S.M.A.R.T.

FONT_SETTING=W[SO��n



;5.0.0

ALERT_FEATURES=f�JT�R��(&l)

ALARM_HISTORY=f��b�S�S

ALERT_SOUND=f�JT�X�

SOUND_SETTINGS=�X󗾋n

GADGET_SUPPORT=Lhb�\�]wQ/ec

INSTALL_GADGET=�[ňLhb�\�]wQ

ENABLE_AUTO=/T(u (ꁨR�hKm)

ENABLE_ALL=/T(u (@b	glx�v)

ENABLE_RAID=/T(u (�N RAID wS)



;6.0.0

HIDE_NO_SMART_DISK=��υ�l	g S.M.A.R.T. �vlx�v(&H)

GREEN_MODE=�~r�7h_(&G)



[TrayMenu]

EXIT=��Q

REFRESH=7R�e

RESCAN=͑�ekb�c

ENABLE=/T(u

DISABLE=�y(u

ENABLE_ALL=hQ�/T(u

DISABLE_ALL=hQ萁y(u

AUTO_REFRESH=ꁨR7R�e�

AUTO_REFRESH_01_MIN=1 R��

AUTO_REFRESH_03_MIN=3 R��

AUTO_REFRESH_05_MIN=5 R��

AUTO_REFRESH_10_MIN=10 R��

AUTO_REFRESH_30_MIN=30 R��

AUTO_REFRESH_60_MIN=60 R��

AUTO_REFRESH_TARGET=ꁨR7R�e�[a�

AUTO_REFRESH_TARGET_ALL_DISK=ꁨR7R�e - 	��b@b	glx�v

AUTO_REFRESH_UNTARGET_ALL_DISK=ꁨR7R�e - �S�m	��b@b	glx�v

ALARM_SETTING_TEMPERATURE=f��b��n - )n�^

ALARM_SETTING_HEALTH_STATUS=f��b��n - eP�^�r`

SHOW_MAIN_WINDOW=>f:y;N�z�S

SHOW_TEMPERATURE_ICON=>f:y)n�^�Vh

SHOW_ALL_TEMPERATURE_ICON=>f:y@b	g)n�^�Vh

HIDE_ALL_TEMPERATURE_ICON=��υ@b	g)n�^�Vh

COLLECTIVE_SETTING=�(u��n

GRAPH=�Vh�

;Added 3.0

SHOW_TEMPERATURE_ICON_ONLY=�N>f:y)n�^�Vh



[DiskStatus]

GOOD=o�}Y

CAUTION=f�JT

BAD=
No�

UNKNOWN=*g�w

DISK=lx�v



[Dialog]

LIST_ID=ID

LIST_CURRENT=S_MR<P

LIST_WORST=g�]<P

LIST_THRESHOLD=4NLu<P

LIST_RAW_VALUES=�S�Y<P

;LIST_DESCRIPTION=�c�

LIST_ATTRIBUTE_NAME=^\'`
T�y



FIRMWARE=�V�N

SERIAL_NUMBER=�^R�S

INTERFACE=�c�S

STANDARD=h�Q

TRANSFER_MODE= O��!j_

BUFFER_SIZE=�Q:S'Y\

NV_CACHE_SIZE=^�f1Y'`X['Y\

ROTATION_RATE=l��

TEMPERATURE=)n�^

POWER_ON_HOURS=�5u�e�

POWER_ON_COUNT=�5u!kpe

DRIVE_LETTER=q��RhV�S

FEATURE=/ec�v�R��

HEALTH_STATUS=eP�^�r`



UNKNOWN=*g�w

POWER_ON_COUNT_UNIT=!k

POWER_ON_HOURS_UNIT=\�e

POWER_ON_DAYS_UNIT=)Y



;4.3

TOTAL_HOST_WRITES=;N:g�QeQϑ;`��

TOTAL_HOST_READS=;N:g���Sϑ;`��

TOTAL_NAND_WRITES=�[ NAND �QeQϑ;`��



;4.5

WEAR_LEVELING_COUNT=�X[�x_cs^GW��pe



;6.1

CURRENT_MODE_SUPPORTED_MODE=S_MR�v O��!j_ | /ec�v O��!j_

MAJOR_VERSION_MINOR_VERSION=;N��Hr,g | !k��Hr,g



[Message]

