HEX
Server: Microsoft-IIS/10.0
System: Windows NT ITPWINWEBSVR22 10.0 build 20348 (Windows Server 2022) AMD64
User: www.conferencesearch.co.uk (0)
PHP: 8.3.30
Disabled: NONE
Upload Files
File: D:/bin/CrystalDiskInfo/CdiResource/language/Armenian.lang
��[Information]

; (Latest Translator, First Translator, Second Translator ...)

TRANSLATOR=Hrant Ohanyan

VERSION=6.0.0



[Language]

LANGUAGE=Armenian 

CHARACTER_CODE=Unicode (UTF-16, LE, w/ BOM)

LOCALE_ID=0x002B, 0x042B



[Url]

WIKIPEDIA_SMART=http://en.wikipedia.org/wiki/Self-Monitoring%2C_Analysis_and_Reporting_Technology



[Menu]

FILE=&Vaul

CUSTOMIZE=&?a�ca~x�el

EXIT=&Saoel

EDIT=&=tbac�el

COPY=&Jasevel

FUNCTION=&3x�na|x�ui

HIDE_SMART_INFO=9a��vel &S.M.A.R.T. ereox�iux�vh

HIDE_SERIAL_NUMBER=9a��vel pa{x�daoav &pata�h

SHOW_DRIVE_LETTER=Qx��ad�el &zvaok a|h

ADVANCED_DISK_SEARCH=&Jvaove�k hvdlauv~an x�xvx�t

EVENT_LOG=&Dauavh

AAM_APM_CONTROL=Beoa~a�el AA&M/APM

AUTO_AAM_APM_ADAPTION=AAM/A&PM-k kv�vaoa�ca~x�x�t

RESIDENT=2a�el 3x�naoalh

STARTUP=&;v�vateova�o

OPEN_DISK_MANAGEMENT=2a�el "&Jvaok oa|a~a�kyh"

OPEN_DEVICE_MANAGER=2a�el "&Ma��e�k oa|a~a�kyh"

ADVANCED_FEATURE=8vdlauv~an &oa�ca~x�x�tve�

REFRESH=&9a�ta�vel

RESCAN=Ne�&}x�cel

DISABLE=&1v{.

AUTO_REFRESH=&;v�vaia�ta�x�t

AUTO_REFRESH_TARGET=Fw~ank &kv�vaia�ta�x�t]

AUTO_REFRESH_TARGET_ALL_DISK=8v�el bxlx�h

AUTO_REFRESH_UNTARGET_ALL_DISK=Ihv�el xy teoh

WAIT_TIME_AT_STARTUP=&@eaqcel ba�x�th

GRAPH=&Oe}aoh

THEME=&A�a~x�x�th

DISK=&Jvaoh

HELP=&Ucvx�iux�v

HELP_WEB=&Ucvx�iux�v [a|�av�]

HELP_ABOUT=&CrystalDiskInfo n�ac�k ta}kv

HELP_ABOUT_SMART=&S.M.A.R.T. emvxlxckauk ta}kv (Wikipedia) [Web]

LANGUAGE=<efx�v

ITEM=&?eh

TEMPERATURE_TYPE=&Ke�ta}ksavk tka~x�h

CELSIUS=Qel}kx�} (�C)

FAHRENHEIT=Va�evpeui (�F)

HEALTH_STATUS_SETTING=&Maptavel a|xr{x�iuav oa�ca~ksaoh



;Graph

OPTION=&8v�av�ve�

LEGEND_POSITION=&4k��h

NORTH_WEST=@ux�}k}-a��tx��

NORTH_EAST=@ux�}k}-a��el�

SOUTH_WEST=@a�a~-a��tx��

SOUTH_EAST=@a�a~-a��el�

MAX_PLOT_POINT=Da�}ktal oeh

TIME_FORMAT=&:atavaok q�aya�h

PAINT_WEEKEND=Qx��ad�el 

ALL=&2xlx�h



;2.7.0

COPY_OPTION=Jasevel &hv�av�h

RESIDENT_STYLE=A�a~x�tav &xsh

MINIMIZE=9a��vel

HIDE=9a��vel



;3.0.0

ZOOM=&Ia�h

AUTO=&>�ac�aukv

ATTRIBUTE=&@aox�iux�vh



;3.5.0

ASCII_VIEW=ASCII e}�x~

AUTO_DTECTION=;v�vx�xw

SECOND=~au�.