DETECT_UNIT_POWER_ON_HOURS=ck(W�hKm �5u�e� y��v�vUSMO(���'Y�~ 130 �y)

DETECT_DISK=ck(W�hKmlx�v

PLEASE_ENABLE_WMI=��/T(u WMI (Windows �{tĉ�)

PLEASE_RESTART_THIS_APPLICATION=��͑�e/T�Rz�^�N�fbc;N��

DISK_NOT_FOUND=�l	g~b0Rlx�v



[Alarm]

ALARM_TEMPERATURE=f��b - )n�^

ALARM_HEALTH_STATUS=f��b - eP�^�r`

DEGRADATION='`��M��~

RECOVERY=b`
Y

;3.5.0

INFO_HEALTH_STATUS=�Oo` - eP�^�r`



[Graph]

PLEASE_SELECT_ITEM=��	��by��v

ACTUAL_VALUE=w�[<P(�S�Y<P)

NORMALIZED_VALUE=ĉ�S<P(S_MR<P)

ALL_ON=Sb_hQ�

ALL_OFF=sQ�hQ�

RESET=͑n



[Customize]

LINE_COLOR=�~��r�

BACKGROUND_IMAGE=̀of�VGr

SUPPORTED_IMAGE_FORMAT=/ec�v�VGr<h_

ALL_FILES=@b	g�e�N



;5.0.0

SUPPORTED_SOUND_FORMAT=/ec�v�X�<h_



[AamApm]

AAM_LOW=<- �[Y�!j_ (80h)

AAM_HIGH='`��!j_ (FEh) ->

AAM_RECOMMEND=�cP�<P

APM_LOW=<- w5u!j_ (01h)

APM_HIGH='`��!j_ (FEh) ->

;3.5.0

AUTOMATIC_ACOUSTIC_MANAGEMENT=ꁨRjV�{t(AAM)

ADVANCED_POWER_MANAGEMENT=ؚ�~5u�n�{t(APM)



[WindowTitle]

ABOUT=sQ�N CrystalDiskInfo

GRAPH=�Vh�

CUSTOMIZE=ꁚ[IN

VERSION_INFORMATION=Hr,g�Oo`

AAM_APM_CONTROL=AAM/APM �c6Ry�

HEALTH_STATUS_SETTING=eP�^�r`��n



;5.0.0

ALARM_HISTORY=f��b�S�S

SOUND_SETTINGS=�X󗾋n



;5.1.0

FONT_SETTING=W[SO��n



[HealthStatus]

THRESHOLD_OF_CAUTION=f�JT4NLu<P

APPLY=�^(u

DEFAULT=؞��



[Smart]

UNKNOWN=*g�wy��v

VENDOR_SPECIFIC=�SFUyr�[y��v

01=���S�s

02=TT'`��

03=w�l��e�

04=/T�R-\Pbk!kpe

05=͑�eRM�Gb:S��pe

06=���S�S�YOϑ

07=�[S��s

08=�[S��e�'`��

09=�5u�e�

0A=w�l�͑Ջ!kpe

0B=͑�e!h�Q͑Ջ!kpe

0C=/T�R-sQ핪_�s!kpe

0D=o����S�s�c��

B8=�z0R�z��

BB=�bJT�v�e�l�Ock��

BC=}T�N���e

BD=�x4Y^�ck8^ؚ�^�QeQ

BE=lAm)n�^

BF=�R��^a�^�s

C0=�e5u�x4Y)�V��pe

C1=�x4Y�R}�/xS}��_�s��pe

C2=)n�^

C3=lx�N ECC �]�O
Y��pe

C4=�QRM�Gb:SirtMOn�N�N��pe(NOWS�	gsQ)

C5=S_MRI{�_-NGb:Spe(�r`X[�u/
N3z�[-I{�_T�~$R�e)

C6=�e�l�Ock�vGb:S;`pe

C7=UltraDMA CRC ��pe(N�c�S/�~Pg(�ϑ	gsQ)

C8=�QeQ�s

C9=o����S�s

CA=penc0W@Wh����

CB=ECC �s

CC=o� ECC !hck

CD=�p%Nw��s(�g�z)n�^�[�v��)

CE=�x4YޘL�ؚ�^

CF=w�l�g'Y5uAm

D0=w�l��#�/w�l�6��h( k�S/T�R�el����R��vAmzpe)

D1=�y�~�[S�'`��

D3=�QeQ�e�v/c�R(/ca�)

D4=�QeQ�e�v��R(�Q�Q)

DC=�vGrMO�y

DD=�R��^a�^�s

DE=�}�\�epe(�x4Y�g�y�R-N�v�e�)

DF=�R}�/xS}�͑Ջ��pe

E0=�R}�id�d

E1=�R}�/xS}��_�s��pe

E2=�R}��v�e�(�x4Y�g(W�]\OMOn�v�e�)

E3=mb�w>e'Y��pe

E4=�e5u�x4Y)�V��pe

E6=�]�x;��x4Y/cE^

E7=)n�^

F0=�x4YޘL�\�epe

FA=���S��͑Ջ�s

FE=�1u=�SO�O�b



;Updated 5.4.0

F1=;N:g�QeQϑ;`��

F2=;N:g���Sϑ;`��



[SmartSsd]

01=���S�s

02=TT'`��

03=/T�R�e�

04=/T�R-\Pbk!kpe

05=͑�eRM�Gb:S��pe

06=���S�S�YOϑ

07=�[@W�s

08=�[@W�e�'`��

09=�5u�e�

0A=/T�R͑Ջ!kpe

0B=͑�e!h�Q͑Ջ!kpe

0C=/T�R-sQ핪_�s!kpe

0D=o����S�s�c��

C0=
N�[hQsQ:g��pe

C2=)n�^

C4=�QRM�Gb:SirtMOn�N�N��pe

C5=S_MRI{�_-NGb:Spe(�r`X[�u/
N3z�[-I{�_T�~$R�e)

C6=�e�l�Ock�vGb:S;`pe

; CrystalDiskInfo assign

FF=iRYO�[}T



;Updated 5.4.0

F1=;N:g�QeQϑ;`��

F2=;N:g���Sϑ;`��



[SmartMtron]

BB=�dd�!kpe;`��



[SmartIndlinx]

01=���S�s

09=�5u�e�

0C=/T�R-sQ핪_�s!kpe

B8=�Q�SOWWW��pe

C2=)n�^

C3=z1Y%�WWpe

C4=�dd�1Y%�WWpe

C5=���S1Y%�WWpe

C6=���SGb:Spe;`��

C7=�QeQGb:Spe;`��

C8=���S}T�Npe;`��

C9=�QeQ}T�Npe;`��

CA=eg��X[�v��MOCQpe;`��

CB=���S+T�S�OckMOCQ�vGb:Spe;`��

CC=OWWW�nh�_

CD=g'Y P/E !kpeĉ<h

CE=g\�dd�!kpe

CF=g'Y�dd�!kpe

D0=s^GW�dd�!kpe

D1=iRYOO(u�[}T



[SmartJMicron60x]

09=�5u�e�

0C=/T�R-sQ핪_�s!kpe

C2=)n�^

E5=-Nbk�|�~ ID��X[ ID

E8=�V�NHr,g�Oo`

E9=ECC 1Y%���U_

EA=s^GW�dd�!kpe�g'Y�dd�!kpe

EB=o�}YWW��pe��|�~WW��pe



[SmartIntel]