MINUTE=�xze�

HOUR=jat



:3.9.4

WORKAROUND=G&�{av�x�t



;4.0.0

ALERT_MAIL=>avx��el gl.�x}x~

MAIL_SETTINGS=7l.�x}k oa�ca~x�x�tve�

SMART_IN_ENGLISH=S.M.A.R.T.-h avcle�evx~

FONT_SETTING=Oa|ae}aoh



;5.0.0

ALERT_FEATURES=>&avx��tav ux��apaox�iux�vve�h

ALARM_HISTORY=>avx��x�tve�k zatx�iux�vh

ALERT_SOUND=>avx��tav qauvh

SOUND_SETTINGS=Aauvk oa�ca~x�x�tve�h

GADGET_SUPPORT=Gadget-k a{ao�x�t

INSTALL_GADGET=Oerad�el Gadget-h

ENABLE_AUTO=Dka�vel (;v�vx�xw)

ENABLE_ALL=Dka�vel (2xlx� zvaove�h)

ENABLE_RAID=Dka�vel (RAID pax�h tkauv)



;6.0.0

HIDE_NO_SMART_DISK=&9a��vel xy S.M.A.R.T. zvaoh

GREEN_MODE=�&?avay� eravao



[TrayMenu]

EXIT=Saoel

REFRESH=9a�ta�vel

RESIDENT=2a�el 3x�naoalh

ENABLE=Dka�vel

DISABLE=1v{.

ENABLE_ALL=Dka�vel bxlx�h

DISABLE_ALL=1v{ael bxlx�h

AUTO_REFRESH_TARGET=8v�~an g kv�vaia�ta�x�t]

AUTO_REFRESH_TARGET_ALL_DISK=8v�el bxlx�h

AUTO_REFRESH_UNTARGET_ALL_DISK=Ihv�el xy teoh

ALARM_SETTING_TEMPERATURE=O13F1J] {e�ta}ksavh

ALARM_SETTING_HEALTH_STATUS=O13F1J] emvkoaoav ~ksaoh

SHOW_MAIN_WINDOW=Qx��ad�el clma~x� zax�pavh

SHOW_TEMPERATURE_ICON=Qx��ad�el {e�ta}ksavh

SHOW_ALL_TEMPERATURE_ICON=Qx��ad�el bxlx�k {e�ta}ksavh

HIDE_ALL_TEMPERATURE_ICON=9a��vel {e�ta}ksavh

COLLECTIVE_SETTING=8vdpavx�� oa�ca~x�x�tve�

GRAPH=Oe}aoh

;Added 3.0

SHOW_TEMPERATURE_ICON_ONLY=Qx��ad�el tkauv {e�ta}ksavk �x��kyh



[DiskStatus]

GOOD=<a~

CAUTION=H�wad�x�iux�v

BAD=Na g

UNKNOWN=@auvk yg

DISK=Jvaoh



[Dialog]

LIST_ID=ID

LIST_CURRENT=8via�ko

LIST_WORST=Naacx�uvh

LIST_THRESHOLD=Maptavaukvh

LIST_RAW_VALUES=Hex a�je�h

;LIST_DESCRIPTION=Foa�ac�x�iux�vh

LIST_ATTRIBUTE_NAME=@aoavkwk avx�vh



FIRMWARE=Fe�d�kyk a�be�aoh

SERIAL_NUMBER=@ata�h

INTERFACE=Oe}�h

STANDARD=Mavda�h

TRANSFER_MODE=O~ualve�k �xmav�x�th

BUFFER_SIZE=Japx�k na~alh

NV_CACHE_SIZE=NV zapx�k na~alh

ROTATION_RATE=Jx�uk a�ac-h

TEMPERATURE=Ke�ta}ksavh

POWER_ON_HOURS=1wmaav�h

POWER_ON_COUNT=Dka�x�tve�h

DRIVE_LETTER=Jvaok a|h

FEATURE=8v�av�ve�

HEALTH_STATUS=Oemvkoaoav ~ksaoh



UNKNOWN=avpau

POWER_ON_COUNT_UNIT=avcat

POWER_ON_HOURS_UNIT=j.

POWER_ON_DAYS_UNIT=��



;4.3

TOTAL_HOST_WRITES=@x}i-c�a|x�tve�

TOTAL_HOST_READS=@x}i-hvie��x�tve�

TOTAL_NAND_WRITES=8vdpavx�� NAND c�a|x�tve�



;4.5

WEAR_LEVELING_COUNT=Wear Leveling-k ok�a|x�th



;6.1

CURRENT_MODE_SUPPORTED_MODE=Current Mode | Supported Mode

MAJOR_VERSION_MINOR_VERSION=Major Version | Minor Version



[Message]

DETECT_UNIT_POWER_ON_HOURS=?xw zvaove�k awmaav�k jatavaoh (ozapav{~k 130 ~.)

DETECT_DISK=Jvaove�k x�xwx�t

PLEASE_ENABLE_WMI=Dka�vel WMI-v (Windows Management Instrumentation)

PLEASE_RESTART_THIS_APPLICATION=Ne�aba�e� n�ack�h

DISK_NOT_FOUND=Jvaove� yev cv~el



[Alarm]

ALARM_TEMPERATURE=O13F1J] {e�ta}ksavh

ALARM_HEALTH_STATUS=O13F1J] emvkoaoav ~ksaoh

DEGRADATION=Naa�x�t

RECOVERY=Ne�aoavcvel

;3.5.0

INFO_HEALTH_STATUS=Nksaok ta}kv



[Graph]

PLEASE_SELECT_ITEM=8v�e� oeh

ACTUAL_VALUE=Sa}a�k vwavaox�iux�vh (Hex a�je�h)

NORMALIZED_VALUE=Fx�tala�~an vwavaox�iux�vh (hvia�ko)

ALL_ON=Dkw tka�.

ALL_OFF=Dkw av{.

RESET=9xrvel



[Customize]

LINE_COLOR=Oxre�k cx�uvh

BACKGROUND_IMAGE==x�azaoe�h

SUPPORTED_IMAGE_FORMAT=1{ao�~xr voa�ve�h

ALL_FILES=2xlx� �aule�h



;5.0.0

SUPPORTED_SOUND_FORMAT=Aauvk a{ao�~xr e}aove�h



[AamApm]

AAM_LOW=<- 4avdar (80h)

AAM_HIGH=1�ac (FEh) ->

AAM_RECOMMEND==x�px��d g �~x�t

APM_LOW=<- Ove}xr (01h)

APM_HIGH=1�ac (FEh) ->

;3.5.0

AUTOMATIC_ACOUSTIC_MANAGEMENT=1rtx�ok kv�vawma oa|a~a�x�t (AAM)

ADVANCED_POWER_MANAGEMENT=Mvx��tav kv�vawma oa|a~a�x�t (APM)



[WindowTitle]

ABOUT=CrystalDiskInfo n�ac�k ta}kv

GRAPH=Oe}aoh

CUSTOMIZE=?a�ca~x�x�tve�

VERSION_INFORMATION=Oa�be�aoh

AAM_APM_CONTROL=AAM/APM reoa~a�x�t

HEALTH_STATUS_SETTING=1|xr{x�iuav ~ksaok oa�ca~x�x�tve�h



;5.0.0

ALARM_HISTORY=>avx��x�tve�k zatx�iux�vh

SOUND_SETTINGS=Aauvk oa�ca~x�x�tve�h



;5.1.0

FONT_SETTING=Oa|ae}aoh



[HealthStatus]

THRESHOLD_OF_CAUTION=?avmelx� }aptavh

APPLY=?k�a|el

DEFAULT=>�ac�aukv



[Smart]

UNKNOWN=@auvk yg

VENDOR_SPECIFIC=1�ad�xrh

01=?a�dalx� }mal

02=1�ad�xraoavx�iux�vh

03=2a�elx� jatavaoh

04=Jkyk ba�x�tve�h/oavcve�x�tve�h

05=@a~ank ~e�avwavaox�t

06=1lk�h oa�dalx� zape}h

07=4k��a~x�tav }malve�

08=H�xvtav jatavaoh

09=1wmaav�k jatavaoh (jat)