03=/T�R�e�

04=/T�R-\Pbk!kpe

05=͑�eRM�Gb:S��pe

09=�5u�e�

0C=/T�R-sQ핪_�s!kpe

C0=
N�[hQsQ핡�pe

E1=;N:g�QeQ

E8=�S(u�OYuzz�

E9=�N(��x_cc:yhV

B8=�z0R�z��hKm��pe



;Updated 4.1.0

AA=�S(u�OYuzz�

AB=z1Y%���pe

AC=�dd�1Y%���pe

BB=�e�l!hck��pe



;Updated 4.3.0

AE=aY�e5u

E2=US!k�]\O�N(��x_c

E3=US!k�]\O;N:g���Q-N ���d\O `S�v�k�s

E4=US!k�]\O���ehV

F1=LBA(;���:SWW0W@W)�QeQϑ;`��

F2=LBA(;���:SWW0W@W)���Sϑ;`��

F9=NAND �QeQϑ;`��



;Updated 5.5.0

B7=SATA '`��M��~��pe

BE=)n�^

C7=CRC ��pe



;Updated 5.6.1

AF=�c5u�O�b1Y%�

C2=)n�^

C5=S_MRI{�_-NGb:Spe(�r`X[�u/
N3z�[-I{�_T�~$R�e)



[SmartSamsung] ;Updated 4.3.0

05=͑�eRM�Gb:S��pe

09=�5u�e�

0C=�5u!kpe

AF=z1Y%���pe(��Gr)

B0=�dd�1Y%���pe(��Gr)

B1=�X[�x_cs^GW��pe

B2=�]O(u�v�OYuWW��pe(��Gr)

B3=�]O(u�v�OYuWW��pe(;`��)

B4=*gO(u�v�OYuWW��pe(;`��)

B5=z1Y%���pe(;`��)

B6=�dd�1Y%���pe(;`��)

B7=ЏL�-N�vOWWW(;`��)

BB=�e�l!hck��pe

BE=lAm)n�^

C2=)n�^

C3=ECC �s

C6=�y�~�e�l!hck��pe

C7=CRC ��pe

C9=���~5u�[�r`

CA=SSD !j_�r`

EB=�e5u�d� b`
Y��pe

F1=LBA(;���:SWW0W@W)�QeQϑ;`��

F2=LBA(;���:SWW0W@W)���Sϑ;`��



[SmartSandForce] ;Updated 3.7.0

01=�S�Y���S�s

05=�]���y�SWW��pe

09=�5u�e�

0C=/T�R-sQ핪_�s!kpe

0D=o����S�s

64=�]�dd� GB pe

AA=�OYuWW��pe

AB=z1Y%���pe

AC=�dd�1Y%���pe

AE=aY�e5u��pe

B1=�x_c��V�Xϑ(�x_cg%N͑WWN�x_cg{�WW�v�x_c�]_~vR�k)

B5=z1Y%���pe

B6=�dd�1Y%���pe

B8=�]�bJT�v I/O �h�x��

BB=�]�bJT�v�e�l!hck��

C2=)n�^

C3=���^ ECC �e�l!hck��pe

C4=�QRM�Gb:SirtMOn�N�N��pe

C6=�e�l!hckGb:S��pe

C7=SATA d��(CRC)��pe

C9=�e�l!hck�vo����S�s

CC=o� ECC !hck�s

E6=�[}T�f�~�r`

E7=SSD iRYO�[}T

E8=�S(u�OYuzz�

EB=���~5u�[eP�^�r`

F1=hQhTg;N:g�QeQϑ;`��

F2=hQhTg;N:g���Sϑ;`��



[SmartJMicron61x] ;Added 3.9.0

01=���S�s

02=TT'`��

03=/T�R�e�

05=͑�eRM�Gb:S��pe

07=�[@W�s

08=�[@W�e�'`��

09=�5u�e�

0A=/T�R͑Ջ!kpe

0C=/T�R-sQ핪_�s!kpe

A8=SATA irtB\��pe

AF=OW|h���pe(ECC 1Y%���pe)

C0=aY�e5u!kpe

C2=)n�^

C5=S_MRI{�_-NGb:Spe(�r`X[�u/
N3z�[-I{�_T�~$R�e)

AA=OWWW��pe

AD=�dd���pe



[SmartMicron] ;Added 4.0.0/ Updated 6.1.0

; RAIN = Redundant Array of Independent NAND (�r�z NAND �QYO5�R)

01=�^B\���S�s

05=͑�eRM�Gb:S��pe

09=�5u�e�

0C=/T�R-sQ핪_�s!kpe

0D=o��s

0E=��Y�[ϑ(NAND)