0A=?�ovaok �x�qe�

0B=Ne�a�xmtav �x�qe�

0C=Dka�x�tve�k �avaoh

0D=?a�dalx� n�ac�aukv }malve�

BE=Udaukv px}av�k {e�ta}ksavh

BF=Mmalve�] pa�~anaukv svwtav

C0=Mvx��tav av{atav te�jx�t

C1=2e|vtav/pavtav �x�le�h

C2=Ke�ta}ksavh

C3=ECC ~e�aoavcvx�t

C4=3x�nxrx�iuav ~e�avwavaox�t

C5=Sxmelx� pa~anve�h

C6=@a~anve�k yx�r~xr }malve�

C7=UltraDMA CRC }malve�

C8=3�elx� }malve�

C9=3�elx� n�ac�aukv }malve�

CA=O~ualve�k pa}�eac�tav }malve�

CB=2a�elx� }malve�

CC=>�ac�aukv ECC x�rrx�tve�

CD=Ke�ta}ksavaukv �x�xmx�iux�vve�

CE=?amtav a}ksavh

CF=3x�nxrh

D0=Jtav qauvh

D1=Hy �av�aukv x�xvx�t

D3=Ga�jx�th c�elk}

D4=@a�~anh c�elk}

DC=Jvaok wa�jh

DD=Mmalve�] pa�~anve�k� (G-Sense)

DE=1wmaav�k jatavaoh (jat)

DF=2e|vtav/pavtav o�ovx�iux�vve�

E0=G�tav x�jh be|vtav jatavao

E1=2e|velx�/pavelx� �x�le�h

E2=2e|vtav jatavaoh

E3=Jtav x�jera�x�t

E4=4ada�ve�] av{aelk}

E6=GMR clmkok atzlkx�dav

E7=Ke�ta}ksavh

F0=3lmkok �x��ad�tav jatavaoh (jat)

FA=?a�dalk}] }malve�k �avaoh

;Added 3.0

B8=Mmal

BB=Mmalve�

BC=:atavaok� dx��}

BD=1�ac c�x�tve�

FE=1fa avotav zawzavx�iux�v



;Updated 5.4.0

F1=@x}i-c�a|x�tve�

F2=@x}i-hvie��x�tve�



[SmartSsd]

01=?a�dalx� }mal

02=1�ad�xraoavx�iux�vh

03=:tavaoh ba�elx�

04=Jkyk ba�x�tve�h/oavcve�x�tve�h

05=@a~ank ~e�avwavaox�t

06=1lk�h oa�dalx� zape}h

07=4k��a~x�tav }malve�

08=H�xvtav jatavaoh

09=1wmaav�k jatavaoh (jat)

0A=?�ovaok �x�qe�

0B=Ne�a�xmtav �x�qe�

0C=Dka�x�tve�k �avaoh

0D=?a�dalx� n�ac�aukv }malve�

C0=1v{a~elx�� p�aja�tav a�dux�v�h

C2=Ke�ta}ksavh

C4=3x�nxrx�iuav ~e�avwavaox�t

C5=Sxmelx� pa~anve�h

C6=@a~anve�k yx�r~xr }malve�

; CrystalDiskInfo assign

FF=?uav�h



;Updated 5.4.0

F1=@x}i-c�a|x�tve�

F2=@x}i-hvie��x�tve�



[SmartMtron]

BB=Da��x�tve�



[SmartIndlinx]

01=?a�dalx� }mal

09=1wmaav�h

0C=Dka�x�t/1v{ax�t

B8=Na pa~anve�k vamvaoav a�dux�v�h

C3=>�ac�k qamxrtav dktad�elx� a�dux�v�h

C4=Kv{elx� qamxrtavh dktad�elx� a�dux�v�h

C5=?a�dalx� qamxrtavh dktad�elx� a�dux�v�h

C6=?a�da�~an pa~anve�k hvdpavx�� �avaoh

C7=3�elx� pa~anve�k hvdpavx�� �avaoh

C8=?a�dalx� p�atavve�k hvdpavx�� �avaoh

C9=3�elx� p�atavve�k hvdpavx�� �avaoh

CA=Mmal bkie�k hvdpavx�� �avaoh

CB=?a�dalx� p�atavve�k hvdpavx�� �avaoh] swc�~an bkie�x~

CC=Na dktad�x�iuav atbxr{aoav vwavaox�iux�vh

CD=PE paw~elx� a|a~. �avaoh

CE=Kv{x�tve�k v~af. �avaoh

CF=Kv{x�tve�k a|a~. �avaoh

D0=Kv{x�tve�k v~af. �avaoh

D1=Dva�el g]