0F=(u7b�S(u�[ϑ

10=�S(uY(uWW

11=iRYO�vY(uWW

64=�dd�!kpe;`��

AA=�OYuWW��pe

AB=z1Y%���pe

AC=�dd�1Y%���pe

AD=s^GWWW�dd���pe

AE=aY�e5u��pe

B4=*gO(u�v NAND �OYuWW

B5=*g�[P����pe

B7=SATA �c�S'`��M��~

B8=��!hck��pe

BB=�bJT�v�e�l!hck��

BC=}T�N���e��pe

BD=�Q�SOWWW��pe

C2=)n�^

C3=ECC MOCQ!hck/}�� 

C4=�QRM�Gb:SirtMOn�N�N��pe

C5=S_MRI{�_-NGb:Spe(�r`X[�u/
N3z�[-I{�_T�~$R�e)

C6=zf���y�~kb�c�e�l!hck�v��pe

C7=Ultra DMA CRC �s

CA=�]O(u�[}T~vR�k

CE=�QeQ�s

D2=RAIN(�r�z NAND �QYO5�R)b�Rb`
Y��pe

EA=���SW[��pe;`��

F2=ݍ�y �ybk�QeQ!j_ �viRYOY(uWWpe

F3=ECC �]!hck�vMOCQpe

F4=ECC 4NLu�N�Npe/}��(�s��0R/��ǏECC!hck���R�gP��v!kpe)

F5=/}��z NAND u�pe

F6=;N:gGb:S�QeQ;`��

F7=;N:gzu�pe

F8=FTL(�X[l�bcB\)zu�pe



[SmartOcz] ;Added 4.5.0

01=�S�Y���S�s

03=/T�R�e�

04=/T�R-\Pbk!kpe

05=͑�eRM�Gb:S��pe

09=�5u\�e

0C=/T�R-sQ핪_�s!kpe

C2=)n�^

E8=�QeQGb:Spe;`��

E9=iRYO�[}T



[SmartPlextor] ;Added 5.1.0

01=���S�s

05=͑�eRM�Gb:S��pe

09=�5u�e�

0C=/T�R-sQ핪_�s!kpe

C0=
N�[hQsQ:g!kpe

C2=)n�^

C4=�QRM�Gb:SirtMOn�N�N��pe

C6=
N�S!hckGb:S��pe

F1=;N:g�QeQϑ;`��

F2=;N:g���Sϑ;`��



;Updated 5.4.0

B1=�X[�x_cs^GW��pe

B2=�]O(u�OYu:SWW��pe(gOW�`�Q)

B5=z1Y%���pe(;`��)

B6=�dd�1Y%���pe(;`��)

BB=�e�l!hck��pe

C7=Ultra DMA CRC ��pe

E8=�S(u�OYuzz�



[SmartSanDisk] ;Added 5.2.0

05=�]���y�v�SWW��pe

09=�5u�e�

0C=/T�R-sQ핪_�s!kpe

AA=�OYuWW��pe

AB=z1Y%���pe

AC=�dd�1Y%���pe

AE=aY�e5u��pe

BB=�bJT�v�e�l!hck��

C2=)n�^

E8=iRYO�[}T

F1=;N:g�QeQϑ;`��

F2=;N:g���Sϑ;`��



[SmartOczVector] ;Added 5.3.0

05=ЏL�-NOWWW/}��

09=�5u�e�

0C=/T�R-sQ핪_�s!kpe

AB=�S(u�QYOWW��pe

AE=/T�R-sQ핪_�s!kpe(aY)

BB=NAND �e�l!hck���S;`��

C2=)n�^

C3=z1Y%�;`��

C4=�dd�1Y%�;`��

C5=���S1Y%�;`��(�e�l!hck)

C6=;N�c���S

C7=;N�c�QeQ

D0=�dd���pes^GW<P

D2=SATA CRC ��pe

E9=iRYO�[}T

F9=NAND z!kpe;`��



;Updated 5.5.0

F1=;N:g�QeQϑ;`��

F2=;N:g���Sϑ;`��