[SmartJMicron60x]

09=@fx�x�iux�vh tka�vel jatx~

0C=Ma��k pfx�x�iuav paw~a�o

C2=Ke�ta}ksavh

E5=System ID, Flash ID

E8=Oa�be�aoh.

E9=ECC ox��~an c�av�x�t

EA=Kv{tav tk{kv paw~a�oh, Da� paw~a�oh

EB=2lxok paw~a�oh



[SmartIntel]

03=1�aca�tav j-h

04=Jkyk ba�x�tve�h/oavcve�x�tve�h

05=@a~ank ~e�avwavaox�t

09=@fx�x�iux�vh tka�vel jatx~

0C=Ma��k pfx�x�iuav paw~a�o

C0=1v{a~elx�� p�aja�tav a�dux�v�h

E1=3lma~x�aze} c�~el ev

E8=@a}avelk zape}aukv afa erh

E9=Dk{a~au�k taw~anx�iuav �x��ky

B8=1u} ~ualve�k avdada� }malve�k pasamaoavx�iux�vh



;Updated 4.1

AA=Japx�}a�~an erh

AB=>�ac�k qamxrx�tve�k �avaoh

AC=Da��x�tve�k qamxrx�tve�k �avaoh

BB=1vx�rrelk }malve�



;Updated 4.3

AE=Mx��tav av}za}elk ox�x�}

E2=Timed Workload Media Wear

E3=Timed Workload Host Read/Write Ratio

E4=Timed Workload Timer

F1=LBAs c�a|x�tve�

F2=LBAs hvie��x�tve�

F9=NAND c�a|x�tve�



;Updated 5.5.0

B7=SATA Downshift Count

BE=Ke�ta}ksavh

C7=CRC }malve�



;Updated 5.6.1

AF=Jawz. qamxrx�t] }vx��tav ma�avtav zasa|x~

C2=Ke�ta}ksavh

C5=Hy oaux�v pa~anve�



[SmartSamsung] ;Updated (4.3)

05=Reallocated Sector Count

09=@fx�x�iux�vh tka�vel jatx~

0C=Ma��k pfx�x�iuav paw~a�o

AF=Program Fail Count (Chip)

B0=Erase Fail Count (Chip)

B1=Wear Leveling Count

B2=Used Reserved Block Count (Chip)

B3=Used Reserved Block Count (Total)

B4=Unused Reserved Block Count (Total)

B5=Program Fail Count (Total)

B6=Erase Fail Count (Total)

B7=Runtime bad block (Total)

BB=Uncorrectable Error Count

BE=Airflow Temperature

C2=Ke�ta}ksavh

C3=ECC Error Rate

C6=Off-Line Uncorrectable Error Count

C7=CRC Error Count

C9=Super cap Status

CA=SSD Mode Status

EB=POR Recovery Count

F1=Total LBA Written



[SmartSandForce] ;Updated (3.7.0)

01=Raw Read Error Rate

05=Retired Block Count

09=Power-on Hours

0C=Power Cycle Count

0D=Soft Read Error Rate

64=Gigabytes Erased

AA=Reserve Block Count

AB=Program Fail Count

AC=Erase Fail Count

AE=Unexpected Power Loss Count

B1=Wear Range Delta

B5=Program Fail Count

B6=Erase Fail Count

B8=Reported I/O Error Detection Code Errors

BB=Reported Uncorrectable Errors

C2=Temperature

C3=On-the-Fly ECC Uncorrectable Error Count

C4=Reallocation Event Count

C6=Uncorrectable Sector Count

C7=SATA R-Errors (CRC) Error Count

C9=Uncorrectable Soft Read Error Rate

CC=Soft ECC Correction Rate

E6=Life Curve Status

E7=SSD Life Left

E8=Available Reserved Space

EB=SuperCap health

F1=Lifetime Writes from Host

F2=Lifetime Reads from Host



[SmartJMicron61x] ;Added (3.9)

01=Read Error Rate

02=Throughput Performance

03=Spin-Up Time

05=Reallocated Sectors Count

07=Seek Error Rate

08=Seek Time Performance

09=Power-On Hours

0A=Spin Retry Count

0C=Power Cycle Count

A8=SATA PHY Error Count

AF=Bad Cluster Table Count (ECC Fail Count)

C0=Unexpected Power Loss Count

C2=Temperature

C5=Current Pending Sector Count

AA=Bad Block Count

AD=Erase Count



[SmartMicron] ;Added 4.0.0/ Updated 6.1.0

; RAIN = Redundant Array of Independent NAND

01=Raw Read Error Rate

05=Reallocated Sectors Count

09=Power-On Hours

0C=Power Cycle Count

0D=Soft Error Rate

0E=Device Capacity (NAND)

0F=User Capacity

10=Spare Blocks Available

11=Remaining Spare Blocks

64=Total Erase Count

AA=Reserved Block Count

AB=Program Fail Count

AC=Erase Fail Count

AD=Average Block-Erase Count

AE=Unexpected Power Loss Count

B4=Unused Reserve NAND Blocks

B5=Unaligned Access Count

B7=SATA Interface Downshift

B8=Error Correction Count

BB=Reported Uncorrectable Errors

BC=Command Timeout Count

BD=Factory Bad Block Count

C2=Temperature

C3=Cumulative ECC Bit Correction Count

C4=Reallocation Event Count

C5=Current Pending Sector Count

C6=Smart Off-line Scan Uncorrectable Error Count

C7=Ultra DMA CRC Error Rate

CA=Percent Lifetime Used

CE=Write Error Rate

D2=Successful RAIN Recovery Count

EA=Total Bytes Read

F2=Write Protect Progress

F3=ECC Bits Corrected

F4=ECC Cumulative Threshold Events

F5=Cumulative Program NAND Pages

F6=Total Host Sector Writes

F7=Host Program Page Count

F8=FTL Program Page Count



[SmartOcz] ;Added (4.5)

01=Raw Read Error Rate

03=Spin Up Time

04=Start Stop Count

05=Reallocated Sectors Count

09=Power-On Hours

0C=Power Cycle Count

E8=Total Count of Write Sectors

E9=Remaining Life



[SmartPlextor] ;Added (5.1.0)/Updated (5.4.0)

01=Read Error Rate

05=Reallocated Sectors Count

09=Power-On Hours

0C=Power Cycle Count

C0=Unsafe Shutdown Count

C4=Reallocation Event Count

C6=Uncorrectable Sector Count

F1=Total Host Writes

F2=Total Host Reads



;Updated (5.4.0)

B1=Wear Leveling Count

B2=Used Reserved Block Count (Worst Case)

B5=Program Fail Count (Total)

B6=Erase Fail Count (Total)

BB=Uncorrectable Error Count

C7=Ultra CRC Error Count

E8=Available Reserved Space



[SmartSanDisk] ;Added (5.2.0)

05=Retired Block Count

09=Power-On Hours

0C=Power Cycle Count

AA=Reserve Block Count

AB=Program Fail Count

AC=Erase Fail Count

AE=Unexpected Power Loss Count

BB=Reported Uncorrectable Errors

E8=Remaining Life

F1=Total Host Writes

F2=Total Host Reads



[SmartOczVector] ;Added (5.3.0)

05=Accumulated Runtime Bad Blocks

09=Power-On Hours Count

0C=Power Cycle Count

AB=Available Over-Provisioned Block Count

AE=Power Cycle Count (Unplanned)

BB=Total Uncorrectable NAND Reads

C3=Total Programming Failures

C4=Total Erase Failures

C5=Total Read Failures (Uncorrectable)

C6=Host Reads

C7=Host Writes

D0=Average Erase Count

D2=SATA CRC Error Count

E9=Remaining Life

F9=Total NAND Programming Count



;Updated 5.5.0

F1=@x}i-c�a|x�tve�

F2=@x}i-hvie��x�tve